С.Д. Осауленко
- Хантыйский
- Русский
Ӑңкєм оԯӑңӑн
Ма ӑңкєм нємԯ Светлана Даниловна Осауленко, ащеԯ опрӑщ нємԯ Пендахова. Ӑңкєм – хӑнты нє. Ԯўв ар няврємӑң хоттєԯ ёхн сєма питӑс.
Поԯнавӑт ӑшколайн вәнԯтыԯӑс. Щи юпийн Тюмень вошн телеграфиста рәпитӑс. Щӑԯта рәт кәрта кєрԯӑс па тӑм хӑтԯ вәнты ай няврємӑт пиԯа ясли-хотн рәпитӑԯ.
Ӑңкєм увӑс мир хурамӑт вєрты тӑхия яңхӑԯ. Щӑта ԯўв па хӑнты имет пиԯа ёнтӑсԯ, тыйԯ па сӑк эвӑԯт арсыр утӑт вєрԯ. Щи тумпийн ӑңкєм хӑнты мир якӑт яма якты хошԯ па увӑс ёх арӑт арийԯ. Ԯўвеԯа шєңк әмӑщ хӑнты ԯәмӑтсухн яңхты.
Моя мама
Мою маму зовут Светлана Даниловна Осауленко, девичья фамилия Пендахова. По национальности она ханты. Мама родилась в многодетной семье. Училась в Полноватской школе. Несколько лет проработала те-леграфистом в городе Тюмень. Затем возв-ратилась в родное село Полноват, где по настоящее время работает в детском саду.
Мама посещает кружки национального творчества. Там она занимается вязанием, шитьем, бисероплетением. Также она танцует под хантыйские песни, поёт на языке ханты. Мама носит традиционную одежду наших народов.
Лариса Осауленко
Номер Ханты Ясанг:
№ 11 (3455) 8.06.2016
