- Хантыйский
- Русский
Сырыя шәшты увӑс мирев айӆат хә Артём Тарлин
Саранск вошн вәӆум вәйтантупсыя «Национальная школа лидерства» мўӊ округев эвӑӆт Артём Тарлин ӊхӑс. Ӆўв Касум вошн Нуви сӑӊхум район хуща вәӆ, 22 оӆа йис. Ин ӆўв «Центр Историко-культурного наследия «Касум ёх» нємуп тӑйхийн методиста рәпитӆ.
Ащеӆ Юрий Кузьмич Тарлин щит йистєӆн вўӆы тӑйты ёх эвӑӆт вәӆты хӑннєхә, аяшӑк вәӆмаӆн ӆўв хўв мӑр увӑс мирев кӑсупсыйн кӑсӑс. Ӑӊкеӆ Валентина Григорьевна Тарлина (Кондина), ӆўв па Ваньщавӑт кәрт эвӑӆт, ӑшколайн рәпитӑс, ин па йис пурмӑсӑт ёнтӑсты вєрн вәӆ па мир пиӆа щи вєрӑт еӆӆы тўвман рәпитӆ.
Артём ясӑӊӑн, мєт сӑмӑӊа ӆўв ая вәӆум вєрӆаӆ тӑйӆӑӆэ, хән ӆўв ӑӊкеӆ-ащеӆ пиӆа вуӆєӊ кәртӑн вәсӑт.
- Атӆӑн хуӆыева уӆӆӑт, ма тәп вўӆы ӆәӊханьщуп сый хәӆӆум, имухты нух рӑкӑнӆум па вәншӑк ёхӆӑм кўритӆум. Лупӆум, щи, вўӆэта пәсӑӊ пунты мосӆ, – лупӑӆ ӑӊкеӆ.
Артём ӑӊкеӆ-ащеӆ пєӆа вєра сӑмӑӊа вәӆ, ӆын хуты йис вәӆупсы ӆўвеӆа ванӆтӑсӊӑн.
- Вәнтӑн ащємн вәнӆтӑсыюм, муй вўрн кашӑӊ вўӆы уша вєрты. Ӆўв эвӑӆтэӆа ма тынщаӊ сэвты вәнӆсум, х пиӆа рәпитты, – лупӑӆ ӆўв.
Ащеӆн вәнӆтум пӑта тӑм айӆат хӑннєхә иса йис вєрӑт ма вәӆӆэ, муй вўрн әхӆӑт, ӆухӑт, хопӑт вєрты, муй вўрн йис юнтты утӑт вєрты па арсыр вєрӑта.
Ӑӊкеӆ Валентина Григорьевна лупӑс:
- Артёмка вєра каркам няврєм вәс па ищимурт мўӊ ясӊева хәӆӑнтты вєр тӑйс. Садикӑн вәӆмаӆн иса вєрӑт ӆўв сахтэӆа вєрӑнтӑс. Щирн мўӊ юхан хонӑӊӑн вәсўв, щӑта хӑтӑтьӆяты рєпӑт вәӆӆӑт, щит Амня юхӑн хуща. Щирн ӆўв сахтэӆа ӆўв ӆух ваттємӑӆ па щи, рєпа хӑтӑтьӆяты мӑнӆ. Ая вәӆмаӆн иса пўш няврємӑт пиӆа ма юнтӑс, ӆўв киньщеӆа вәншӑк няврємӑт пиӆа ищи. Щирн мӑнєма кӑӆӑс, тӑм няврєм вәӆупсы ӛшӑт хўват сырыя шәшты питӆ. Ӆўв ясӊӑӆа, ӆўв партум вєрӑта няврємӑт ма хәӆӑнтсӑт. Щӑӆта па ӆўв няврємӑт пєӆа вєра сӑмӑӊа вәс. Мўӊ хотэв хонӑӊӑн сохӑӆ эвӑӆт рєп вєрман тӑйсўв, щӑта щи воштєӆ няврємӑт хӑтӑтьӆясӑт па и щӑта ар щира юнтсӑт.
Щӑӆта па ӑӊкеӆ путӑртӑс, муйсӑр нумсӑтн, муйсӑр вєрӑтн ӆўв няврємӑӆ ая вәӆмаӆн вәс. Ӆўв ясӊӑӆн, пухӆ иса пўш вәнт мўвӑт ма вәсӆэ, ӆын ха тулӑх ӑкӑтман ӊхсӑӊӑн, воньщумӑт воньщман ӊхсӑӊӑн:
- Ӆўв мӑнєма мєт нётты хәя вәс. Щи киньща па хә хуят вєрӑт ма вєрӑс. Иса пўш муӆты нюхӑрман вәс, муӆтсӑр ай хопиет вєрӑнтӑс, ай сотпиет. Муӆты утӆаӆ ма тывийӆсӑт, муӆтэӆ па ӑн тывиӆӑс, ищи мурт щитӆаӆ вєрман щи омсӑс. «Выжигатель» пиӆа па рәпитӑс, щит хуты тўтӑӊ ут. Ма ӆўвеӆа нємӆ ясӑӊ щи пӑта ӑн лупийӆсум. Ин хуты иса лупӆӑт, щимӑщ вєрӑт вєрты ӑн рӑхӆ, тӑмӑщ вєрӑт вєрты ӑн рӑхӆ. Артём муй вєрты каш тӑйс, нємӑӆт ясӑӊӑн ӑн лупийӆсєм. Кашӆ щира щи вәс.
Валентина Григорьевна па путӑртӑс, муйсӑр нумӑсн няврємӆ вәс, муйсӑр рәпата оӆӑӊӑн нәмӑсӑс:
- Ӆўв арсыр войт пєӆа вєра сӑмӑӊа вәс. Ая вәӆмаӆн иса пўш амп кириӆӑс, мўӊ Пушок нємуп амп тӑйсўв. Кирӆӑӆэ, ӆух нымӑтӆ па щи войен ӆўвты ӆухӑн щи тәтьӆяӆӆэ. Ӛхӑт па пухєм иса пўш ӑшкола па район ӆухӑӊ кӑсупсыйн кӑсты щи питӑс. Вәншӑка вмаӆн па няврємӑт пиӆа вўӆыйн кӑсты питӑс, ёхӆаӆ кўтн иса сырыя питыӆӑс, оӆӑӊ тӑхи ёша павтыӆӑс. Щӑӆта па нумӑс тӑйс войт мӑӆты вєра вәнӆтыйӆты, ӛхӑт па щи нумсӑӆ йира питӑс. Ӆўв хуты нәмӑсӑс, ветеринар – щит войт пиӆа ха вәӆты вєр, мосӑӊ, па уколӑт, прививкайт вєрты, ӆыпи мәш уша вєрты па мӑӆтӑты щи оӆӑӊӑн ӑн па вәсӆэ. Ма нәмӑсӆум, щи пӑнта ки ӆўв ӆоӆяс, аӆпа, м ветеринара йис.
Ӑӊкеӆ па арсыр ущхўӆь путрӑт няврємӑӆ ай вәӆум оӆӑӊӑн тӑйс:
- Ая вәӆмаӆн мин ванкўт щорӑс мўва ӊхийӆсумн. Ӆўвеӆа вєра әмӑщ вәс сыр-сыр мўвӑт вантты. Ипўш ма эвӑӆтєма муӆты «землетрясение» вохты питӑс. Щирн ӆўв нӆкєм оӆа тәп йис. Щимурт вохӑс, хоӆӆӑты, ўвты питӑс. Щӑӆта муӆты вўрн уша йис, щит ӆўв глобус вохӑс.
Ӑӊкеӆ әмщӑӆуман Артём м вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртӑс:
- Ӆўв хуӆна ай вәс, хән мотор хопн ӊхты питӑс, мўӊ хуты юхан тум пєлӑкн вәсўв, щӑӆта па ӆєпн хопн ма ӊхӑс, тӑӆн па снегоходн ӊхты питӑс, вуӆєӊ әхӑӆн па ищи ма ӊхты хошӑс.
Артём ясӑӊӑн, хән ӆўв ӑшколая питӑс, щирн нюр па щира вәӆупсэӆ кєрӆӑс, ар ут вәнӆтӑты мосӑс. Ӆўв ма вәнӆтыӆӑс, ӑӊкеӆн сырышӑк ӆўӊӑтты вәнӆтӑсы:
- Мин ӆўв пиӆэӆа библиотекая хӑншаньщсумн. Ӆўвеӆа вєра әмӑщ вәс увӑс мўвев хӑншты ёх киникайт ӆўӊӑтты, тӑм хӑтӆ вәнта Еремей Айпин, Юрий Вэлла нєпекӑт ӆўӊӑтӆ. Хуӆна вєрашӑк ай вәс, киника тыныты тӑхетн, мосты киникайт пириты вєр тӑйс. Щӑта тынєсты ёха щит ущхўӆь вєр, Артём нәпӑт няврємӑт хуты ӑн па ӆўӊӑтӆӑт. Ӑшколайн ӆўв иса пўш ёха нётӑсман вәс, няврємӑта нётӆ, вәнӆтӑты ёха ищи нётӆ. И нәптӑӊ ёхӆаӆ пиӆа ӆәхсӑӊа вәс, вәна вум ёхӆаӆ пиӆа ищи м ясӑӊ, м путӑр вәйтӑӆ.
Ӑшкола пийн Артём Нуви сӑӊхум вошӑӊ политехнической колледж етшуптӑс па армияя ӊхӑс. Ӑӊкеӆа щи нәпӑт вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртты ищи әмӑщ:
- Ӑшкола эвӑӆт ӆўв иса пўш ишӑк нєпекӑт юхи тәтьӆяс па муӆтсӑр дипломӑт. Хән ӑшкола етшуптӑс, мўӊева няврємев пӑта ищи ишӑк нєпек мойӆӑсы. Ишӑк нєпекн мӑсыюв, хән ӆўв колледж етшуптӑс, армия эвӑӆт ищи ишӑк нєпек юхтыӆӑс, муй тӑхийн няврємев пӑта минємна м вўща ясӑӊ хӑншман вәс нумсӑӊ, каркам няврєм єнмӑӆтумємн пӑта.
Тӑмхӑтӆ Артём ищи арсыр вєр ма вєрӆ, увӑс мирев еӆӆы вәӆты оӆӑӊӑн ар м нумӑс тӑйӆ. Кашӑӊ оӆ ӆўв вуӆєӊ ёх мӑӊхӑтӆӑн Касумн кӑсӆ. Ёмвоша Югра кәща вўӆєӊ ёх кӑсупсыя ищи иса пўш юхтыйӆ. Хопн кӑсты тӑхетн вәӆӆяӆ па кӑсӆ, па арсыр тӑхета ӆўв увӑс мирев вәӆупсы ванӆтуман ӊхийӆ.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Молданов
Молодые лидеры народов Севера: Артём Тарлин
Одним из участников «Национальной школы лидерства», проходившей в г. Саранске в июле этого года был Артём Тарлин. Он живет в с. Казыма Белоярского района, ему 22 года. В настоящее время работает методистом «Центра Историко-культурного наследия «Касум ёх». Отец Юрий Кузьмич Тарлин – потомственный оленевод, длительное время занимался национальными видами спорта. Мама – Валентина Григорьевна Тарлина (Кондина) родом из п. Ванзевата, работала учителем в школе, в настоящее время занимается традиционными народными промыслами и активной общественной деятельностью.
По словам Артёма, самые яркие моменты жизни – это детские воспоминания, когда он с родителями бывал на стойбище: «Ночью все спят, но как только я слышал звон оленьих колокольчиков, то поднимал всех взрослых и говорил, что надо идти разводить дымокур для оленей».
Артем безмерно благодарен своим родителям за то, что они дали ему возможность прикоснуться к традиционной жизни оленеводов: «В лесу отец научил меня не бояться оленей, научил распознавать их, от него я научился навыкам плетения аркана, работы с деревом». Благодаря отцу молодой человек знает технологию изготовления традиционных средств передвижения, может самостоятельно смастерить традиционные игрушки-головоломки и многое другое.
По словам мамы Валентины Григорьевны: «Артёмка рос мальчиком быстрым, покладистым, любил хорошие компании детей. В детском садике отличался тем, что всегда всё преодолевал самостоятельно. Мы жили так, что он всегда мог кататься на горке, на речке Амня, при этом всё делал сам, вставал на лыжи и шёл на горку. В детстве часто играл с мальчишками, которые были постарше его. Ещё тогда я видела в нем лидерские качества, это проявлялось в том, что он всегда мог мальчиков «построить» и они всегда слушались его. Он был очень гостеприимным, все ребятишки в округе приходили к нам, у нас во дворе была построена деревянная горка, здесь со всеми ребятишками он катался, здесь же во дворе они играли и в другие игры». Далее мама Артема рассказала о его детских увлечениях, по её словам, всё его детство проходило в единении с природой, они вместе ходили по грибы, по ягоды: «Он всегда и во всём был моим первым помощником. При этом занимался мужскими делами, что-то всегда мастерил: любил строгать из дерева, выстругивал какие-то лодочки, небольшие ножны - сувенирчики, что-то получалось, что-то нет, но всегда старался. Выжигателем выжигал. Я ему никогда ничего не запрещала, а то сейчас говорят, это нельзя, то нельзя давать. А у нас с Артёмом всё было по-другому, он всегда всё мог делать сам».
Валентина Григорьевна рассказала и о других детских увлечениях Артёма, и о его первой мечте: «Он любит возиться с животными. Всё детство на собаках катался, у нас была собака Пушок, которую он запрягал, и она катала его на лыжах. Позже он всегда участвовал в школьных и районных лыжных соревнованиях. Затем, когда постарше стал, уже в группе детей, участвовал в гонках на оленях, среди своих сверстников он побеждал, занимал первые места. Ещё у него мечта была стать ветеринаром, но потом передумал, он тогда думал, что быть ветеринаром это просто жить с животными. Но, ещё только уколы ставить, прививки, а то, что внутренние болезни тоже нужно знать и лечить, об этом он не задумывался. Я думаю, что если бы пошёл по этой дороге, то хороший был бы ветеринар».
Были в детстве Артёма и интересные случаи, о которых также рассказывала его мама: «В детстве мы часто ездили на море, любил путешествовать, был очень любознательным. Как-то стал постоянно просить меня купить ему «землетрясение», до крика доходило, я никак не могла его понять. Ему года четыре было. Оказывается, ему глобус был нужен». Гордостью мамы являлось и то, что Артём «рано научился управляться с техникой, он всегда был при моторе, потому что мы жили через речку, на вёслах тоже рано стал грести, а зимой уже сам на снегоходе катался, но, конечно же, и на оленях тоже».
По словам Артёма, когда он пошёл в школу, то учёба стала занимать значительное место в его жизни. Он учился хорошо, так как мама рано научила его читать: «Мы с ним записались в библиотеку. Всегда любил наших местных писателей Югры, до сих пор читает Айпина, Юрия Вэлла. Ещё маленький сам выбирал книги в книжном магазине, для продавцов это было что-то из ряда вон выходящее, так как дети его возраста практически не читали». В школе Артём отличался тем, что всегда всем помогал, и учителям, и одноклассникам, был общительным и обходительным и в отношениях с людьми старшего поколения.
После школы Артём закончил Белоярский политехнический колледж и проходил службу в армии. Маме приятно вспоминать и эти периоды жизни сына: «В школе у нас всегда были и похвальные грамоты, и дипломы какие-то. Когда окончил школу, то нам, родителям, вручили благодарность. Благодарность получили и после окончания колледжа, благодарственное письмо пришло из армии – за воспитание хорошего, талантливого сына».
Сегодня Артём активно участвует в общественной жизни округа. Ежегодно принимает участие в празднике Дня оленевода в с. Казыме, в конкурсе профессионального мастерства среди оленеводов на Кубок губернатора Югры в Ханты-Мансийске. Принимает участие на Днях обласов, проводимых в Югре и в других общественных мероприятиях.
Пётр Молданов