- Хантыйский
- Русский
Увӑс мўвн мўвтєӆ мир рўтьщӑты оӆӑӊӑн
Тӑм товийн Москва хон вошн «Увӑс мўв тащӑт» нємпи вән мӑӊхӑтӆ вәс. Щи пурайн єӊта пӑсан вєрӑнтса, хута мўвтєӆ мир увӑс мўвн рўтьщӑты вєрӑт оӆӑӊӑн путӑр мӑнӑс. Щӑта путӑртсы, хутыса шуши мирӑт щи вєр ӆэщӑтты вєритӆӑт па щи әхтыйн вух рәпитты щирӑт тӑйӆӑт. Тӑм єӊта пӑсан Увӑс мўв, Сибирь па Дальний Восток Ассоциация хуятӑт ӆэщӑтсӑт. Мирхотн арсыр увӑс мўвӑт эвӑӆт тӑм вєр әхтыйн рәпитты ёх вәсӑт.
Россия мўвн «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» от 24.11.1996 N 132-ФЗ поступсы рәпитӆ. Щи поступсы щирн, арсыр рўтьщӑты щирӑт вәӆӆӑт, щит «внутренний, въездной, выездной» па па утӑт.
Єӊта пӑсан пурайн юхтум хуятӑт путӑртсӑт, хутыса ӆыв хущеӆа туризм вєрӑт ӆэщтман вәӆӆӑт, муйсӑр суртӑӊ вєрӑт ӆыв тӑйӆӑт, муй щирн кәща ёхн ӆыв нётӆыйт па па арсыр мосты вєрӑт оӆӑӊӑн путӑр мӑнӑс.
Ассоциация вице-президент хә В. Климов путӑртӑс, муй щирн этнотуризм вєрӑт Увӑс мўв, Сибирь па Дальний Восток мўвӑтн вәӆты мира социально-экономической щирн нётӆӑт.
Мўӊ, Ассоциация тӑхийн рәпитты хуятӑт, шуши мирӑт оса тӑхета нётты питӆўв, ӆәӆн ӆыв туризм вєрӑт рәт мўвӆаӆн тўӊщирӑӊа ат ӆэщӑтсӑт. Мосӆ, ӆәӆн щуши мирӑт культура вєрӆаӆ мойӊ мира ӆыв ат ванӆтӑсӆаӆ па щи оӆӑӊӑн ат путӑртсӑт, – лупӑс В. Климов.
Ёмвош округ «Торум Маа» тӑхи кәща нє Л. Алфёрова музейӆ рәпата оӆӑӊӑн ясӑӊ тәс. Хутыса ӆыв рәпитӆӑт, муйсӑр йиӆуп вєрӑт тывӆӑт. Ӆўв лупӑс:
Югра мўвевн тәрум иӆпийн рәпитты па шуши мирӑт вәӆупсы ванӆтӑты нивӆ музей рәпитӆ. Иса щи тӑхет шуши мир нєпекӑӊ хуятӑт нумӑсн ӆэщӑтсыйт. Тӑмхӑтӆ мўӊева мосӆ щи музей тӑхет, хутыса ӆыв тывсӑт, щи щирн шавиман тӑйты па еӆӆы йиӆуп вєрӑт ӆэщӑттыйн, щит аӆ вәтшӑты.
Еӆӆы Кемеровской область эвӑӆт юхтум кӑтӊӑн, щит «Развитие Горной Шории» фонд тӑхи кәща Ю. Кастараков па щӑта рәпитты нє А. Кирсанова путӑртсӑӊӑн, муй щирн ӆыв мўвеӆн туризм вєрӑт ӆэщӑтман тӑйӆыйт. Муй щирн Шория кев тӑхийн туристӑт ӊхты ӛшӑт вєрӆӑт па хутыса Кузбасс мўвн «Эне Таг» («Кев Ӑӊки») тӑхи рәпитӆ.
Дальний Восток мўвн Приморской край хуща шуши мирӑт тӑхи кәща хә В. Андрейцев ясӑӊ тәс, хутыса рәт мўвӑӆн этнотуризм вєрӑт тәӆыйт. Юхи хӑщум оӆӑтн щив юхтыйӆты арсыр мойӊ хуятӑт щӑта вәӆты шуши мирӑт оӆӑӊӑн вәты ӆӑӊхаӆӑт. Ӆыв вәӆупсэӆ уша вєрӆӑт, шуши мир ӆєтутӑт ӆєты ӆӑӊхаӆӑт. Щит шєӊк м вєр! Тӑм оӆ ӆыв ӆєтутӑӊ вән мӑӊхӑтӆ ӆэщӑтсӑт, хута Дальний Восток мўв шуши мирӑт ӆєтутӑтн мойӊ хуятӑт ӆапӑтсӑт. Щӑӆта ищиты тӑм оӆ «Хӑтӆ ещаӆт» вән мӑӊхӑтӆ вєрты нумӑс тӑйӆӑт, хута Приморской мўвеӆ шуши хуятӑт вәӆупсы, культура па ӆєтутӑӊ вєрӑт ванӆтӑты питӆӑт.
Шуши мирӑт вєрӑт па вәӆупсы ӆыв такӆэӆа ванӆтӑты ӑн рӑхӆ, ӆәӆн щит еӆӆы па щира аӆ кєрӑтты, па щирн аӆ ванӆтӑты. Мосӆ ӆывеӆа тӑм мосты вєрӑтн нётты, вәнӆтӑты, муй щирн рәпитты мосӆ, муй щирн тӑм вєр тўӊа ӆэщӑтты. Па щи вәнӆтӑты вєрӑт пийн нємасыя сертификат нєпекӑт мӑты, – путӑртӑс В. Андрейцев.
Мурманской область эвӑӆт саами мир община кәща хуят К. Герасимов рәпатаеӆ оӆӑӊӑн лупӑс. Ӆыв вўӆы тӑйты па ӆавӑӆты вєр тәӆӑт па щи әхтыйн туристӑт пиӆа рәпитӆӑт, «Вўӆы хӑр» вєр ӆэщӑтсӑт. Ӆўв лупӑс, хуты юхи хӑщум оӆӑтн аршӑк хуят ӆыв мўвеӆа юхтыйӆты питӑс. Мойӊ хуятӑт шуши мир вәӆупсы па йис вєрӑт оӆӑӊӑн уша павӑтты ӆӑӊхаӆӑт. Щи пӑта ӆыв Лопарская кәртэӆн пурмӑсӑт шавиты па ванӆтӑты хот вєрсӑт. Ищиты рәт ясӊеӆ ӆавӑӆты пӑта интернет хўват тӑм йис вєрӑт ӆэщӑтсӑт. Щит компьютерной юнтупсэт, сыр-сыр приложенияйт, мӑта утӑт хўват айӆат ёх рәт ясӊеӆ уша вєрты вєритӆӑт.
Ю. Якеӆь гастрономической туризм хўват мўвтєӆ мир экспертной совета ӆуӊӑӆ па «Еда без спешки» тӑхийн вице-президента вәӆ. Ӆўв гастрономической туризм вєр оӆӑӊӑн ай тәс па лупӑс, хуты шуши мирӑт тӑм вєр әхтыйн ищи вух рәпитты щир тӑйӆӑт.
Юхи хӑщум кўтн и нумса юхӑтсӑт, ӆәӆн этнотуризм вєр нух ӆэщӑттыйн шуши мирӑт щи вєра катӆуптӑты. Ӆыв такӆэӆа сыр-сыр йис вєрӑта ӆэваса кўншємӑты ӑн рӑхӆ. Государства эвӑӆт увӑс мирӑт нётты, ӆәӆн ӆыв этнотуризм щирн вух рәпитты ат вєритсӑт. Иса щи мосты ясӊӑт єӊта пӑсан резолюция щира нух хӑншсыйт па щи щирн еӆӆы рәпитты питӆӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Вах
Развитие этнотуризма КМНСС и ДВ РФ
В рамках деловой программы выставки-ярмарки «Сокровища Севера» весной этого года в Москве прошёл круглый стол, посвящённый развитию этнотуризма коренных малочисленных народов. Организаторы круглого стола – Деловой совет Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ.
В работе приняли участие представители региональных организаций, ведущих деятельность в сфере этнографического туризма, представители этнокультурных центров и бизнес сообществ, а также заинтересованные люди, планирующие работать в сфере этнотуризма.
Тема актуальная, туризм во всём мире развивается семимильными шагами. В России есть закон о туризме «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» от 24.11.1996 N 132-ФЗ, он регулирует разные виды туризма. Закон выделяет несколько видов туризма: внутренний, въездной, выездной, международный, социальный, самодеятельный, детский и сельский.
Во время круглого стола были заслушаны доклады о развитии этнотуризма, затронуты вопросы сотрудничества между регионами России. Участники круглого стола рассказали о лучших региональных практиках этнотуристических центров, о проблемах в сфере туризма, с которыми сталкиваются коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока на местах компактного проживания.
Вопрос об этнотуризме особенно остро стоит в регионах проживания коренных народов. Вице-президент Ассоциации Владимир Климов рассказал о роли этнотуризма в социально-экономическом развитии коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.
– Задача нашей Ассоциации помочь нашим региональным общественным организациям сделать так, чтобы мы показывали культуру именно наших народов. Не должно быть ничего усреднённого. Надо, чтобы мы сами, коренные жители, показывали и рассказывали о своей культуре и показывали те предметы, которые сделаны руками самих коренных жителей, – сказал В. Климов.
Директор этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» Людмила Алферова рассказала о работе, о планах и перспективах музея. Она сказала:
– В Югре 8 музеев под открытым небом, которые транслируют культуру отдельных локальных групп народов. Наши музеи рождались методом народной стройки по инициативе творческой национальной интеллигенции. Одна из главных задач на сегодняшний день – сохранить эти музеи в первозданном виде и развивать, не разрушая того, что было когда-то создано.
Представители Кемеровской области директор благотворительного фонда «Развитие Горной Шории» Юрий Кастараков и член фонда Агарта Кирсанова рассказали о развитии этнотуризма на Шорской земле. Познакомили с тем, как создают и развивают этномаршруты в Горной Шории, о работе духовного центра «Эне Таг» («Мать гора») в Кузбассе.
Председатель Союза коренных малочисленных народов Приморского края Валентин Андрейцев познакомил участников круглого стола с перспективами развития этнотуризма в Приморском крае. По словам В. Андрейцева, в последнее время в нашей стране возрастает интерес к культуре коренных народов. Огромный интерес вызывает национальная кухня народов, проживающих в Приморском крае. В этом году был проведён фестиваль традиционной кухни коренных народов Дальнего Востока. Также в этом году планируют провести первый фестиваль «Навстречу солнцу» и в последующем он будет проводиться ежегодно. Фестиваль проводится в целях популяризации культуры, традиций, кухни коренных народов Приморского края.
– Этнический туризм не должен развиваться без самих коренных малочисленных народов, что позволит избежать подмены понятий и должного понимания культуры, быта, традиционных промыслов коренных народов. При помощи поддержки государства предоставляется возможность создать новое направление в туризме – этнографический туризм на должном уровне. Необходимо организовать обучающие семинары и курсы с выдачей сертификатов и подтверждением квалификации, поскольку в этом направлении существует проблема с нехваткой кадров, – говорит В. Андрейцев.
Председатель Правления Родовой общины коренного малочисленного народа саами «Лопарская» из Мурманской области Константин Герасимов рассказал о работе своей общины в сфере туризма. Родовая община находится в населённом пункте Лопарская в месте компактного проживания саами. Оленеводство – одно из главных направлений деятельности народа саами и проект, который реализует община, называется «Олений двор». В последнее время в Мурманской области наблюдается рост туристического потока. Туристы, приезжающие в регион, интересуются не только красивыми видами, но и культурой коренных народов. Поэтому создан музей, где показан быт и культура народа саами. Также уделяется большое внимание на развитие и сохранение саамского языка. Для изучения и популяризации саамского языка были созданы мобильное приложение и компьютерная игра.
Первый вице-президент ООО «Еда без спешки», член Международного экспертного совета комитета по гастрономическому туризму Юлия Якель рассказала о гастрономическом туризме, как о новей возможности для развития предпринимательской деятельности общин коренных малочисленных народов.
На заседании круглого стола отметили, что при принятии решений в сфере развития этнотуризма необходимо учитывать мнение коренных народов, также важна поддержка органов власти в развитии предпринимательской деятельности общин коренных малочисленных народов, поддержка местных жителей в продвижении местной продукции в туристической деятельности, развитие гастрономического этнотуризма.
Все предложения участников будут учтены в итоговой резолюции круглого стола.
Надежда Вах
