- Хантыйский
- Русский
Ар доход маты отрасль
Ма хутым ота исым хун пивты вохсарыт тайты ферманы заведующая рупитта питсым. Отынг от мар мунг шимит вохсар энмыттытсув.Отынг от ма рупитта питмем артны, туп 3 вохсар пошихны кашинг ий нэ вохсар ухтыя энмытсытсув. Маха от мунг – 3,5 пошихны, а там от – 3,69 пошихны кашинг ий нэ вохсар эвыт энмыттысув, Вальча Айваседа па Полина Филатова ямыс рупитсынгын. Тын пяты вохсар пошихны кашинг нэ вохсар ухтыя энмытыснгын.
Вохсар поших яма энмытымем пата ма Всесоюзной сельскохозяйственной выставкая янгсым па медальны масаим.
Пивты вохсар энмыттыты вер колхозыта мет уны доход мат. Мата от кашинг вохсар сох серыс шоит ванпыса хоис. Иса доход звероферма эвыт 350 сёрыс шоит колхоз хотымтыс.
Тами киньси па ям верыт хотымтты оматты уттыт. Там от мунг сит киньси ар доход хотымтта постысув. Кашинг вохсар сох сёрыс шойт киньси тынынга верта па ястыпсы вусув. Мунг иса уты юртув верыт ямамтты пата эслта питтыттув. Но колхоз правленияя уны нётыпсы мунгев мата мосл.
Иса колхозытны рупитым вохыт ухтыя яма рупитты хоятыта сит тохытны вох сохымтта. Мунг хосевны симысь вох сохымтта колхоз председатель тов. Кузнецова антом па ант кашасьӆ, но там вопрос и мирхотны па обсуждаитта ант кашасьӆ.
Районны утты сельской хозяйство специалистыт иситы мунгев нэммотты хорасып нётыпсы ант матыт. Тыв от мар туп ий пушны ферманы уттитыт. Сютны - си мунг верты рупутайтувны вевтам верыт тывтыт. Пивты вохсар тайты хоятыт, ант утэт пайтыя муй антом рацион тэсятман. Ферманы вохсарыт тапыты пата аны па антом. Мунг вохсарыт сохыт шуп ухтыны тапаттыттув. Валерной сетка и районны па ант уиттын. Мунг фермая дрожжи, витаминыт ант хотымтыттув. Си сирны ар вохсар энмыттыты отынгны муя па потыртта.
Там от мунг 100 нэ вохсар эвыт 369 вохсар поших энмыттытув. Па арсыр верыт эвыт 60 ванпыс равиис. Иса там вохсар пошхыт тытнга тайсытув ки, мунг 4 вохсар поших киньси аршик кашинг нэ вохсар ухтыя хотымтсув, а сит эвыт и колхоз доход нох энмыс.
Иса округ колхозыта пивты вохсарыт ротмыттыты отынгны путянгыт нумыста мосл. Мосл путянгытшик нумысытта там ар доход миинтты отрасль отынгны.
Т. Айваседа, Сургутской район Киров нэмып колхоз звероферма заведующий
«Ленин Пант хуват», № 78 (209), 2-мит июль 1959 от
Большие доходы приносящая отрасль
Три года прошло с тех пор, как я устроился заведующим зверофермой. Первый год лисиц было мало. Когда приступил к работе, у каждой работницы зверофермы было лишь по три лисёнка. За год мы увеличили эту цифру до 3,5, а в текущем году – уже 3,69 лисят у нас приходится на одну работницу. Это – Вальча Айваседа и Полина Филатова. Они так оберегают, заботятся, кормят и растят своих лисят.
За добросовестный труд я был приглашён на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку, где мне вручили медаль.
Разведение черных лис в колхозе – это самый высокий доход для государства. Цена за мех чернобурки увеличивается с каждым годом. А общая сумма дохода нашего колхоза составляет 35 тысяч рублей.
Кроме этого, у нас есть и другие достижения. В этом году мы отметили высокий доход, принесенный государству. Цена за одну шкурку лисицы стала больше одной тысячи рублей. Мы дали слово, что будем увеличивать этот показатель. Правлению колхоза нужно больше прислушиваться к нам и всячески содействовать нашей работе.
Все работники колхоза добросовестные, они должны получать хорошую зарплату за свой труд. Председатель колхоза, она же бухгалтер товарищ Кузнецова на компромисс не идёт и не соглашается. Этот вопрос мы поднимали на последнем собрании.
Кроме того, от специалистов районного сельского хозяйства так же нет помощи и содействия. Они бывают у нас лишь раз в год. Поэтому в нашей работе встречаются большие сложности. Люди, которые занимаются разведением чернобурок, не знают, что для лис положен специальный рацион питания. А у нас даже нет специальной посуды для их кормления. Лис мы кормим, используя простые доски. Вольерной сетки тоже нет, об этом начальство даже и не знает. Зверю на ферме нужны дрожжи и витамины. Поэтому о каком увеличении поголовья мы вообще сегодня говорим.
В этом году мы от 100 лисиц получили 369 лисят. И ещё много разных дел выполнено нами. Если бы у лис была хорошая кормовая база, мы давно бы уже увеличили количество лисят. А от этого и колхоз бы в целом увеличил доходы государству.
Нужно думать об этом, когда планируешь заниматься разведением чернобурых лисиц, создавать все условия для увеличения дохода государству.
(Сургутской район, колхоз имени Кирова, завед. зверофермы Т. Айваседа).
«Ленин пант хуват», 2 июля 1959 г., № 78 (209) 3 полоса
На русский язык перевела Ирина Самсонова
