- Хантыйский
- Русский
Югра мўвева хур хӑншты ёх юхтыйӆсӑт
Мӑнум тыӆӑщн Ёмвоша Россия мўв арсыр вошӑт па па хон пєлӑк мўвӑт эвӑӆт хур хӑншты ёх юхтыйӆсӑт. Тӑта хӑнты мир хур хӑншты хә Геннадий Райшев сєма питум хӑтӆэӆ вўш эвӑӆт 85 оӆ постӑты щира Мўвтєӆ мир Арт-пленэр ӆэщӑтман вәс. Пленэр – французской ясӑӊ – щит камн хур хӑншты вєр. Щи мирхот 2004-мит оӆ вўш эвӑӆт вєрӆы. Тӑм оӆн щит кӑсупсы иты вәс, хәӆум щирн рәпитӑс: «Г. Райшев творческой ӑшкола», «Югорская академичка» па «Ӑӆ мир хӑншты вєр».
Мєт сыры мойӊ ёх Г.С. Райшев хур хӑншты хота юхтыйӆсӑт, тӑта «Образы Пространства – Времени» нємуп хурӑӊ ванӆтупсы пўншман вәс. Щит сыры оӆӑтн ищимӑщ мирхотӑтн хурӑт хӑншты хуятӑтн Ёмвош, Ӆӑӊӑӆ ас па па хурамӑӊ тӑхет хурӑтн аӆьман вәсӑт. Мойӊ ёх хӑнты мир хур хӑншты вуӆаӊ хә пиӆа путӑртсӑт, муӆты вєрӑт оӆӑӊӑн иньщӑссӑт.
м арат хӑтӆӑт мӑр хур хӑншты ёх Ёмвошн Борис Лосев нємуп парк хуща вошӑӊ мир хур хӑншты вәнӆтӑсӑт. Щиты соткєм вошӑӊ хуят веӆщи оӆюпн хурамӑӊ хурӑт хӑншсӑт.
Щи тухаӆпи мойӊ ёх Нефтеюганской район Салым воша ӊхсӑт. Тӑта хурӑт хӑншты ёх хӑнты мир йис вәӆупсы оӆӑӊӑн уша вєрсӑт. Щӑӆта Сурӑх ӆор, Вандрас юхан хонӑӊӑн хурасӑт хурӑт хӑншсӑт. Щи вошн мӑӊ Пєтра па Павел тәрум хот омӑсӆ, щит ищи мойӊ ёх хурӆаӆн тывӑс.
Юхи хӑщум хӑтӆӑтн музейн мєт хурамӑӊ хурӑт эвӑӆт ванӆтупсы вәс. Тӑта мєт тәса па хурамӑӊа хӑншум ёх округ культура вєрӑт тәты тӑхи кәща А.А. Лытыпов эвӑӆт ишӑк нєпекӑт ёша хоӆумсӑт.
Хурӑт хӑншты ёх пӑта ай етнхот вәс, щи пурайн Дарья Кунина нарӑсъюхн нарӑсӑс па Свердловской область, Ивдельской район Тресколье кәртӑӊ вухаӆь пух Евгений Анямов рәт ясӑӊӑн мўв оӆӑӊӑн рэп ар арийс.
Иса хӑншум 40 хур художественной музейн хӑщсӑт. Мосӆ лупты, хуты 15 оӆ мӑр ищимӑщ пленэр пийн 400 хур Югра мўвевн вәӆӆӑт.
Югорские красоты остались на полотнах художников
В августе месяце в Ханты-Мансийске в рамках юбилейных мероприятий, посвящённых 85-летию известного хантыйского художника Геннадия Райшева, состоялся Международный арт-пленэр.
С 2004 года художники России и зарубежья, рисуя на природе, оставляют на своих полотнах красоты нашей Югры (пленэр в переводе с французского языка означает ‘на открытом воздухе’). Арт-пленэр этого года был конкурсным и состоял из трёх разделов: «Творческая школа югорского художника Г.С. Райшева», пленэр «Югорская академичка» и акция «Народный пленэр».
К началу работы арт-пленэр в галерее-мастерской Г.С. Райшева состоялась выставка «Образы Пространства – Времени», связанная с Международным пленэром 2016 года и отражающая тематику творческой школы-лаборатории Г.С. Райшева. Для участников Международного арт-пленэра состоялась творческая встреча с хантыйским художником, который рассказал о собственном восприятии мира при создании живописных полотен.
В окружной столице в парке отдыха им. Бориса Лосева состоялся «Народный пленэр», в котором смогли принять участие жители и гости города. Более ста ученикам удалось освоить азы написания пейзажа с натуры.
Гости также побывали в посёлке Салыме Нефтеюганского района, где познакомились с культурой салымских ханты. Художники запечатлели на своих полотнах местные красоты: озеро Сырковый сор, река Вандрас, золотые купола храма в честь святых первоапостольных Петра и Павла.
По итогам арт-пленэра экспертное жюри в лице известных художников и искусствоведов определили лауреатов. Торжественное награждение участников состоялось в Государственном художественном музее города Ханты-Мансийска, где гостей исполнением традиционного наигрыша встретила Дарья Кунина и начинающий мансийский рэпер Bizzo Freestyle (Евгений Анямов).
Все 40 работ будут переданы в фонды Государственного художественного музея. Всего за период проведения Международного арт-пленэра в фонды музея пополнились 400 полотнами.
