- Хантыйский
- Русский
Хӑнты ёх ай хопн кӑссӑт
2005-мит о вўш эвӑт кашӑң о Тром-Аган вошн лыпӑт тыӑщн ай хопн кӑсупсы вєры. Щит эщӑты, ән шуши мирев тӑаңа ат вәсӑт па рәт мирев йис вєрӑт авӑты па нух аумты кєша.
Районный национальный праздник «День обласа»
Ежегодно с 2005 года в июне в посёлке Тром-Агане Сургутского района проводится национальный праздник «День обласа». Цель проведения – пропаганда здорового образа жизни, развитие и популяризация национальных видов спорта как составной части самобытной культуры и традиционного образа жизни коренных малочисленных народов Севера.
Река, как и тайга, были и есть главные кормильцы обских угров. В начале весенне-летнего сезона, когда в реке появляется благородная рыба, устраиваются соревнования на обласах. Облас – это национальная лодка-долблёнка из цельного ствола осины или кедра, она получается легкой, ее можно перенести из одного водоема в другой. Ежегодно в национальных гонках на обласах принимают участие жители п. Тром-Аган, г. Когалыма, д. Русскинской, с. Сытомино, с. Угут. Соревнования всегда вызывают большой интерес у зрителей.
Праздник открыл образцово-художественный самодеятельный коллектив «Тром-Ёван Мокут» (руководитель Швейд Майя). С приветственными словами выступили глава с.п. Ульт-Ягун Дмитрий Владимирович Юматов, заместитель главы Сургутского района Виталий Иванович Волкогон, президент Союза оленеводов Степан Антонович Кечимови представитель спонсора праздника ООО «Лукойл Западная Сибирь» Константин Васильевич Беляев.
Носительница традиционной культуры Тром-Аганских ханты, старейшина Анастасия Александровна Нецветаева провела обряд окуривания.
По поверьям ханты и манси в каждом водоеме живут водяные духи – хозяева рек и озёр. Считается, что от них зависит успех рыболовного промысла. По традиции обряд поклонения водному духу Вит Хону провел носитель и наставник духовной культуры обских угров Сергей Васильевич Кечимов. В дар духу воды преподнесли светлые ткани, в которые завязали монеты (опускаются в воду на середине реки, затем лодка делает три круговых поворота «по солнцу»).
Программа праздника включала в себя соревнования в традиционных национальных видах спорта –гонки на обласах (парные, одиночные среди мужчин и среди женщин), ярмарку-продажу национальных хантыйских изделий –сувениров, дикоросов, оленины, конкурс национальной одежды (семейный, детский), концерт, подготовленный творческими коллективами Сургутского района, игровую программу для детей.
Во время праздника работал гостевой чум, в котором можно было попробовать блюда национальной кухни, отведать ухи и попить горячего чая. Гости могли окунуться в атмосферу традиций и обрядов народов ханты. Все эти формы способствуют достижению целей, поставленных организаторами праздника: знакомство с культурой малочисленных народов Севера, обрядами и традициями, их сохранение и преемственность, развитие туристического направления в поселении.
Организаторы праздника: администрация сельского поселения Ульт-Ягун, МБУК «Ульт-Ягунский ЦДиТ», МУ «КСК «Максимум», управление культуры, туризма и спорта администрации Сургутского района, МКУК «Районный организационно-методический центр».
Валентина Шадрина
Перевод на хантыйский Надежды Вах