- Хантыйский
- Русский
Вәтӑң биатлонистӑт пиԯа вәйтантупсы
Дети из Ямала и Югры встретились с именитыми биатлонистами
В Югорской шахматной академии для детей из Югры и Ямала была организована встреча с биатлонистами сборной России. В ней приняли участие Светлана Слепцова, Алексей Волков, Екатерина Шумилова, Дарья Виролайнен, а также губернатор автономного округа Наталья Комарова, президент Международного союза биатлонистов Андерс Бессеберг, спортивный комментатор Дмитрий Губерниев.
Н. Комарова поблагодарила ребят за то, что они приехали несмотря на морозную погоду. Напомним, ребят из соседнего региона, а также юных лыжников и биатлонистов из городов автономного округа пригласила губернатор Наталья Комарова. Глава региона назвала этих детей особыми гостями. В Год детства воспитанникам спортшкол Югры и Ямала вручено 2,5 тысячи билетов на соревнования, где ребята болеют за своих кумиров.
Президент Международного союза биатлонистов Андерс Бессеберг рассказал ребятам, что в текущем году учрежден Кубок мира среди юниоров и в нем уже приняли участие спортсмены из 42 стран мира. По мнению Бессеберга, мотивацией для достижения успеха в спорте для подрастающего поколения является, как не банально, трансляция соревнований на все страны мира.
Подростки с удовольствием воспользовались уникальным шансом поучиться у именитых спортсменов, и задали биатлонистам и другим участникам встречи волнующие их вопросы.
Ребят интересовало, во сколько лет именитые спортсмены начали заниматься спортом, о чем думают во время гонки, что чувствуют при поражении, как оценивают свое участие в этом сезоне, как совмещают спорт и семью, каков у победы вкус и многое другое.
Оказалось, что чемпионы встали на лыжи в возрасте 7-10 лет. Для того, чтобы войти в состав сборной России по биатлону каждому пришлось тренироваться не менее 10 лет.
«Неважно то, сколько раз ты падал на пути к своей цели, самое главное – не опускать после этого руки и продолжать идти к ней. Это самое главное», - поделился своим мнением олимпийский чемпион Алексей Волков.
«Когда что-то не получается, хочется все бросить, но не надо показывать слабость, надо дальше тренироваться», - дала совет начинающим спортсменам олимпийская чемпионка Светлана Слепцова.
На вопрос о планах на будущее, все биатлонисты ответили: «Ближайшая цель – Олимпиада в Корее в 2018 году».
Адресовали дети вопросы и Наталье Комаровой. Так, например, ребята хотели узнать, за какими видами спорта ей нравится наблюдать и занималась ли она спортом?
«Нравится наблюдать за всеми видами спорта, которые мы определили в автономном округе базовыми, ключевыми – это хоккей, следж-хоккей, лыжные гонки, биатлон, плавание, легкая атлетика, шахматы, - ответила губернатор. - Я увлекалась легкой атлетикой и гимнастикой, неплохо стреляла: у меня серебряный значок ГТО по стрельбе».
Не все из присутствующих на встрече смогли задать вопросы из-за плотного графика спортсменов. В завершение мероприятия ямальцы поблагодарили губернатора Югры за возможность приобщиться к мировому биатлону. «От лица делегации Ямало-Ненецкого автономного округа я благодарю Вас, уважаемая Наталья Владимировна! Огромное спасибо за то, что пригласили нас на этот большой спортивный праздник, за теплоту и гостеприимство, с которыми нас встретили в Ханты-Мансийске. Мы уверены, что этот Кубок мира по биатлону останется одним из самых ярких наших воспоминаний. Мы желаем вам, чтобы Югра процветала и радовала нас большими спортивными форумами!» - сказала представитель делегации Олеся Николаева.
Авторам лучших вопросов биатлонисты подарили подарки со своими автографами.
Перевод на хантыйский язык Людмилы Спиряковой