- Хантыйский
- Русский
Ух әптӑԯ нувия ювум ими
Имет емӑңхӑт єпн ӑңхаум хӑнты мир поэт ики Данил Китаев шәңӑт ясңӑт эвиета, ӑңкета, аңкаңкета па щащета китты. ўв шєңк тәса хӑнты имет оԯӑңӑн хӑншӑс:
Дело отца продолжил сын
В канун международного женского праздника 8 марта, хочу статью начать прекрасными словами из стиха хантыйского поэта Даниила Китаева. Которое он посвятил женщинам:
Хӑнты нє
Хурам хӑншєң
Нуви вейт,
Митра хӑншєң
Вўԯы сӑхӑт,
Лыптӑң русєң
Вән ухшамӑт.
Питы әптӑң
Картэң сэвӑт,
Вусты сємӑң
Ушӑң вєншӑң.
Рәт ясңєна
Сӑм ар тӑйԯӑн,
Сора юкан
Каркам кўрӑт…
Нумсӑң, хурасӑң
Нє вєншен…
(Стих поэтом написан на языке оригинале)