- Хантыйский
- Русский
Әмӑщ арӑт хӑншӑӆ
Касум мўвн Вўтвош кәрт вәӆ. Катра оӆӑтн щит рәпатайӊ па мирӑӊ вош вәс. Вухсар єнмӑӆты тӑхи, ӑшкола па кан вўӆы тащ кәртэвн тӑйсўв. Няврємӑт вәнӆтуман щӑта Максим Тимофеевич Молданов 41 о мӑр рәпитӑс.
Ӆўв имеӆ Евдокия Максимовна пиӆа эвєӊ хот, пухӑӊ хот єнмӑӆсӑӊӑн. Ӆын хуӆыева няврємӆӑн вәнӆтыйӆсӑт па арсыр тӑхетн рәпитӆӑт. Максим Тимофеевич мєт ай Ирина эвеӆ ащеӆ иты няврємӑт вәнӆтуман кӑпӑртӑӆ. Ар оӆ мӑр няврємӑт вәнӆтуман рәпитум ики арӑӊ па путрӑӊ вәс. Имеӆ Евдокия Максимовна тәс юӆн ёнтӑсты хошӑс. Ин щи имеӊӑн-икеӊӑн хўвн ӑнтәма йисӊӑн.
Ӆын єңмӑӆтум няврємӆӑн ащи па ӑӊки лупум м ясӑӊ нәмман тӑйӆэӆ. Щимӑщ ащи па ӑӊки пиӆа єнмум няврємӑт ищи арсыр вєр вєрӆӑт. Максим Тимофеевич вән пухӆ Евгений хӑнты па рўщ ясӑӊӊӑнӑн стихӑт хӑншӑӆ. Ӆўв Вўтвошн йиӆуп тыӆӑщ 24-мит хӑтӑӆн 1957-мит оӆн сєма питӑс. Ая вәӆмаӆн ащеӆ пиӆа вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты ӊхиӆӑс. Сўсн Вўтвош пўӊӑӆ нуви ӆантуп ёхмӑтн сєсы вантман, воньщумут ӑкӑтман хәхӑтьӆяс. Ӑшколайӆ Амня вошн етшуптӑсӆэ, еӆӆы тракториста Тюмень вош пўӊӑӆн Исетской мўвн вәнӆтыӆӑс.
Вантэ, кашӑӊ хә хӑннєхә 18 тӑӆа йитаӆн армияя щи тәӆы. Евгений Максимович Белоруссия мўвн военной аэродром хуща кӑт оӆ мӑр вәс. Щи пийн июхӆы рәт мўвӑӆа юхтӑс. м арат оӆ мӑр Вўтвошн вәс па рәпитӑс. Еӆӆы ар оӆ Амня вошн Касум совхозн рәпитӑс. Имуӆтыйн па кан ӆапка пўншиӆӑс па щурасӆуман вәс. Ӆўв имеӆ Надежда Петровна Вагатова шәӊӑт пиӆа нӆ эви єнмӑӆсӑӊӑн. Эвиеӆаӆ хуӆыева вәна йисӑт па арсыр тӑхетн рәпитӆӑт. Вән Татьяна эвеӆ тохтура Ёмвошн рәпитӆ. Марина Тюмень вошн вәӆ. Ӆўв кан вєр тўвман кӑпӑртӑӆ. Людмила Ёмвошн полиция вєрӑт әхтыйн рәпитӆ. Анна эвеӆ Екатеринбург вошн киника ӆўӊӑтты хотн рәпитӆ. Ӆўв ищи ащеӆ иты хӑнты ясӑӊӑн стихӑт хӑншӑӆ.
Касум юхан
Касум юхан йиӊким
щи хурас ӆавӑӊ юханым,
Ӆўӊ мӑр хопӑн кўвлыӆаюм.
Оӆ мӑр ма щи ӆапӑтӆаюм.
Хопие
Ая вәӆтэн вўш эвӑӆт,
Хопн ӊхты вәнӆтыӆа,
ма вәӆты вәнӆтыӆа,
Вәна йитэн пийн,
Хопєн хумӆы хопа щи йиӆ.
Хўӆӑӊ нянь
Хўӆӑӊ нянь ки ӆавӑнтсӑн,
Ӑн хән вәӆэн єпӆыеӆ,
Муй хурасуп йис имийн,
Хўӆӑӆ няня пунмаӆ.
Вўтвош
Хўӆӑӊ-няняӊ йис кәртым,
Мәрхӑӊ-няняӊ сӑмӑӊ мўвєм,
Вәӆты мӑр щи нәмты питӆєм,
Шәтшєм мӑр щи ариӆєм.
Ёмвош
Хӑнты, маньщи мирен вош,
Вән пәхӑрн омӑсты вош,
Тәрум Ащийн щив постӑсы,
Арсыр мирев вәтща таӆты,
м нумӑсн еӆӆы вәӆты.
Пурмӑс вєрты ар мирыев,
Якман ха ӆыв ат шәшӆӑт,
Ариман ат вәӆӆӑт.
Евгений Максимович вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты хӑрщи хӑннєхә. Тәп товия йиӆ, тӑм хуятэв васы кӑншты шәшмаӆ. Сўсн арсыр воньщумут ӑкӑтӆ. Тӑӆ па ӆўӊ мӑр Касум йиӊкиеӆн хўӆ веӆпӑсӆӑӆ. Щи тумпи нӆ эви єнмӑӆтум ащи ин хиӆыӆаӆа нётман вәӆ. Ай пушхиеӆаӆ кєша хӑнты ясӑӊӑн әмӑщ арӑт хӑншӑӆ.
Тӑмӑщ арӑт рәт мўвӆ оӆӑӊӑн Евгений Максимович хӑншӑӆ. Ӆўв стихӆаӆ ӆўӊӑтӆӑн ки, уша йиӆ, єнмум Вўтвош кәртӑӆ иса нәмман тӑйӆӑӆэ. Щӑӆта Касум юхан йиӊкиеӆ ара арисӑӆэ. Тӑм ики, вантэ, щи оӆӑтн єнмӑс, хән Вўтвошн арӑӊ, моньщӑӊ вән хӑннєхә ар вәс. Ӆўв йис икет эвӑӆт ар йис путӑр, моньщ хәӆӆяс. Щӑӆта щи пурайн хуӆыева мир кўтэӆн рәт ясӑӊӑн путӑртман вәсӑт.
Ин оӆӑт мӑнсӑт па Евгений Максимович хӑнты ясӑӊӑн арӑт хӑншты питӑс. Щит шєӊк мосты вєр, мосӑӊ, мӑта няврєм ӆўв хӑншум стихӆаӆ ӆўӊӑтӆ па рәт ясӊӑӆ вәнӆтӑты оӆӊитӆ. Мўӊ нӑӊ эвӑӆтана йиӆуп арӑт ӆавӑӆӆўв, хӑнша!
Ешӑк арӑӊ хӑннєхә, нӑӊена вўща ясӑӊ китӆўв! Вәупсы хўват такасара шәша, ащен, ӑңкен хӑюм м нумӑс еы тўва. Най нәмман, Вәрт нәмман вәа!
Путӑр хӑншӑс:
Ульяна Данило
Пишет детские стихи
В деревне Юильске Белоярского района когда-то была малокомплектная школа, где 41 год учителем проработал Максим Тимофеевич Молданов. Сегодня школа закрыта, дети обучаются в школе-интернате посёлка Казыма. Старший сын Максима Тимофеевича рассказывает, что отец для него был примером.
Евгений Максимович Молданов родился 24 января 1957 года в деревне Юильске Берёзовского района Тюменской области. В 1972 году окончил Казымскую восьмилетнюю школу. Затем поступил в СПТУ № 2 на рабочую специальность «Тракторист-машинист широкого профиля» в Исетский район посёлка Ромашево. В 1976-1979 годы проходил службу в армии, полгода учился в школе младших авиаспециалистов, далее их перебросили в Белоруссию, в город Пружаны на военный аэродром.
Евгений Максимович после армии работал в геологоразведочной партии № 3 в деревне Юильске. Через некоторое время он переезжает в посёлок Казым Белоярского района, где стал работать по полученной специальности трактористом в совхозе «Казымский». В эти годы он создал семью, у них с женой Надеждой Петровной Вагатовой четверо дочерей. Всем детям помогли получить высшее образование. Старшая дочь Татьяна работает врачом-бактериологом в Центре профессиональной патологии города Ханты-Мансийска, Марина живёт в городе Тюмени, является индивидуальным предпринимателем, Людмила работает специалистом-экспертом в УМВД России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре, Анна – методист в городской библиотеке города Арамиля Свердловской области.
Евгений Максимович в 2000-е годы в посёлке Казыме открывал магазин, занимался частным предпринимательством.
Сегодня он помогает во всём дочерям, у него подрастают внуки. Находясь на заслуженном отдыхе, занимается рыбалкой, охотой, пишет для внуков детские стихи на хантыйском языке о родной деревне Юильске, о реке Казыме, о людях Югорского края.
Ульяна Данило
