- Хантыйский
- Русский
Пўнӑӊ сухӑт ёнтты вєрӑт оӆӑӊӑн
«Ильбигорская» хӑнты ёх община па «Касум ёх» нємуп тӑхи тӑм оӆ «Пунӑӊ сухӆўв хошум рўв» Югра кәща нє нётупсы вух ёша павӑтсӑт. Оӆ мӑр нух питум ёх Касум вошн Нуви сӑӊхум район хуща пўнӑӊ сухӑт ёнтты пӑта ха ӑктӑщийӆты питӆӑт.
Тӑм вєр Ас потты тыӆӑщн 3-мит хӑтӆӑн вәс. Щи путӑртум тӑхийн карты щўӊкӑт мухты исторической наукайт кандидат, Ёмвош округ йис пурмӑсӑт вантты художественно-экспертной советн вәӆты хӑннєхә Т.А. Молданова ясӑӊ тӑйс. Ӆўв путрӑӆ нємӆ «Йис ёхӆўв пўнӑӊ сухӑт ёнтты па хурамтӑты вєрӑт». Тӑм лекция муӆтаса щи хӑтӆӑн Касум вош хуща ванӆтупсы вєрӑнтыйӆсы. Щӑта ёха Касум мўвн ӑктум пўнӑӊ сухӑт ванӆтӑсыйт, щит сӑхӑт, юрн хирӑт, ёнтӑсты хирӑт.
Щи мирхот тәс ёшуп, ёнтӑсты касум имет пӑта вєрӑнтса па мӑта хӑннєхә кашӑӆ вәс, ищи хәӆӑнтсӑт. Кашӑн ёх кўтн па хон пєлӑк хуятӑт Франция па Германия эвӑӆт вәсӑт.
Татьяна Александровна путрӑӆ наука вєрты ёх хӑншум нєпекӑт оӆӑӊӑн оӆӊитӑс. Ӆўв щирӑӆн тӑм ёнтӑсты имета Н.В. Лукина, Н.Г. Федорова, А.А. Богордаева, Т.А. Молданова, А.М. Сязи хӑншум киникайт мєт нётӆӑт.
Щӑӆта па ӆўв путӑртӑс, мӑтты хӑнты па вухаӆь мир йис вєрӑт кӑтсыр тӑхи эвӑӆт тывсӑт. И тӑхи – щит хӑр мўвн ӊхты ёх угорской вєрӑт, кимӑт тӑхи – щит вәнт мўвн вәӆты палеоазиатской ёх вєрӑт. Мӑта хӑнты вәӆупсы тӑхи ӑн караӆӑӆэн, иса тӑхийн тӑм кӑт вєр кӑӆ, щит муй эвӑӆт ӆәмӑтӆяты сух ёнтты, муй вўрн щи сухӑт ваньщӑсты па арсыр тӑхетн.
- Ваньщӑсты тӑхи ки вўӆэв, угорской вєр щит сыр-сыр щӑшкан эвӑӆт вєрты ӆәмӑтӆяты сухӑт ваньщӑсты тӑхетн хӑщӑс, рнасӑт, щӑшкан сӑхӑт йисн щиты ваньщӑссайт, ӆәӆн нємӑӆт муӆтас сухие йира ӑнт эвӑтты. Пўнӑӊ сӑхев ищи щӑшкан сӑх хурасупа ваньщӑсӆа. Кимӑт палеоазиатской вєрев ма кӑӆ, хән ваньщӑстыйн ар пўлыет эвӑӆт пурмӑс ёнтӆа, хән имет шўкщӑӆӑт. Угорской ваньщуптӑты вєр щиты мӑнты питӑс, хуты хўв йисн, щирн ёхӆўв пєӆӑӊ эвӑӆт сухӑт вєрсӑт. Щи пӑта кашӑӊ сух пўлые шалитман тӑйса. Кимӑт вєрев − щит хуты ищи йис вєр, йисн васы сухӑт, ай войет сухӑт ха ёнтсайт. Щи тывум сух эвӑӆт па ӆәмӑтӆяты сўх ёнтсӑт, — лупӑс Т.А. Молданова.
Щӑӆта ӆўв ванӆтӑс, муй тӑхийн мєт йис хӑнты ёх вәсӑт, щит морты мўв хӑнтэт, увӑс хӑнтэт па Сәрханӆ мўв хӑнтэт.
Щи пийн путӑртӑс сӑхӑт, пўнӑӊ вейт, ёнтӑсты хирӑт оӆӑӊӑн, муй вўрн щи пурмӑс ёнтты па муй вўрн хурамтӑты.
Ӆўв ясӊӑӆн, тӑм оӆӑтн пурмӑсӆўв па щира тӑйты питсайт. Йисн хӑнты пурмӑсӑт такӆы вәӆты пищ ӑнтәм вәс. Пурмӑс хотн тӑйса, ӆәӊха пуныйӆса, па па вєр щира вәсӑт. Тӑм йисн хӑнты пурмӑсӑт арӑӆ пєлӑк хурам пӑта вєрӆайт муй па рўщ ёха тыныты пӑта. Тӑмхӑтӆ вәӆупсыйн тәп пўнӑӊ вейт мосӆӑт, щи такӆы тӑӆ тәрумн вәнта мӑнты пищ ӑнтә.
Татьяна Александровна мєт хўв мӑр ай хириет оӆӑӊӑн путӑртӑс, муй тӑхийн имет сопас ёнтӑсты ӆўйт, щуӆӑт шавиман тӑйсӑт. Ӆўв щирӑӆн па вана тӑйты мосӆ акань пӑта ёнтум ёнтӑсты хириет, юрн хириет, щӑӆтаса эвет щи вәнӑӆӆӑт еӆӆы ёнтӑсты.
Тәса ёнтӑсты имет пєӆа ӆўв лупӑс, ма вантты, муй вўрн ёнтӑсты хирӑт ваньщӑсӆайт, муй вўрн па муйсӑр хӑншийн ёнтӆайт:
- Хән нын йис хӑнши ёнтты питӆӑты, ма вантаты, ӆыпи хурӑӆ йис щира ат тывӑӆ, нўвӑт па кашӑӊ ими ӆўв щирӑӆа ат вєрӆӑӆэ. Щирн тәп щи хӑнши нын кан хӑнши щира йиӆ. Вантаты вояӊ хурӑт пєӆа, ӑн рӑхӆ и хурасупа вєрты.
Тӑм лекция пийн ёнтӑсты имет иньщӑсты ясӑӊ тӑйсӑт па ӆыв пўнӑӊ сўх ёнтӑсты вєрӆаӆ оӆӑӊӑн хўв мӑр путӑртсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Молданов
Традиционные изделия из меха и их декорирование
Национальная община «Ильбигорская» совместно с центром «Касум ёх» выиграли в этом году грант губернатора Югры «Пунанг сухлув хошум рув» («Тепло дающие меховые вещи»)». В течение года в селе Казыме Белоярского района пройдёт серия семинаров по пошиву меховых изделий.
Реализация губернаторского гранта началась с лекции кандидат исторических наук, члена Художественно-экспертного совета по народным художественным промыслам Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Т.А. Молдановой по теме «Изделия из меха и их декорирование (казымские ханты)» и выставки изделий традиционного искусства – меховых изделий – сахов, рукодельные мешочков юрн хир, ёнтасты хир.
Лекция состоялась 3 ноября в режиме онлайн. Слушателями были мастерицы казымской территории, а также все желающие, среди которых были исследователи из Франции и Германии.
В начале своего выступления Татьяна Александровна рассказала о научной литературе по данной теме. По её мнению, мастерицам для практической работы особенно ценными могут быть работы Н.В. Лукиной, Н.Г. Федоровой, А.А. Богордаевой, Т.А. Молдановой и А.М. Сязи.
Далее она остановилась на двухкомпонентности культуры обских угров. С одной стороны это угорский (степной) компонент, с другой – палеоазиатский (таёжный). Эти компоненты отражаются во всех сферах культуры народов ханты и манси, в том числе и в одежде, в частности, в выборе материала для шитья, в крое одежды и т.д.
Например, угорский компонент проявляется в туникообразном крое одежды, а палеоазиатский – в наличии большого количества отдельных деталей. В первом случае необходимо было наиболее рационально использовать тканное полото, а в основе второго кроя – традиция сборного меха. Далее Т.А. Молданова коснулась археологии, на слайдах она показала ареал проживания предков южных, северных и восточных хантов.
Также докладчик остановился на различных типах изделий из меха, с точки зрения изготовления и декорирования, ею были прокомментированы зимние шубы сах, зимняя обувь кисы, рукодельные мешочки. По её мнению, в настоящее время повсеместно происходит изменение функций большинства изделий народного искусства. Если раньше они играли преимущественно утилитарную роль и имели множество иных функций, то сегодня чаще всего сохраняется лишь эстетическая функция, во многих случаях предметы переходят в область сувенирной продукции. Из рассмотренных изделий в практической жизни хантов на сегодняшний день необходимыми остаются только кисы.
Татьяна Александровна зафиксировала особое внимание слушателей на некоторых меховых изделиях, таких как мешочки небольшого размера для мелких предметов (напёрстков, пуговиц и т.д.) и кукольную атрибутику. По её мнению, начинающим мастерицам, чтобы отработать технологии работы с мехом, необходимо начинать именно с мелких меховых изделий. Более опытным мастерицам она посоветовала обратить внимание на разнообразие кроя меховых рукодельных мешочков, приёмы декорирования изделий и на использование орнамента. Так, например, при сохранении конфигурации розеточного узора он обязательно должен варьироваться, не должно быть узоров «под копирку».
После лекции мастерицы задали вопросы, а также обсуждали некоторые конкретные практические моменты по пошиву меховых изделий.
Пётр Молданов
