- Хантыйский
- Русский
Сєма питум хӑтӑ постӑсы
ыпӑт тыӑщ 24-мит хӑтӑн Ёмвошн «Торум Маа» музей хӑр хущи йис пурмӑсӑт шавиты хот йитн рәпитты хӑннєхуятӑт вухаь мир поэт Юван Шесталов шәңӑт сєма питум хӑт пӑта нємасыя литературной вәйтантупсы вєрсӑт.
Тӑм вәйтантупсыя вошӑң хуятӑт ӑктӑщийсӑт. Кашӑң хӑннєхә ям ясңӑт вуаң вухаь хә оӑңӑн путӑртты вєритӑс. Итәх нєңӑт ўв сӑмӑңа тӑюм стиха ўңӑтсӑт па хурамӑң ара ияха ӑктӑщум вошӑң мир епийн арисӑт. Щи кўтн ма Югорской университетн айат ёх вәнтыйты нє Диана Герасимова эвӑт тӑм вухаь поэт шәңӑт оӑңӑн айке вўсум. ўв вуаң поэт хә оӑңӑн тӑмиты лупӑс: «Ма ар о мӑр Юван Шесталов шәңӑт вәйтсєм. Мин Санкт-Петербург вошн А.И. Герцен нємуп университетн ияха рәпитсумн. Ма нәмӑстємн, ям щи вєр, хуты ўв карты эвӑт вєрум хурас тӑта «Торум Маа» музей мўвн омӑссы. Вантэ, тӑм хурамӑң йис пурмасӑт ӑкӑтты хот ўв вєрум нумсӑ щирн эщӑтсы».
Йисӑң-нәптӑң нє ясңӑт юпийн Югра мўв рўщ поэтесса Любовь Миляева тӑмиты путӑртӑс: «Юван Николаевич – щит шєңк вуаң хӑннєхә. ўв ӛра-щома унтасн вухаь мир культура, ясӑң, арӑт, путрӑт муй моньщӑт Россия па па хон пєлкӑтн ищиты яма па сӑмӑңа арсыр мирӑтн тӑйты питсыйт. Ям щи вєр, хуты тӑм хӑтӑн вошӑң мир хӑннєхуятӑт вухаь мир поэт шәңӑт нәмӑмӑты тыв юхӑтсӑт. Тӑмӑщ хуятӑт мўңева иса нәмты мос».
«Торум Маа» тӑхи кәща юкана вәты нє Эрика Сургутскова лупӑс, хуты тӑмӑщ вәйтантупсэт вухаь мир поэт пиа вєра мосӑт. Тӑмхӑт ўве нәмӑмӑты ям ар вошӑң хӑннєхә тыв юхтӑс.
Встреча, посвящённая поэту-манси
24 июня в музее «Торум Маа» Ханты-Мансийска прошла литературно-музыкальная встреча «… Когда заря с зарёю сходится… », посвящённая талантливому классику мансийской литературы, поэту Ювану Шесталову.
Друзья и близкие люди вспоминали самые известные произведения автора, которые были написаны им при жизни. Многие участники встречи читали стихотворения поэта, исполняли песни на его стихи. Немало добрых слов прозвучало в этот июньский вечер об именитом писателе и о его жизни.
Профессор Югорского университета Диана Герасимова рассказала о своём бывшем коллеге следующее: «Я много лет знала Ювана Шесталова. В городе Санкт-Петербурге в университете имени А.И. Герцена мы вместе работали. На мой взгляд, хорошо то, что памятник известному мансийскому поэту установлен именно здесь, у входа в музей «Торум Маа». Ведь и в создании этого музея он при жизни приложил немало усилий». Поэтесса из Ханты-Мансийска Любовь Миляева отметила, что «Юван Шесталов – великий человек своего времени. Благодаря его литературному творчеству и таланту, о народе манси, его языке, культуре, традициях и обычаях сегодня знают не только в России, но и за рубежом. Многие горожане пришли сейчас отдать дань памяти этому человеку. И таких людей нам нужно всегда помнить».
В завершение литературно-музыкальной встречи, посвящённой памяти классика мансийской литературы, исполняющая обязанности директора Этнографического музея «Торум Маа» Эрика Сургутскова подчеркнула: «Думаю, что такие встречи, как дань памяти нашим известным поэтам, несомненно, нужно проводить ежегодно, ведь благодаря их литературному творчеству и твёрдой жизненной позиции, наша Югорская земля живёт и процветает. Сегодня на этом вечере присутствовало немало горожан, и это ещё раз говорит о том, что югорчане помнят и чтут известного классика, поэта народа манси Ювана Шесталова».
Владимир Енов