- Хантыйский
- Русский
Вуԯаң нєпек йиԯуп ясңӑт оԯӑңӑн
Ас угрӑт вәԯупсы, история па рәт ясӑң катра йис вўш эвӑԯт па хон пєлӑкн вәԯты финно-угрӑт вәнԯтӑԯӑт. Щи мир эвӑԯт мєт сыры Увӑс мўва 1843-1845-мит оԯӑтн финн М.А. Кастрен па венгр А. Регули юхтыйԯсӑңӑн, щи пурайн ԯын вухаԯь ясңӑт па путрӑт нєпека хӑншсӑңӑн. Щи юпийн щит вєртыя венгр ики Б. Мункачи тыв юхтыԯӑс. 1950-1960-мит оԯӑтн Д. Лако па Б. Кальман маньщи ясңуп нєпекӑт єсӑԯсӑңӑн. Тӑм йис учёной ёх кўтн Гёттингенской университетн рәпитты Янош Гуя нєм аԯьты мосԯ. Щи хуятӑт тухӑԯпи ар па хон пєлӑк ёх вухаԯь вәԯупсы ԯєрамтсӑт па щи оԯӑңӑн хӑншсӑт.
Тема диссертации – инновации в лингвистике
История изучения культуры, языка и фольклора обских угров зарубежными финно-угорскими учёными давняя. Первыми с целью фиксации образцов мансийского языка и устного народного творчества в Западной Сибири побывали в 1843-1845 годах финский языковед М.А. Кастрен и венгерский исследователь А. Регули. Позже по следам экспедиции А. Регули здесь побывал венгерский языковед и этнограф Б. Мункачи. В 1950-1960-х годах Д. Лако и Б. Кальман опубликовали труды по мансийскому языку в Венгрии.