- Хантыйский
- Русский
Сәрханӆ вошн леккӑрӑт па мӑӆтум ёх вәйтантыйӆсӑт
Леккӑрӑт мӑӊхӑтӆ еӆпийн Сәрханӆ вошн кимит пўш вән мирхот мӑнӑс, хута леккӑрӑт па хәнты мәшитум ёх иха вәйтантыйӆсӑт.
Мирхота Югра мўвев арсыр вошӑт па кәртӑт эвӑӆт 700-кєм хуят юхтыӆӑс, щит арсыр вошӑт кәщайт, мир мӑӆты ёх, мир тӑӆаӊа вәӆты щира рәпитты оса тӑхет ёх, арсыр ӆавӑрт мәшӑт пийн мӑӆтум хуятӑт.
Мирхот пурайн пәӆьницайн рәпитты ёх ишӑк нєпекӑтн катӆуптӑсыйт. Иса ки ӆўӊӑтты, 70 мєт ма па тәса рәпитты леккӑр щи хӑтӆӑн ишӑксы, щит «Отличник здравоохранения», «Заслуженный работник здравоохранения» па па вуӆаӊ ишӑк нєпекӑт мирев тӑӆаӊа вәӆты вєр тәты пӑта.
Леккӑрӑта вўща ясӊӑт лупты па ишӑк нєпекӑт катӆуптӑты щира Сәрханӆ воша юхтыйӆсӑт Югра мўвев мир тӑӆаӊа вәӆты вєрӑт тәты департамент ёх, Югра мўвевн МЧС тӑхи ёх, здравоохранения рәпатнекӑт профсоюз тӑхи па па тӑхет хуятӑт.
- Югра мўвевн 50 щурӑс хуят щи мӑӊхӑтӆ постӑӆӑт. Тохтурӑт, лекщитты нєӊӑт па хәйт кўтэӆн кашащман иха рәпитӆӑт, мәшӑӊ хуятӑта ӆавӑрт операцияйт вєрӑнтӆӑт, кашӑӊ хӑтӆ кӑши-мәш тӑйты ёх лекщитӆӑт. Щи мӑӊхӑтӆ ванӆтӑӆ, муйсӑр вән сӑм тохтурӑт тӑйӆӑт, муйсӑр мутрайӊ па нумсӑӊ ёх пәӆьницайн рәпитӆӑт. Леккӑрӑт мәшӑӊ хуятӑт мосман тӑйӆӑт. Ӆывеӆа арсыр нўшаятн нётӆӑт. Щи тумпи тохтурӑт айӆат ёх щи вән вєра вәнӆтӑӆӑт, щит мєт мосты вєр, – пәӆьницаятн рәпитты хуятӑта лупӑс мир тӑӆаӊа вәӆты вєрӑт тәты департамент кәща ӆӑӊкӑр хә Максим Малхасьян.
Мосӆ лупты, щи вән мирхота хәнты мәшӑт эвӑӆт мӑӆтум ёх ищи вохсыйт. Ӆыв лупийӆсӑт, хутыса ӆавӑрт мәшӑт эвӑӆт лекщитсыйт. Щи хӑтӆӑн ӆыв лекщитум ёх пиӆа вәйтантыйӆсӑт па вән пәмащипа ясӊӑт ӆывеӆа лупийӆсӑт, вантэ, итәхӑт ӆавӑрт мәш пийн йиӆпа шәшты, йиӆпа вәӆты вәнӆтыйӆсӑт.
Сәрханӆ вошн щи хӑтӆӑн Югра мўвевн вәӆты ртъяӊ хӑннєхә мӑӆтум вєр оӆӑӊӑн ясӑӊ мӑнӑс. Щи оӆӑӊӑн кинайт ванӆтӑсыйт, мир уша павӑтсӑт щи леккӑрӑт оӆӑӊӑн, хуйтат щи вән вєр вєрсӑт, мәшӑӊ ёха йиӆуп вәӆупсы мойӆӑсӑт.
Сәрханӆ кәща хот
айкеӆ хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс:
Надежда Рагимова
В Сургуте встретились врачи и пациенты из Югры, победившие болезни
Накануне Дня медицинского работника в Сургуте прошёл второй Форум пациентов и медицинских работников «Победившие болезнь».
Съезд собрал порядка 700 участников из всех муниципалитетов Югры, среди которых работники регионального здравоохранения, представители территориальных управлений федеральных органов исполнительной власти, исполнительных органов государственной власти, общественных организаций работников здравоохранения.
В рамках Форума состоялась церемония награждения медицинских работников Югры. Заслуженные награды разных уровней получили более 70 профессионалов своего дела. Награды присудили лучшим врачам в своём профиле, отметили знаком «Отличник здравоохранения», званием «Заслуженный работник здравоохранения», а также благодарственными письмами за значительный вклад в развитие и совершенствование системы здравоохранения округа.
С целью лично поздравить каждого из специалистов в Сургут прибыли представители Департамента здравоохранения Югры, Главного управления МЧС России по Ханты Мансийскому Автономному Округу – Югре, Региональной организации Профсоюза работников здравоохранения РФ Югры и других организаций.
– Профессиональный праздник отмечают более 50 тысяч человек в регионе. Врачи, медицинские сёстры и братья бок о бок стоят в операционных, работают в регистратурах медицинских учреждений, каждый день лечат пациентов на многочисленных приёмах. Это праздник, который олицетворяет большое сердце, огромную житейскую мудрость, самопожертвование. Это дар – дарить любовь пациентам. Каждую проблему, каждого пациента вы пропускаете через себя. Вы наставляете своих юных коллег, учите и советуете, это важно, – поздравил коллег заместитель директора Департамента здравоохранения Югры Максим Малхасьян.
Самым трепетным моментом стала вторая часть Форума. На съезд традиционно были приглашены пациенты, поделившиеся своими историями спасения. Каждый из них смог лично встретиться с медицинскими работниками, которые помогли им справиться с болезнью, научили заново ходить, подарили новую жизнь и веру в светлое будущее.
На сцене Сургутской филармонии было рассказано 9 историй тяжёлых заболеваний югорчан, каждая из которых смогла тронуть до глубины души участников форума. О героях показали видеоролики, в которых подробно рассказали историю болезни пациентов и показали югорских волшебников в белых халатах, которые исцелили своих подопечных и подарили им новую жизнь.
По информации официального портала Администрации города Сургута на хантыйский язык перевела Надежда Рагимова
