- Хантыйский
- Русский
Йис вәупсы вәнтӑӑт
Ёмвош округн ўң мӑр няврємӑт кєша рўтьщӑты тӑхет эщатыйайт. Нуви сӑңхум вош районӑн Ваньщавӑт кәрт пўӊӑн тӑм ўң эвет, пухӑт «Ас ушӑң няврємӑт» нємпи тӑхийн рўтьщӑӑт. Щи тӑхи Ас хонӑңӑн Сўмӑтню кәртӑн вә. Тӑта айат ёх хәмит о рўтьщӑӑт. Тыв Ваньщавӑт, Игрим, Понавӑт па Нўви сӑңхум вош няврємӑт юхтыйӑт. Тӑта рўтьщӑты эвет, пухӑт арсыр вєр Югра мўв, йис хӑнты па вухаь мирӑт оӑңӑн уша вєрӑт. Ай тёпиет хӑнты мир йис якӑта, ар сувӑта нәптӑ вәна ювўм Ас ими Людмила Хомляк вәнтӑ. Щи тумпи няврємӑт пиа Ваньщавӑт кәртӑн ӑшколайн рәпитты нє Стелла Тимиргалеева, «Хӑт» нємпи театр хуща рәпитты ими Татьяна Огнёва па айат Ас хӑнты хә Николай Попов рәпитӑт. ыв вантӑӑт муй иты тәса туропӑс сӑк эвӑт кӑрӑтты, хутыса хӑнши ёнтты па юх пиа шўкщӑты. Итәх няврємӑт имухты тәса арсыр вєрӑт вєрӑт.
Щӑта ияха юхтум айат ёх арӑң па якӑң вантупсэт эщӑтӑт. Няврємӑт рўтьщӑтэ кєша тӑмӑщ тӑхи «Самутнёл» нємуп община кәща нє Валентина Ирган вєрӑс.
Изучая древнюю культуру
Ежегодно в летнее время в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре работают оздоровительные этнографические лагеря. В Белоярском районе вблизи деревни Ванзеват этим летом детей принимало этнокультурное стойбище «Ас ушанг няврэмат» («Смышлёные обские детишки»). Этническое стойбище расположено на территории Общины коренных малочисленных народов Севера «Самутнёл». Дети здесь отдыхают уже третий год подряд. Сюда приезжают дети из сёл: Ванзеват, Игрим, Полноват и города Белоярского. Здесь они получают опыт и знания по традиционному укладу жизни народов Севера. Людмила Романовна Хомляк знакомит детей с фольклором обских угров, обучает хантыйскому языку, а также разучивает с детьми хантыйские песни. Обучением детей также занимаются: учитель истории и обществознания Ванзеватской средней общеобразовательной школы Стелла Тимиргалеева, артистка Театра обско-угорских народов «Солнце» Татьяна Огнёва и молодой представитель народа ханты Николай Попов. Педагоги знакомят детей с основами декоративно-прикладного искусства обских угров, детям очень нравится плести хантыйские женские украшения, нашивать орнаменты. Мальчики с удовольствием учились делать поделки из дерева, у них это получалось очень аккуратно. Ребята этностойбища ставят сценки, спектакли по мотивам фольклора коренных народов Югры.
Организатором летнего отдыха является председатель общины коренных малочисленных народов Севера «Самутнёл» Валентина Ирган.
Статья подготовлена по материалам Валентины Ирган
Ульяна Данило