- Хантыйский
- Русский
Вепӑс ӛш вєрсӑт
Лыпӑт тыӑщн Нярса кәртӑн вәум пухӑт Николай Тасьманов па Владимир Тарлин пиа вәнтӑн вепасӑт вєрсӑт. И хӑт ай ёх пиа щитӑт вантты вепӑс ӛш хўват яңхсўв. Вепӑсӑт омӑсты тӑхетн итәх пухӑт ай павӑтсӑт, муйсӑр войт па муй вўрн щив питӑт.
Тропа с ловушками
Июньская программа летнего отдыха в детском этнокультурном стойбище «Нумсанг ёх» была связана с обучением ребят изготовлению орудий промысла под руководством мастеров-наставников Владимира Тарлина и Николая Тасьманова. Недалеко от стойбища было сделано несколько ловушек на боровую дичь, пушного зверя и добычи медведя. В отличие от этнографических музеев, где ловушки находятся в непосредственной близости друг от друга, здесь каждый слопец расположен на значительном удалении от других. Все они сделаны в натуральную величину и являются действующими. То есть, при необходимости их можно насторожить.
Что ребята усвоили, какие ловушки были построены, мы это увидели на экскурсии по бору. Мальчики рассказали, как изготавливаются слопцы и приводятся в действие, что является приманкой для животных. И, наконец, какая дичь туда попадает. Обязательно названия слопцов приводили на хантыйском языке, поскольку в ходе обучения и изготовления ловушек наставники им об этом рассказывали. Владимир Данилович и Николай Анатольевич сопровождали рассказы ребят демонстрацией работы слопцов, предварительно попросив детей и взрослых отойти на безопасное расстояние. Свои знания об орудиях промысла и способах их изготовления во время экскурсии продемонстрировали Денис Ерныхов, Эрик Оганесян, Саша Кравченко, Виталий Тарлин, Витя Лозямов, Костя Ерныхов, Саша Лучко.
Реональда Ользина