- Хантыйский
- Русский
Йис вєрӑт уша павӑтӆӑт
Тӑмхӑтӆ шуши мир айӆат ёх рәт миреӆ йис вєрӑт оӆӑӊӑн уша вєрты па муӆты вєрӑта вәнӆтыйӆты ӆӑӊхаӆӑт. Ӆыв арсыр вәйтантупсэта, мӑӊхӑтӆӑта, ванӆтупсэта ӊхӆӑт па ӑнтә тәп вантӆӑт, ӆыв ищи арсыр вєрӑта вәнӆтыйӆӆӑт па еӆӆы щит тәӆӑт.
Русскинская кәртӑн ма айӆат нє Фаина Комтина пиӆа вәйтантыйӆсум. Ӆўв А.П. Ядрошников нємпи музей увӑс мир культура тӑхийн рәпитӆ. Фаина 31 тӑӆа йис. Ӆўв ар няврємӑӊ хӑнты хоттєӆ ёх хуща сєма питӑс, упи, нӆ яй па ӆын хә апщеӆ пиӆа кӑт хуятӊӑн ипуӆяӊ сєма питсӑӊӑн. Ащеӆ – Виктор Антонович па ӑӊкеӆ – Лидия Васильевна ӑнтәма йисӊӑн. Ӑӊкиеӆ – хўвнашӑк, хән Фаина хәт тӑӆа тәп вәс, ащеӆ па тәняӆ хўв пӑнта шәшмӑс. Хән ӑӊкеӆ ӑнтәма йис, ащеӆн єнмӑӆсыйӊӑн. Упиеӆ тәп ӆапӑт класс етшуптӑс, ащеӆа нётты питӑс. Яйӆаӆ ин хуӆыева мўв иӆпи питы вуй па газ вўты тӑхетн рәпитӆӑт, рўтьщӑты пураеӆн вәнт кәртӑтн вәӆӆӑт. Ӆын ай кӑтӊӑн нивӆ тӑӆа вманӑн тәп ӑшколая мӑнсӑӊӑн. Ащеӆ ӆєтут кавӑртӑс, нянь вєрӑс, вән эвеӆн нётсы. Пурмӑсӑт ӆын ӑн ёнтсӑт, имайӆаӆн ёнтты нётсыйт.
Фаина ащеӆн ванкўтӆы путӑртыйӆсы, ӆәӆн ёнтты ат вәнӆтыӆӑс. Ӆўв вантӑс, муй щирн имет рнас ёнтӆӑт па айкємн ищи щи вєра вўянтӑс. Пўнӑӊ сух эвӑӆт ӆәмӑтсух ёнтты Альбина Антоновна Сопочина имаяӆн вәнӆтӑсы.
Тӑӆн ӆыв интернатн вәсӑт, ӆўӊӑн па вәнт кәртэӆн. 2011-мит оӆн ӆўв ӑшколайӆ етшуптӑсӆэ па Сәрханӆ воша єпӆӑӊ ай нянят вєрты нєӊа вәнӆтыйӆты питӑс. И оӆ щӑта вәнӆтыӆӑс па семьяяӊа йис, эвиеӆ сєма питӑс.
2015-мит оӆн Фаина Русскинской кәртӑн увӑс мир культура тӑхия рәпитты мӑнӑс. Щив ӆўв Зоя Васильевна Кирилишина имаяӆн вохсы, имайӆ щи пурайн пенсияя мӑнӑс. Щи вўш эвӑӆт щӑта щи рәпитӆ. 2019-мит оӆн ӆыв рәпата тӑхеӆ А.П. Ядрошников нємпи музей тӑхия кӑрӑтсы.
- Мӑнєма тӑта әмӑщ рәпитты. Мўӊ рәт мирев йис вєрӑт оӆӑӊӑн муӆты йиӆуп ут уша вєрӆўв. Ищиты няврємӑта мўӊ хӑнты мирев, культура йис вєрӑт, нарӑс хӑт, мӑӊхӑтӆӑт оӆӑӊӑн путӑртӆўв па пушхӑт хӑнты пурмӑсӑт вєрты вәнӆтӑӆӆўв. Пирӑщ хуятӑт пиӆа вәйтантыйӆӆўв, ӆыв мўӊева катра йис вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртӆӑт. Итәх вєрӑт оӆӑӊӑн мўӊ, айӆат ёх, ӑн па вәйтсўв па тәп уша вєрсўв, – лупӑс Фаина Викторовна.
Увӑс мир культура тӑхия ӆыв ванкўтӆы пирӑщ хуятӑт вохӑнтӆӑт. Вәнӆат ёхӆаӆ пиӆа сыр-сыр вәнӆтӑты хӑрӑт ӆэщӑтыйӆӆӑт.
Рәпата тумпийн увӑс мир культура хотн рәпитты нєӊӑт «Вәнт нє» ариты па якты тӑхийн хӑнты мир арӑт па якӑт мира ванӆтӑӆӑт. Иса ӆыв хущеӆа щӑта яӊ хуят вәӆ па няврємӑт щив ӊхӆӑт. Ӆыв кәртӑӊ, районной, окружной арсыр мӑӊхӑтӆӑтн вәӆӆяӆӑт.
Фаина Викторовна ванкўтӆы вәнӆтыйӆты ӊхӑӆ. Ёмвошн нарӑс хн юнтты вәнӆтыӆӑс, сыр-сыр семинарӑта ӊхийӆ. Итәх пурайн ӆўв вәнӆтыйӆ, итәх пурайн хуят вәнӆтӑӆ.
Товийн Русскинская кәрта Касум мўв эвӑӆт Валентина Григорьевна Тарлина юхтыӆӑс па нєӊӑт оӆюп кавӑртты па нюки вейт хурамтӑты вәнӆтӑс. Тӑм вән вәнӆтӑты хӑр Валентина Терентьевна Шадрина унтасн ӆэщӑтыйӆсы. Фаина Комтина лупӑс, хуты ӆўв тӑм вєр веӆщи уша вєрсӑӆэ па ӆўвеӆа щит шєӊк мәстӑс.
Ма ӆӑӊхаӆум тӑм тәс хӑнты нєӊия м вўща ясӊӑт китты. Еӆӆы ищиты апраӊа йис хӑнты вєрӑт пєӆы сӑмӑӆн ат таӆӆы. Тӑӆаӊ ёш, тӑӆаӊ кўр!
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Вах
Познают древние ремёсла своего народа
Сегодня молодые люди стремятся узнать историю своего народа, рода и научиться тому, что умели и делали их предки. Поэтому они участвуют в разных проектах, выставках, встречах, в мастер-классах. Но молодёжь не только учится у старшего поколения, но и передаёт другим то, чему они уже научились, что узнали.
В Русскинской я встретилась с Фаиной Комтиной. Она работает в отделе национальной культуры музея Природы и Человека имени А.П. Ядрошникова. Ей всего 31 год. Фаина родилась в многодетной хантыйской семье, в которой старшая сестра, четыре старших брата и они с братом-двойняшкой. К сожалению, родителей уже нет в живых. Мамы не стало, когда им с братом было по шесть лет. Всё детство с ними занимался отец, варил, пёк хлеб и вёл все хозяйские дела. Сестра доучилась только до седьмого класса, когда мамы не стало, ей пришлось вернуться на стойбище. Братья сейчас все работают в нефтегазовых компаниях. Между вахтами живут в своих стойбищах. С одеждой им помогали тёти, по маме и по отцу. Фаина, глядя на них, тоже потихоньку училась шить. Да и отец всегда говорил, чтобы она не бегала зря, а садилась и училась шить. Сначала шила куклам, а потом и себе сшила платье. Шить по меху её учила тётя Альбина Антоновна Сопочина.
В школу их с братом отдали на год позже. Зимой они жили в интернате, а на лето приезжали домой. В 2011 году Фаина окончила 11 класс и поступила в Сургутский профессиональный колледж на кондитера. Проучилась год, а потом у неё родилась дочь.
В 2015 году она устроилась на работу в Центр национальной культуры. Эту работу ей посоветовала её тётя Зоя Васильевна Кирилишина, она как раз в то время вышла на пенсию. С тех пор Фаина работает в Центре. В 2019 году их присоединили к музею имени А.П. Ядрошникова, и они стали отделом. Сейчас их в отделе пятеро, но ещё трое находятся в декретном отпуске, всего их восемь человек.
–Мне здесь очень нравится работать с детьми, людьми старшего поколения. Учиться чему-то новому, узнавать культуру своего народа, что было раньше, чем наши люди занимались. Мы часто приглашаем людей старшего возраста к нам в музей, в наш отдел национальной культуры. Они рассказывают, показывают, учат нас делать старинные предметы. Оказывается, есть вещи, о которых мы и не знали, то, что сейчас ушло из нашей жизни. Мы проводим занятия с детьми, у нас есть проект «Музей для малышей», ходим в детский сад, знакомим детей с музыкальными инструментами народа ханты. Знакомим со сказочными героями, показываем предметы быта, учим бисероплетению. Мы сами приглашаем детей со школы, проводим занятия, различные мероприятия, на территории музея проводим праздники.
Кроме работы в Отделе культуры, сотрудники участвуют в ансамбле «Вонтнэ» («Лесная женщина»), часто выезжают выступать с мастер-классами в различных поселковых, районных, окружных мероприятиях. В «Вонтнэ» входят все сотрудники отдела и коренные жители деревни. Есть детский ансамбль «Вонтнэ», там и девочки и мальчики участвуют.
Весной в музее проходил семинар по пошиву и украшению хантыйской обуви из кожи «Нюр-нир». Этот семинар организовала сотрудник отдела национальных культур музея имени А.П. Ядрошникова В.Т. Шадрина на средства президентского гранта. Она также приглашала мастера из Белоярского района села Казым В.Г. Тарлину, которая показала, как варить краску из природных материалов, как украшать ею хантыйскую обувь из кожи.
– Это очень полезный семинар. Я раньше никогда не задумывалась об этом, но когда увидела природную краску, стало интересно, как её изготавливают, из чего. У нас только угутские ханты варят такую краску. В нашей местности нюр-нир не украшались орнаментом, они были просто из ровдуги, в основном, использовалась меховая мозаика, – отметила Фаина Комтина.
Хочется пожелать этой молодой женщине успехов в творчестве и в её такой нужной для людей, для молодого поколения работе.
Надежда Вах