- Хантыйский
- Русский
Рәт ясңємн ариум
1999-мит о Ас потты тыӑщ 17-мит хӑтӑн генеральной ЮНЕСКО нємпи ўңтупсыйн рәпитты ёх нумса юхӑтсӑт мўвтє рәт ясӑң емӑңхӑт вєрты. Щи пура вўш эвӑт кашӑң о тәнуп тыӑщ 21-мит хӑтӑн щи емӑңхӑт постӑўв. Тӑм он ищиты мўвтє рәт ясӑң емӑңхӑт постӑты пӑты «Югра ыңуптӑты» оса тӑхи хотн вошӑң шуши мир ӑктӑщийсӑт. Тӑм вәйтантупсы «Рәт ясңємн ариум» нємн аьсы. Тәня о мєт оӑң пўш щимӑщ ўңтупсы вєрсы. Щи пурайн тӑта ай пушхӑт па ӑшколайн вәнтыйты эвет па пухӑт хӑнты па вухаь ясӑңңӑнӑн стихӑт путӑртсӑт.
Я воспеваю родной язык
В канун празднования Международного дня родного языка, учреждённого по инициативе ЮНЕСКО на Генеральной конференции 17 ноября 1999 года, в офисе Общественной организации «Спасение Югры» состоялся литературный вечер «Я воспеваю родной язык». Этот проект стартовал в феврале прошлого года, первыми участниками которого были самые юные жители из числа коренных малочисленных народов Севера.