- Хантыйский
- Русский
Вўӆэт сӑмӑӊа ӆавӑӆӆум
Ма Тәрумӆор вош питӑрн вәӆты вәнт кәртӑн вәӆӆум. Щӑта мўӊ вўӆэт ӆавӑӆӆўв, ӆыв такӆэӆа вәӆты ӑн вєритӆўв. Вўӆы ӆавӑӆты вєр тумпи ащєм – Евгений Кириллович Лозямов – вой па хўӆ веӆпӑсӆӑӆ. Ӆўвеӆа Кирилл яюм нётӆ. Мин Елена Викторовна Лозямова (Вылла) ӑӊкєм пиӆа ёнтӑсӆумн, ӆєтут вєрӆумн. Ащєма, Кирилл па Андрей яйӊӑӆама вейт, кўвщӑт ӆэщӑтӆумн, сӑхӑт ёнтӆумн.
Интӑм ма Касум вошн 10-мит класс етшуптӑсум, интернатн вәӆӆум. Алёна апщєм ищи тӑта вәӆ, ӆўв оӆӑӊмит класс етшуптӑс. Вәнӆтыйӆты пурайн мин интернатн вәӆӆумн, Йиӆуп оӆ мӑӊхӑтӆа Тәрумӆор вәнты тухӆӑӊ хопн тәтьӆяӆыйман, щӑӆта ӑӊкємн-ащємн вәнт шушева «Буранӑн» тәӆыймӑн. Товийн па сўсн рўтьщӑты хӑтӆӑтн итәх пурайн ӑӊкємн-ащємн ищи юхи тәтьӆясыймӑн. Ӆўӊӑн каникулая иса няврємӑт тухӆӑӊ хопн рәт кәртӆаӆ вәнты тәӆыйт.
Ӆўӊ пурайн мўӊ юӆн воньщумутӑт, тулхӑт ӑкӑтӆўв, нохӑр сєм ӆэщӑтӆўв. Щи тумпи хўӆ веӆпӑсӆӑӆўв, хоӆуп омӑсӆўв па ншӆўв. Вўӆэт ӆавӑӆман вәӆӆўв, кашӑӊ хӑтӆ пәсӑӊ вєрӆўв, ӆәӆн ӆыв пєӆӊайн па пирумн аӆ ӆєсыйт.
Итәх пурайн мўӊ Русскинская, Нижнесортымский, Тәрумӆор вошӑта вўӆєӊ ёх кӑсупсэта ӊхийӆӆўв. Ма рәт мўвєм сӑмӑӊа тӑйӆєм.
Зарина Лозямова
Люблю ухаживать за оленями
Я живу недалеко от деревни Нумто на стойбище. Вся наша жизнь проходит с оленями, нашими парнокопытными дорогими друзьями, без которых нет жизни на стойбище. Помимо оленеводства, мой отец Евгений Кириллович Лозямов занимается охотой и рыболовством со старшим братом Кириллом. А мы с мамой Еленой Викторовной Лозямовой (Вылла) занимаемся рукоделием, готовкой пищи. Летом мы подготавливаем одежду на зиму (сахи, кисы, чижи, малицы для папы и братьев Кирилла и Андрея).
Сейчас я окончила 10 класс, живу в пришкольном интернате в селе Казыме со своей младшей сестрёнкой Алёной, она окончила 1 класс. В интернате мы живем почти весь год, но нас родители стараются забирать на осенние и весенние каникулы. На Новый год нас увозят вертолётом в деревню Нумто, где родители всех встречают на снегоходах «Буран», а на летние каникулы нас отправляют вертолётом до стойбища. Летом мы всей семьёй собираем ягоды, грибы и заготавливаем кедровые орехи, а также рыбачим (ставим сети, ловим рыбу на удочку). Ухаживаем за нашими оленями, делаем дымокур от комаров и оводов. Иногда мы выбираемся на оленьи гонки, которые проводятся в посёлках Русскинская, Нижнесортымский, Нумто.
Зарина Лозямова