- Хантыйский
- Русский
Увӑс мир имет муй вєрты иса хошӆӑт
Увӑс мир имет катра йис вўш эвӑӆт сыр-сыр вєрӑт вєрты хошсӑт. Ӆыв веӆпӑсӆӑсӑт, ӆєтут кавӑртсӑт, ёнтӑссӑт, хурамӑӊ пурмӑсӑт вєрсӑт па па сыр-сыр вєрӑт тәсӑт. Тӑм вєрӑта ӆыв ай пура вўш эвӑӆт вәнӆтӑсыйт. Интӑм имета ӑн мосӆ хошум пўнӑӊ сухӑт ёнтты, щит вєрӆӑт тәп щи нєӊӑт, хуйтат ай кәртӑтн па вәнт шушетн вәӆӆӑт.
Тӑм йисн имет муӆтыкєм мӑӊхӑтӆӑта муй па ванӆтупсэта тыныты пӑта хурамӑӊ рнасӑт, щӑшкан сӑхӑт, сӑхӑт, пуркет па вейт ёнтӆӑт, сєвум вейт, посӑт тыйӆӑт, сӑк эвӑӆт рнас иӆ тӑхет таӆӆӑт па тўрӆопсӑт сэвӆӑт.
Тәняӆ Москва хон воша «Увӑс мир тащӑт» тынєсты па ванӆтӑты хӑра ӊхсум па щӑта Саха-Якутия мўв Томота вош эвӑӆт юхтум нє Варвара Васильевна Стручкова (Геркульева) пиӆа вәтаӊа йисум. Ӆўв вєртутӑӊ нє, сыр-сыр пурмӑсӑт вєрты хошӆ. Интӑм ӆўв пенсияя мӑнӑс, тәп рўтьщӑты ӑн питӑс, этнографической музей хущи рәпитӆ.
- Якутия мўвн арсыр ясӊуп мир хӑннєхуятӑт вәӆӆӑт: рўщӑт, хӑтанят, эвенкӑт, якутӑт па па мир хуятӑт. Щи пӑта музеев хущи сыр-сыр хурамӑӊ пурмӑсӑт вәӆӆӑт, мӑта утӑт арсыр мир хӑннєхуятӑтн вєрсыйт, – лупӑӆ В.В. Стручкова.
Ӆўв Россия народной мастер нєм тӑйӆ, муӆтыкєм нюки па пўнӑӊ сух пиӆа рәпитӆ. Тӑм ванӆтупсыя ёшӆаӆн вєрум арсыр хурамӑӊ пурмӑсӑт тәс. Ӆўв хот питӑра эхӑтты па хотхӑрия пунты хурамӑӊ ай сухӑт ёнтӑӆ, пурка ова хӑншет сэвӆ. Сӑк пиӆа ищи рәпитӆ, имет пӑта сыр-сыр хурамӑт кӑрӑтӆ.
Эвенкӑт мир хущи тохтӑӊ мӑӊ воя вәӆ. Ӆўв имет пӑта вєрум хурамӑтн щи мӑӊ вой хурас хӑншӑӆ, ӆәӆн ӆыв ӆавӑӆман ат тӑйсыйт.
- Ма Хабаровской мўвн сєма питсум, ӑӊкєм-ащєм па Амурской область эвӑӆт вәсӊӑн. Ӆын вой-хўӆ веӆпӑсӆӑсӊӑн, вўӆєӊ тащ тӑйсӑӊӑн, вўӆыӆаӆ пиӆа касӑӆман ӊхсӑӊӑн. Хуӆта вўӆыӆаӆ, щӑта ӆыв вәсӊӑн. Айӆтыева Якутия мўва Алданской района вәӆты юхӑтсӑӊӑн па щӑта вәӆты питсӑӊӑн. Ма Угино кәртӑн єнумсум, щӑта ӑшкола-интернатн вәсум, яӊ классєм Хатыстыр кәртӑн етшуптӑсєм. Щи пийн еӆӆы вәнӆтыйӆты ӑн мӑнсум, ӑӊкєма-ащєма вўӆы тащ ӆавӑӆты нётты питсум. Мўӊ семьяев ар няврємӑӊ вәс, ма апщиӆам єнмӑӆты нётсум, – путӑртӑс Варвара Васильевна.
Интӑм ӆўв Томмот вошн вәӆ, икеӆ пиӆа кӑт няврєм тӑйсӑӊӑн. Икеӆ ӑнтәма йис, ӆўв атэӆт няврємӆаӆ єнмӑӆсӑӆэ. Эвеӆ няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа вәнӆтыӆӑс, ин Нерюнгри вошн вәӆ па ӑшколайн рәпитӆ. Пухӑӆ па Томмот вошн вәӆ па няврємӑт нарӑс хӑтн юнтты па ариты вәнӆтӑты ӑшкола кәщая рәпитӆ. Вән хиӆэӆ 25 тӑӆа йис, ӆўв тохтура вәнӆтыйӆ. Варвара Васильевна щи оӆӑӊӑн юращман путӑртӑӆ, ӆўв нумсӑӆ м, хуты няврємӆаӆ тўӊщирӑӊа вәсӑт па м па мосты рәпата ёша павӑтсӑт.
Вєртутӑӊ вєрӆаӆ оӆӑӊӑн путӑрттыйн ӆўв лупӑс, хуты ёнтӑсты вєра ай пура вўш эвӑӆт вәнӆтыӆӑс. Ӑӊкиеӆ иса ёнтӑсман вәс, ӆыв вәнт шушийн вәсӑт, пўнӑӊ ӆәмӑтсух иса ёнтты мосӑс. Ӆўв икеӆ па няврємӆаӆ пӑта моӆщаӊӑт, вейт, посӑт ёнтӑс. Кепӆӑт, вўӆы сухӑт ёшн тӑнӑӆсӑӆӆэ, ваньщӑссӑӆэ, ёнтсӑӆэ. Варвара ӑӊкеӆ пўӊӑӆн вәӆман ищи щи мосты вєра вәнӆтыӆӑс, ин муй вєрты иса хошӆ.
Александра Леонтьевна имаяӆн сӑк кӑрӑтты па сӑк эвӑӆт хурамӑт сєвты вәнӆтӑсы.
Щимӑщ вєртутӑӊ нєӊӑт увӑс мўвевн щи вәӆӆӑт. Ӆыв арсыр вєрӑта катӆӑсӆӑт, нємӑӆт вєр эвӑӆт ӑн пӑӆӆӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Вах
Северные женщины – отменные мастерицы
Женщины северных народов издревле славятся как хорошие хозяйки и мастерицы: прекрасно готовят еду, делают заготовки на зиму, шьют одежду для всей семьи, изготавливают предметы быта, украшения и многое-многое другое. Всему их учат с детства, это необходимость жизни в суровых условиях Севера.
Сейчас в современном мире уже нет такой острой необходимости самой шить одежду, хотя этим ещё занимаются женщины, живущие в деревнях и на стойбищах. Сейчас в большинстве случаев национальная одежда шьётся для выступлений, выставок и праздников.
В прошлом году в Москве на выставке-ярмарке «Сокровища Севера» я познакомилась с мастерицей Варварой Васильевной Стручковой (Геркульевой) из города Томмота Республики Саха (Якутии). Она – пенсионерка, но продолжает работать в Музее этнографии.
– У нас в Якутии живут люди разных национальностей, поэтому в музее
есть старинные эвенкийские, якутские, русские, украинские, татарские наряды и украшения. Это очень интересно, – говорит В.В. Стручкова.
Она – народный мастер, в основном, работает с кожей и мехом. На выставку привезла изделия из кожи и меха, которые сделала своими руками: коврики, орнаменты для унтов. Кроме того, она плетёт из бисера украшения для женщин. Всё шьёт и делает своими руками. Придумала украшения из оленьих копыт для ковриков, смотрится очень красиво. На выставке показала женские украшения с изображением птицы гагары. У эвенков гагара – священный символ.
– Моя настоящая малая родина – это Хабаровский край, где я родилась. А родители родом из Амурской области, они – эвенки, оленеводы-охотники, где олени, там и они. Так с оленями каслали, а потом приехали в Якутию в Алданский район, и там стали жить и пасти оленей. Я выросла в небольшом посёлке Угино, там прошло моё детство, там училась с 8 по 10 класс. 10 класс окончила в посёлке Катестер. Мои родители – оленеводы, поэтому жила в интернатах разных посёлков. После окончания школы не стала учиться дальше. Наши эвенкийские дети так и жили, зимой жили и учились в школа-интернатах, летом с родителями на стойбище. Кто мог дальше учиться, те учились, получали профессии. А я не смогла, у меня братья и сёстры были, а я – самая старшая в семье. Мне пришлось помогать матери детей поднимать.
Потом переехала жить в город Томмот, где мама до сих пор живёт.
У Варвары Васильевны двое детей, сын и дочка. Дочка живёт в городе Нерюнгри, работает учительницей в школе. Есть четверо внуков. Сын живёт и работает в городе Томмоте, он – директор музыкальной школы.
– Я была замужем, но у меня муж умер. Одна осталась, подняла детей, оба они с высшим образованием, я их выучила. Этому очень рада. Старшему внуку 25 лет, он учится на врача. Работает в городе Якутске в хирургии ортопедом. Младшие внуки ещё учатся в школе, – говорит с гордостью Варвара Васильевна.
Творчеством Варвара Васильевна начала заниматься с детства, потому что мама всё время шила, жили они в тайге, ей приходилось шить для мужа и детей. Всё делала своими руками, вручную, сама выделывала шкуры, кроила, шила. Варвара во всём ей помогала и одновременно училась у неё мастерству: лапы выделывала, унты шила.
– Зимой холодно, меховые изделия необходимы, надо всё уметь делать, поэтому старалась. А тётя – Александра Леонтьевна Григорьева – научила плести из бисера украшения, обшивать изделия бисером. Она украшала бисером шапки, шила красивые коврики. И я тоже стараюсь делать, как она. Свои вещи я продаю. Каждый год выезжаю на различные выставки, которые проводятся в городе Якутске, нынче приехала в Москву, – говорит Варвара Васильевна.
Такие вот мастерицы живут на Севере нашей страны, они умеют делать всё, шьют красивую удобную одежду, делают прекрасные украшения и сувенирную продукцию.
Надежда Вах