- Хантыйский
- Русский
Йиӆуп рўтьщӑты тӑхет пўншсыйт
Тӑм оӆ вәйт ӆор тыӆӑщ 26-27-мит хӑтӆӊӑнӑн Нуви сӑӊхум район Сәрум, Касум, Верхнеказымской па Лыхма вошӑт хуща йиӆуп әмӑщ хӑрӑт пўншсыйт. Щи вєрӑт ӆэщӑтты щира кәща ёхӆўв «Инициативное бюджетирование» щирн округ кӑсупсыя арсыр проектӑт китсӑт. Нух питум вєрӑт хўват интӑм мўӊ районэв хуща әмӑщ хӑрӑт ӆэщӑтсыйт.
Касум вошн кӑт хӑр пўншсы
«Касум ёх» тӑхи кәща нє Елена Терентьевна Федотова «Ресурс-трек: Траектория гения» вєр ӆэщӑтӑс. Касум вош кәща хотн рәпитты ёх па «Әмӑщ хӑр» нємпи проект вєрсӑт. Тӑм тӑхеӊӑн пўншты еӆпийн кӑсупсы мӑнты пурайн округ мир мєт м вєрӑт пирисӑт, щӑӆта нух питум вєрӑт ӆэщӑтты пӑта вухн сухуптӑсыйт, мосӆ лупты, касум ёх ищи вухн еша нётсӑт.
Оӆӑӊмит вєр пӑта «Нумсӑӊ ёх» нємпи тӑхийн рәпитты ёх хўвн рәпитты оӆӊитсӑт, оӆӊӑӆн хот ӆэщӑтсӑт. Сырыя тӑм хот хуща катра ӑшкола ӆєтут хот вәс, ӆыв щит йиӆпатсӑт. Интӑм хурамӑӊ, ӆӑщкам па хошум йиӆуп хот тывӑс. Щи тумпи тӑм хот камӑӆта ищи ма па хурасӑӊа омӑссы, щӑта әмӑщ рўтьщӑты хӑр вєрсы. Пушхиет тыв арсыр вєрӑта, етнхотӑта вохӆыйт, ӆыв пӑтэӆа кина ванӆтӑты тӑхет вєрӆыйт.

Мєт вән «Әмӑщ хӑр» ӑшкола пўӊӑӆн омӑссы. Тӑта етнхотӑт вєрты хӑр вәӆ, омӑсты пӑсанӑт, йиӆуп юнтты хӑр, якты-ариты тӑхи. Щи тӑхи пўншты пурайн мӑӊхӑтӆ вәс. Тыв вошӑӊ мир – няврємӑт, вән хуятӑт, вәна пєлка вум ёх – юхтыйӆсӑт.
Нуви сӑӊхум район кәща хә Сергей Петрович Маненков, Касум вош кәща нє Алсу Хасимовна Назырова вўща ясӊӑт лупсӑт. Ӆын ишкащты нєпекӑт Людмила Афанасьевна Рочевая, Михаил Валерьевич Тарлина, Елена Терентьевна Федотовая катӆуптӑсӑт.
Тӑм кӑт йиӆуп хӑр пўншсы, мўӊ вошиев кашӑӊ оӆ тәп хурамӑӊашӑк йиӆ. Вән пәмащипа па м ясӊӑт ӆӑӊхаӆўв лупты округев, районэв кәщайӆўва па касум ёха.

«Сәрум мўв»
«Сәрум мўв» нємпи вєр Югра мўвев кәща грант нётупсы хоӆумты щира кӑсупсыйн нух питӑс. Щи проект вєрты Елена Александровна Кузнецова нумӑсн юхӑтсы. Ӆўв нумсӑӆ нєпека хӑншсӑӆэ, иса тәса ӆэщӑтсӑӆэ.
Елена Кузнецова (эви опращ нємӆ Вагатова) Сәрум мўвн сєма питӑс па єнмӑс. Ащеӆ па ӑӊкеӆ щӑта «Газпром» тӑхийн рәпитсӑӊӑн. Ӆўв ая вәӆмаӆ вўш эвӑӆт ёнтӑсты, сӑк кӑрӑтты, тыйты вєрӑт сӑмӑӊа тӑйӆӑӆэ. Сәрум вош «Газпром» хуща 30 оӆ мӑр рәпитӆ, тәп хӑнты мир йис вєрӑт ӑнт юрємӑсӆэ, арсыр хӑнты мир пурмӑсӑт вєрӆ. Тўтщаӊ хирӆаӆ нәй па паннэ сух эвӑӆт ёнтӆӑӆэ. Итәх хирӆаӆ хурамӑӊ хӑншийн вєрӆӑӆэ. Щӑӆта нәй сӑх хӑншет, рнасӑт па няврєм юнтты аканят ёнтӑӆ.
Щи каркам хӑнты нєӊие ар оӆ «Нумӑс юнт» вєр пиӆа рәпитӑс, Сәрум вошн па ар тӑхия ӊхӑс, ӆәӆн мира хӑнты юнтутӑт ванӆтӑты. Ӆўв мўӊ районэв вошӑт хуща кашӑӊ ӑктӑщты хӑрн няврємӑта па вошӑӊ мира «Щоӆ» хӑнты юнтут па «Тепко» юрн юнтут ванӆтӑӆ па кӑсупсы вєрӆ.
Сәрум вошн «Сәрум мўв» нємпи хурамӑӊ центр хот пўншсы. Щӑта х эвӑӆт хӑнты хотӑт, ӆўӊ хотыет, нянь кәрые, ӆупасӑт, ӆӑщкам юнтты хӑриет тывсӑт. Вошӑӊ мир па мойӊ ёх тыв юхӑтты питӆӑт, ӆәӆн йис вәӆупсы оӆӑңӑн уша вєрты, хӑнты мӑӊхӑтӆӑт постӑты.

Вантэ, трассовой вошӑт хуща Россия мўвев ар тӑхет эвӑӆт юхтум мирӑт вәӆӆӑт, ӆыв рәпитты юхӑтсӑт, тӑм тӑхийн ар м па мосты вєр оӆӑӊӑн уша павӑтты питӆӑт, хутыса йис пурайн тӑм мўвн хӑнты йис ёхӆўв вәсӑт.
Елена Кузнецова лупӑс:
- Ма ӑмтӑтьӆяӆум, мўӊ йиӆуп хотн рәпитты питӆўв. Сыры ма киникайт ӆўӊӑтты хота, кўлупа ӊхсум, ӆәӆн вошӑӊ мира мўӊ культураев оӆӑӊӑн путӑртты. Тӑта мўӊ пищев ар, мойӊ ёхӆўв вохты питӆўв па йис вәӆупсы оӆӑӊӑн путӑртты. Щи тумпи увӑс мирӑт мӑӊхӑтӆӑт постӑты питӆўв, нянь кәрн єпӆӑӊ няние вєрты. Мўӊ тӑта пурмӑсӑт шавиты хот вєрӆўв па йис пурайн тӑта вәӆты ёх оӆӑӊӑн йис пурмӑсӑт ӑкӑтты питӆўв. Тӑта йистєӆн Сәрум Васька мўв вәӆ. Тӑм йисн тӑта хиӆыӆаӆ вәӆӆӑт, Вячеслав Кузьмич Тарлин хоттєӆ ёхӆаӆ пиӆа вўӆы тӑйӆӑт. Ма ащєм па ӑӊкєм Александр Кузьмич па Ефросинья Павловна Вагатовӊӑн 1972-мит оӆн тыв юхӑтсӑӊӑн, «Газпром» тӑхийн рәпитсӑӊӑн.

Ма икєм Сергей Иванович Кузнецов тыв 1982-мит оӆн рәпитты юхтӑс. Ар оӆ мўӊ иха вәӆӆумн, няврємӆамн єнумсӑт, хиӆэт тӑйӆумн. Хоттєӆ ёхӆўв пиӆа мўӊ вәнта воньщумут, нохӑр, тулӑх ӑкӑтты, хўӆ веӆпӑсӆӑты ӊхӆўв.
Щи тумпи мўӊ иха кӑсупсэтн, мӑӊхӑтӆӑтн вәӆӆўв. Кашӑӊ оӆ Нуви сӑӊхум воша «Город мастеров» ванӆтупсыя ма вєрум пурмӑсӆам тәтьӆяӆум. 2022-мит оӆ вўш эвӑӆт ма «Нумӑс юнт» нємпи Татьяна Владимировна Волдинайн вєрум проект хуща рәпитсум, Сәрум вошн юнтты хӑр пўншсўв.
Ин район кәща ёхӆўва па Елена Терентьевна Федотовая вән пәмащипа па м ясӊӑт лупты ӆӑӊхаӆўв.
Мўӊ Елена Александровная ищи пәмащипа лупӆўв, м рәпатаен па м нумӑсӆӑн, нын м вєрӆӑн еӆӆы ат мӑнӆӑт. Щимӑщ әмӑщ хӑрӑт Нуви сӑӊхум район хуща пўншсыйт.
Путӑр хӑншӑс:
Светлана Рандымова
В Белоярском районе открыты новые площадки для отдыха
В августе в Белоярском районе состоялось открытие площадок для отдыха в поселках Казым, Верхнеказымский, Сорум, Лыхма. Это проекты-победители Регионального конкурса инициативных проектов 2025 года.
В селе Казыме открыты две площадки
Первая площадка – это реализация проекта «Ресурс-трек: Траектория гения», руководителем которого является Елена Терентьевна Федотова. В результате была благоустроена центральная часть села Казыма путем придания привлекательного внешнего вида зданию ресурсного центра «Нумсанг ёх» и создано комфортное место притяжения для детей и взрослых Казыма для совместного проведения этнодосуга. Вторая площадка – это благоустройство центральной площади перед школой «Омащ хар», руководителями проекта является команда администрации с. Казыма. Отметим, в данных проектах часть средств собирают сами жители села.
Ресурсный центр «Нумсанг ёх» работает уже с начала этого года, было обновлено здание старой столовой с внутренней стороны. В рамках данного проекта было отремонтировано здание снаружи, теперь в здании в зимнее время будет значительно теплее, а также оборудована площадка возле ресурсного центра. В день открытия вечером на этой площадке состоялась премьера по хантыйским сказкам.
Самая большая площадь открылась рядом со школой – это красивая сцена, скамейки для просмотра и отдыха. В день открытия площадок был праздник, на который собрались жители нашего села.
С приветственным словом перед гостями праздника выступили глава Белоярского района Сергей Петрович Маненков, глава с.п. Казыма Алсу Хасимовна Назырова. В этот день Благодарностью Ассоциации "Совет муниципальных образований Ханты-Мансийского автономного округа – Югры" была награждена Людмила Афанасьевна Рочева, Благодарственным письмом главы Белоярского района – Елена Терентьевна Федотова, Михаил Валерьевич Тарлин.
Надо сказать, с.п. Казым с каждым годом становится все краше, открыты две площади для отдыха и творчества, мы благодарим администрацию округа, района, а также казымчан.
«Сорумская земля»
Проект «Сорумская земля» победил в конкурсе проектов на Грант губернатора Югры. Руководителем его является Елена Александровна Кузнецова. Елена Кузнецова (в девичестве Вагатова) родилась и выросла в п. Соруме. Её родители одни из первых приехали работать в Сорумское ЛПУ «Газпром трансгаз Югорск». Елена с детства любила шить, плести из бисера, вязать. Уже 30 лет работает в «Газпроме», только не забывает о традициях, корнях своего народа, владеет мастерством изготовления изделий. Она шьёт мешочки из рыбьей кожи налима, украшает их красивыми хантыйскими орнаментами. Также умеет нашивать узоры на хантыйскую шубу «сах», шьёт хантыйские платья и маленькие куклы «акань».
Елена приняла участие в проекте «Нумас юнт», побывала во всех уголках нашего района, чтобы познакомить жителей с хантыйскими играми. На каждом празднике Елена Александровна и взрослым, и детям рассказывает, как играть в хантыйскую игру «Щол» и в ненецкую «Тепко», проводит по ним соревнования.
В Соруме недавно был открыт Этнокультурный центр «Сорумская земля». В рамках этого проекта были построены хантыйские избы из дерева, летние домики, хантыйская печь, красивые зоны для отдыха. Работники «Газпрома» приезжают работать в трассовые посёлки со всей России, теперь у них есть возможность окунуться в мир хантыйской культуры и традиций, ведь издавна на этой земле проживали наши коренные народы.
Елена Александровна рассказывает:
«Я радуюсь, что мы будем работать у себя, в нашем Этнокультурном центре. Раньше я проводила мероприятия в библиотеке, в клубе. Наша «Сорумская земля» даёт нам силу и вдохновение. Теперь у нас в посёлке появилось настоящее стойбище с традиционной избушкой, лабазом, глиняной печью для выпечки хлеба и навесами. И мы готовы предоставить возможность пожить жизнью оленеводов и охотников всем желающим, познакомиться с культурой, традициями и праздниками не только нашего народа, но и других народов, проживающих в нашем посёлке. Приглашаем их в гости делиться своими знаниями и обычаями. Здесь мы будем отмечать национальные праздники, в печи испечем горячий хлеб. В планах открыть небольшой музей, будем собирать истории о людях, которые проживали в нашем селе. Здесь когда-то проживал Василий Захаров со своей семьей, по-хантыйски его называли «Сорум Васька». Сейчас здесь проживают его внуки, правнуки. Вячеслав Кузьмич Тарлин с своей семьёй живет на стойбище, держат оленей. Мои родители Александр Кузьмич и Ефросинья Павловна Вагатовы приехали сюда в 1972 году, проработали в организации «Газпрома» много лет.
Мой супруг Сергей Иванович Кузнецов приехал сюда работать в 1982 году. Мы уже много лет вместе, вырастили детей, есть внуки. Вместе ездим на конкурсы, каждый год принимаем участие в выставке Этнокультурного центра «Город мастеров» в г. Белоярском. С 2022 года я работаю в проекте «Нумас юнт» Татьяны Владимировны Волдиной. В п. Соруме мы организовали игровую площадку. Вместе с семьёй мы любим ездить в лес, собирать ягоды, грибы, рыбачить».
Елена Александровна, мы хотим сказать вам большое спасибо за ваши идеи, за вашу работу, пусть все задуманное в будущем исполнится!
Светлана Рандымова








