- Хантыйский
- Русский
Вәнтӑты хӑр вәс
Ма нємєм Анжела Лельхова. Ма 13 оа йисум. Ма Понавӑт кәртӑн И.Ф. Пермяков нємуп ӑшколайн 7-мит клӑссӑн вәнтыйум. Рәт мўвєм — щит Паштӑр кәрт, ма щӑта вәум. Ёнтӑсты, тыйты па сӑк кӑрӑтты вєр ма сӑмӑңа тӑйєм.
Тӑмхӑт ай кєр тыӑщ 13-мит хӑтӑн ӑшколайн мўң тәса хур вўты вәнтӑсыюв. Щи вєр оӑңӑн мўңева Денис Иванович Речкин айке тәс. Щӑта мўң ӑшкола хўват яңхсўв па хур вўсўв. Йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиты тӑхи, киникайт ўңӑтты хот йит па мєт ай няврємӑт вәнтӑты тӑхи вантсўв. Шуши мир йис вәупсы, шуши мир пурмӑсўв, ансәнӑт па па сыр-сыр әмӑщ утӑт оӑңӑн уша павӑтсўв. Щи вєрӑт оӑңӑн мўң хурӑт вўсўв. Щи юпийн рәт хӑнты ясӑңӑн путрӑт хӑншсўв.
«Хӑнты ясӑң» нємуп газета ух редактор Раиса Германовна Решетникова ыв нєпеке оӑңӑн айке тәс, щӑта эщӑтум журналӑт па па нєпекӑт вантӑс.
Мӑнєма тӑм вантупсыйн шєңк әмӑщ вәс. Щи арат йиуп па әмӑщ вєрӑт оӑңӑн уша павӑтсум.
Познавательный фотосеминар
Меня зовут Анжела Лельхова. Мне 13 лет. Я учусь в 7 классе Полноватской средней общеобразовательной школы имени И.Ф. Пермякова. Моя родина — деревня Пашторы, я там живу. Мне нравится заниматься рукоделием.
Сегодня, 13 марта, на базе нашей школы прошел фотосеминар. Нас обучил мастерству фотографий Денис Иванович Речкин, который провел с нами практические занятия по работе с фотоаппаратом. Также мы посетили школьный музей, школьную библиотеку, игровую зону в начальной школе. Мы узнали много нового из истории села, посмотрели тематические выставки «Жилища народов ханты», предметы утвари, старинные изделия, посуду и другие экспонаты. Учились выполнять фоторепортажи, писать небольшие статьи на родном хантыйском языке.
Редактор газеты «Ханты ясанг» Раиса Германовна Решетникова познакомила нас с историей создания газеты, показала журналы и газеты.
Мне очень понравился данный фотосеминар. Я узнала много нового, интересного, познавательного.
Номер Ханты Ясанг:
№ 13 (3481) 5.07.2017