- Хантыйский
- Русский
Тӑм вєр шєңк сӑмӑңа тӑйсӑӆэ
Владимир Андреевич Аликов 1995-мит о вўш эвӑт 2005-мит о вәнты «Хӑнты ясӑң» газетайн рәпитӑс. ўв Мосум мўв оӑңӑн, округ арсыр кәртӑтн вәты шуши хуятӑт па арсыр емӑңхӑтӑт оӑңӑн хӑншӑс, арсыр айкеӑт хӑнты ясӑңа тулмащтӑс. Хән ўв тӑта рәпитӑс, ма ўв пиӑа путӑртсум па иньщӑссум вәупсэ па рәпатае оӑңӑн. ўв мӑнєма ар вєр оӑңӑн путӑртӑс.
Это очень нужная и важная работа
Владимир Андреевич Аликов работал в газете «Ханты ясанг» с 1995 по 2005 год. Он писал интересные статьи о жителях с. Кышика Ханты-Мансийского района и всего округа, о политической, культурной жизни Югры, переводил федеральные новости на хантыйский язык. Когда еще он работал в газете, рассказал мне о своём детстве, о жизни и о работе в газете.
В.А. Аликов родился в 1955 году в д. Вон-Вар Ханты-Мансийского района. Эта деревня находилась в верховьях реки Назым, её в настоящее время не существует, все жители переехали в Кышик. Его отец Андрей Данилович Аликов был рыбаком-охотником. Мама – Дарья Тимофеевна Аликова (Харанзеева) – работала в колхозе. Когда Владимиру исполнилось шесть лет, их семья переехала жить в Кышик. Так он вспоминает годы детства: «Я вырос в с. Кышик и там же окончил школу. Хорошие воспоминания остались с детства. Мы, хантыйские дети, много времени проводили, играя в разные игры. Зимой прыгали в снежные сугробы, боролись между собой, с высокой горы катались на лыжах, играли в русские игры – лапту и футбол. Летом купались в речке, целыми днями плескались в воде. Когда рыба поднималась в реке, мы петлей ловили щурогай, чебаков и окуней ловили на удочку».
Владимир Андреевич в детстве мечтал выучиться на такую профессию, чтобы ездить на теплоходе или еще на чём-нибудь по разным местам, рекам. Ему хотелось повидать разные города, сёла. Он после окончания школы в деревне два года работал на разных работах: в лесу заготавливал дрова, на лошади возил в школу воду и дрова, в рыбкоопе и на других работах. В 1972 году он поехал в Салехард, получил образование киномеханика. По приезду домой он пять лет работал киномехаником в сельском клубе, затем много лет был рыбаком-охотником в госпромхозе.
В 1987 году В.А. Аликов приехал в Ханты-Мансийск и был принят на постоянную работу в кинотеатр «Лангал». Так жил и работал около 10 лет. У него не было собственного жилья, ему приходилось в течение всего этого времени снимать комнату у разных людей. Натерпевшись, решил вернуться домой.
Я спросила, как же он попал работать в газету «Ханты ясанг». Он ответил: «В 1995 году я познакомился с Тимофеем Алексеевичем Молдановым. Он в то время работал в Доме народного творчества. Мне он тогда сказал, что в газету «Ханты ясанг» требуются журналисты со знанием языка. Я познакомился с главным редактором Марией Кузьминичной Волдиной. Она отметила, что я хорошо говорю на своем родном языке и предложила написать текст на хантыйском языке. Так потихоньку я начал писать и меня приняли на работу. Первые годы я жил в Кышике и отправлял оттуда статьи о людях, новости и сказки. Потом меня пригласили в Ханты-Мансийск. Так, в 1999 году я во второй раз приехал в Ханты-Мансийск».
Как приехал, его приняли в газету уже на должность ответственного секретаря. Так мечта Владимира Андреевича начала сбываться. Ведь он мечтал путешествовать по разным местам. А тут, в работе журналиста это является главным условием. Он говорит: «Мне понравилось ездить в командировки по разным городам, сёлам, встречаться с разными людьми, узнавать что-то новое. Ведь моя работа такая – нужно сидеть на одном месте, статьи других корреспондентов вычитывать, исправлять, необходимые знаки ставить. Для этого нужно много сил, терпения и хорошее зрение. Также мне нужно много писать, переводить статьи с русского языка на хантыйский, потом готовить макеты газетных полос. Это тяжелая работа. Знаю, что это очень нужная и важная работа. Ведь многие ханты начинают забывать свой родной язык. Это наша общая беда. Народу ханты сейчас нужно за любое дело держаться. У нас есть земля, завещанная нашими Богами. Мы должны жить на этой земле. И я тоже хочу внести какую-то помощь в наше общее дело».
Владимир Андреевич писал в газету много интересных материалов о людях, о природе. Он, беседуя с человеком, мог найти в нём ту изюминку, которая его украшала. Он объездил много городов и посёлков и писал о разных праздниках, съездах, конференциях и т.д. В отпуск он всегда выезжал в родной посёлок, охотился и рыбачил. В настоящее время проживает в Кышике.