Почётный гражданин Ямала, член Союза журналистов России, собиратель и исполнитель хантыйского фольклора Зинаида Викторовна Лонгортова является автором и режиссёром документальных фильмов на хантыйском языке. Весной этого года в Москве в рамках Международной выставки-ярмарки «Сокровища Севера» состоялась презентация документального фильма «Ими Хилы», автором которого она является.

– Это не просто документальный фильм, а документально-игровой, – говорит Зинаида Викторовна. – Я всю жизнь проработала журналистом, создала около 30 документальных фильмов. Сегодня представляю детский фильм «Ими Хилы», созданный на основе хантыйских произведений, сказок, легенд.

Зинаида Викторовна рассказала, как удалось снять этот прекрасный фильм. Они со съёмочной группой и с маленькими актёрами на съёмки отправились в рыболовецкое поселение Вандиязы в Шурышкарском районе, где сохранились все атрибуты хантыйского стойбища.

– Дети играли сами, мы в течение двух недель жили в одной избушке, там и спали, и готовились, днём вместе с ними делали костюмы. Фильм получился очень интересный, потому что играли сами дети. Актёры, которые никогда не участвовали в фильмах, сыграли очень хорошо. Если сравнивать с другими детскими фильмами, я считаю, сыграли достойно. Самое главное, нам удалось достичь цели, которую я поставила перед собой перед съёмками фильма, это изучение родного языка. Потому что в фильме принимали участие городские дети, они по ходу создания фильма изучали родной язык. Когда мы поставили перед ними цель – изучаем родной язык и говорим только на родном языке, дети воспротивились, но мы всё равно работали над своей целью. Потом они до того вовлеклись в нашу идею, что в конце концов начали произносить слова на хантыйском языке во время съёмок. Так мы создавали игровой фильм. Каждый день с утра мы с ними изучали хантыйский язык, а потом эти слова использовали в съёмках, – поделилась своими впечатлениями автор фильма.

Она считает, что вовлечь детей в изучение родного языка ей удалось с помощью сказок.

– Каждый день рассказывала им сказки, все на хантыйском языке. Им было интересно, о чём я рассказываю, просили перевод, я им на русском пересказывала очень кратко. Они увлеклись нашей идеей с помощью этих сказок, потом не хотели уезжать домой, хотели дальше изучать родной язык. Это замечательно, – отметила Зинаида Лонгортова.

Ими Хилы – главный герой фильма, это старший сын великого Бога Торума. В хантыйской мифологии он является одним из божеств Верхнего мира, а в детских сказках – сирота, который попадает в волшебные, чудесные и страшные ситуации. У Ими Хилы нет отца и матери, у него нет никого и ничего, но есть огромная добрая душа.

– Этот мальчик живёт среди нас, учит нас, взрослых людей, искать правду, добиваться положительных моментов. По сюжету фильма мальчик рос трудолюбивым, а все остальные помыкали ему, и взрослые, и дети обижали его. Он работал, добывал пищу. Рос сам, у него не было одежды. Так тяжело у него проходило детство, – говорит Зинаида Викторовна.

Заведующая этнокультурным центром села Чир-Унвд из Сахалинской области Татьяна Шкалыгина поделилась впечатлениями после просмотра фильма «Ими Хилы»:

– Я считаю, Зинаида Викторовна – это энтузиаст своего дела, которая болеет за свой народ, за свой язык. Очень красиво, доступно, хорошо смонтировано, приятно смотреть. Хотелось бы ещё раз посмотреть эти фильмы и показать нашим детям. Я приобрела для себя опыт, ведь у нас тоже есть сказки, легенды, надо к этому приходить, надо учиться у таких людей!

Гости презентации с большим интересом смотрели фильм. Я считаю, что подобные фильмы – это хороший замысел, хорошая идея для сохранения родного языка, чтобы приобщить детей к его изучению.

Отметим, всего в фильме приняло участие 7 детей из Салехарда и села Аксарки Приуральского района. Большое спасибо Зинаиде Викторовне и её команде, настолько красиво была передана зрителю природа Ямала, хантыйский колорит! Пожелаем им новых задумок, новых идей, новых фильмов!

Надежда Рагимова