- Хантыйский
- Русский
Киникайт ӆўӊӑтты хотн тӑйты вєр – мєт м рәпата
Вән кєр тыӆӑщ 4-мит хӑтӆӑн Нижневартовской район «Тәрум тўт» нємуп хәйт-нєӊӑт рўтьщӑты тӑхийн иха юхтум арсыр мирӑт «Вурӊа хӑтӆ» вєрсӑт. Щи мӑӊхӑтӆ ӆэщӑтты еӆпийн, вән кєр тыӆӑщ 3-мит хӑтӆӑн, ма нємасыя Нижневартовск вошӑӊ №5 Модельной библиотека хота вохсыюм, хута ха ӑктӑщум киника ӆўӊӑтты хӑннєхуятӑт пиӆа вәйтантыйӆсум па путрємӑсум.
Хән па литературной вәйтантупсєм етшуптӑсєм, ма библиотека хот кәща нє Светлана Аскатовна Губайдуллина эвӑӆт сыр-сыр айкеӆӑт уша вєрсум па щи пӑта ӆўвеӆ иньщӑссєм.
- Светлана Аскатовна, вәӆты-хоӆты щирєн па рәпатаен оӆӑӊӑн айкеӆ тўва?
- Ма ӑшкола няврємӑт историяя вәнӆтӑты нє щира сыры вәнӆтыйӆсум. Щи щирємн иса ӑн па рәпитсум. Хән киникайт ӆўӊӑтты хотн рәпата мущатсум, щиты нәмӑссум: ма тӑта еша рәпитӆум па щӑӆта ищипа ӑшколая няврємӑт вәнӆтӑты мӑнӆум. Тәп мӑнєма тӑм рәпатам әмща йис, иса ин тӑмхӑтӆ вәнты 25-кєм оӆ мӑр тӑта вәӆӆум, рәпитӆум. Киникайт ӆўӊӑтты хотн тӑйты вєр – мєт м рәпата. Щи киньща нємуӆты пураитн ӑн нәмӑссум, хуты вевтама па юврая мӑнты вєр мӑнєма ӆикмӑс. Ма тӑйты рәпатам ищи няврємӑт вәнӆтӑты щирӑтн вәӆ. Кашӑӊ хӑтӆ мӑнты мӑр мўӊ эвет па пухӑт пӑта арсыр вәйтантупсэт, ванӆтупсэт муй аӆисупсэт ӆэщӑтӆўв.
Киникайт ӆўӊӑтты айӆат ёхӆамн тӑм рәпатамн шєӊк ма, сӑмӑӊа тӑйӆыюм па щи киньща муй мӑнєма хуӆна мосӆ? Арсыр вәйтантупсэт вєрты тумпийн мўӊ эвет па пухӑт пиӆа ищиты краеведения, патриотизм, экология, история, литература па мсыева муй тўӊщирӑӊа вәӆты-хоӆты щирӑӊ ӆўӊтупсэт ӆэщӑтӆўв.
- Муй нӑӊ вєритӆӑн мўӊева лупты «Хунзи» хоттєӆ ёх рәт община музей хот йит оӆӑӊӑн, мӑта ут нын библиотека хотн хуща вєрман вәӆ?
- Щи вєр оӆӑӊӑн ма тӑмиты лупты вўтьщӑӆум: ма тӑм киникайт ӆўӊӑтты хот тӑхия вет оӆ мӑр юхӆы пєӆы веӆщи юхӑтсум. Катра ма Нижневартовск вош №9 библиотека хот кәща нєӊа рәпитсум. Россия мўвев культура щирн мӑнты тӑхийн арсыр национальной поступсэт вәӆӆӑт, мӑта ут унтасн грантӑт хоӆумты вєритӆўв. Мўӊ тӑм киникайт ӆўӊӑтты хотэвн щимӑщ грант мущатсўв па ӛхӑт мўӊ рәпитты тӑхев Модельной библиотека хота нємӑтсы.
Щимӑщ вєр пӑта киника ӆўӊӑтты хотэв шєӊк сӑмӑӊа ай па вән ёхн тӑйӆы.
Щӑӆта 2021-мит оӆн, хән ма иса тӑта рәпитты питсум, уша вєрсум, тӑм библиотека хотн шєӊк әмӑщ киникайт, мӑта утӑт Россия 50-кєм арсыр па ӆўв пўӊӆӑӆн вәӆты мирӑт ясӊӑтн хӑншум нєпекӑт вәӆӆӑт. Щи вўш эвӑӆт ма нәмӑсты питсум, хуты мўӊ библиотека хотэвн арсыр мир ясӊӑтн ищи литературной вәйтантупсэт ӆэщӑтты рӑхӆ. Щи киньща арсыр ясӊуп поэтӑт па писателят пиӆа ӆўӊтупсэт вєрты питсўв. Вантэ, Нижневартовск вән вошн сыр-сыр мир иса тэӆыева вәӆ. Ӆўӊтупсэт па вәйтантупсэт кашӑӊ оӆ мӑр ма мӑнсӑт. Щӑӆта нумӑсн юхӑтсыюв, мўӊ библиотека хот йитэвн музей па пўншты вєритӆўв. Тәняӆ 2025-мит тӑӆн мўӊ ищиты «Этноквартирник на Интернациональной» нєм тӑйты грант вухӑт хоӆумсўв. Мўӊева щи грантэв ёша павӑтты тӑӆаӊ ӆапӑт тӑхи нётупсы вєрӑс. Щи утӑт кўтн «Хунзи» нємуп хоттєӆ ёх рәт община па мўӊева нётӑс. Щит пӑта мўӊ Нижневартовск вош №5 Модельной библиотека хотэвн ай музей хот ӆэщӑтсўв, хута сыр-сыр хӑнты мир ӆәмӑтсухӑт па пурмӑсӑт «Хунзи» рәт община ёхӆўв тәсӑт. Щиты мўӊ хущева кашӑӊ пўш вошӑӊ хӑннєхуятӑт юхтыйӆӆӑт па хӑнты музей хотэвн арсыр ванӆтупсэт ӆывеӆа вєрӆыйт. Щи унтасн арсыр вошӑӊ мир сӑмӑӊа мўӊ киникайт ӆўӊӑтты хотэв тӑм йисн еӆӆы пєӆы тӑйты питсӑт.
- Светлана Аскатовна, библиотека хотн хуща, нын, аӆпа, сыр-сыр литературной вәйтантупсэт Югра па арсыр мўвӑт поэтӑт па писателят пиӆа вєрӆӑты?
- Мўӊ киникайт ӆўӊӑтты хотэвн кашӑӊ оӆ мӑр ар пєлӑк Югра мўвев поэтӑт па писателят пиӆа, мӑта хәйт-нєӊӑт «Замысел» тӑхийн вәӆӆӑт, вәйтантупсэт ӆэщӑтӆўв. Тәп тӑта мосванӑн Лидия Журавлёва поэтесса литературной вәйтантупсы мўӊ киникайт ӆўӊӑтты ёхӆўва-нєӊӆўва вєрӑс. Щӑӆта Москва хон вош па Санкт-Петербург эвӑӆт поэтӑт па писателят ищиты пура-пурайн мўӊ хущева юхтыйӆӆӑт. Тӑмхӑтӆ нӑӊ әмӑщ литературной вәйтантупсы тӑта кӑт ясӑӊӑн тәса ванӆтӑсӑн, вән пәмащипа!
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Носкин
Библиотекарь – моя любимая профессия
4 апреля в Нижневартовском районе на базе отдыха «Радуга» проходил традиционный хантыйский праздник «Вороний день». За день до этого мероприятия я был приглашён в Модельную библиотеку №5 города Нижневартовска для встречи с читателями. По окончании литературной встречи взял интервью у заведующей библиотеки Светланы Аскатовны Губайдуллиной.
– Светлана Аскатовна, расскажите немного о своей работе в библиотеке?
– По образованию я – учитель истории. На работу в библиотеку пришла с мыслью, что это временно и ненадолго. Но получилось так, что я работаю здесь уже 25 лет. Библиотекарь – это сегодня моя любимая профессия. И я нисколько не жалею, что пришла сюда работать. Она в то же время похожа и на учительскую работу, так как меня всю жизнь окружают дети. Мы всегда проводим очень яркие и интересные мероприятия, то есть всё, как учитель, я получаю. Любовь, общение, уважение – это, на мой взгляд, самое главное. Мы часто проводим с детьми исторические, литературные мероприятия, по краеведению, патриотизму, экологии и здоровому образу жизни.
– Что Вы можете сегодня рассказать о мини-музее семейно-родовой общины «Хунзи», нужны ли вообще такие музеи в городских библиотеках?
– Расскажу предысторию, как всё это началось. Я в эту библиотеку пришла на работу пять лет назад. До этого была руководителем Нижневартовской городской библиотеки №9. Есть такая программа «Культура», где можно участвовать и выигрывать разные национальные федеральные гранты. И тогда библиотека получает статус Модельной библиотеки. Так, в 2021 году я столкнулась с тем, что есть сектор национальной литературы. Наша библиотека в этом плане является уникальной, так как в ней на сегодняшний день имеются многие художественные книги на 50 языках народов России и ближнего зарубежья. Я прекрасно понимаю, что нам в этом направлении надо тесно работать. И уже на второй год моей работы в этой библиотеке у меня появилась идея: раз мы встречаемся с разными национальными объединениями, часто проводим этновечера, на разных языках читаем художественные произведения, встречаемся с разными писателями, то было бы неплохо создать в нашей библиотеке маленький музей. В прошлом 2025 году мы выиграли грант «Этноквартирник на Интернациональной». Нас поддержало семь партнёров, в том числе семейно-родовая община «Хунзи».
И связи с этим событием у нас был открыт мини-музей семейно-родовой общины «Хунзи», представляющий народ ханты. У нас в этом музее часто проходят экскурсии, есть много заявок. Как взрослому населению города Нижневартовска, так и детям интересно побывать в этом мини-музее. Все экскурсанты уходят от нас довольными, что узнали много нового о жизни и быте коренного народа ханты.
– Светлана Аскатовна, как часто в Вашей Модельной библиотеке №5 проводятся литературные встречи с местными и приезжими поэтами или писателями?
– В нашей Модельной библиотеке №5 часто проводятся литературные встречи с нашими местными поэтами и писателями из литературного объединения «Замысел». Недавно у нас здесь прошла творческая встреча с нашей местной поэтессой Лидией Журавлёвой. Поэты и писатели из городов Москвы и Санкт-Петербурга тоже приезжают к нам и проводят литературные встречи.
Владимир Енов
