- Хантыйский
- Русский
Мирев йис вәупсы тәса вантӑӑт
Тӑм о вәщ тыӑщн Чебоксары вошн «Молодые дарования — 2018» всероссийской кӑсупсы вәс. Югра мўв эвӑт ёх кашӑң о щи кӑсупсыя яңхӑт, мўң мўвев, мўң мирев йис вәупсы щӑта вантӑӑт. Тӑм он кӑт хуятңӑўв нух питсӑңӑн.
Екатерина Дмитриевна Смирнова Урай вошн художественной промыслӑт па ремёс-лайт центр хотн худож-ник-конструктора рәпит. ўв «Народный костюм» кӑсупсыйн кимит тӑхи хоумтӑс, щӑта «Древняя Мангазея» мирӑт әмӑтсух вантӑс. Тӑм нє ар о мӑр арсыр мир әмӑтсух эщӑтман рәпит. 2015-мит он щимӑщ кӑсупсыйн ўв лаурета йис.
Анатолий Юрьевич Пельментиков Нижневартовской район Аган вошн вә, промыслӑт па ремёслайт центр хотн рәпит. ўв юх па ўв эвӑт арсыр хурамӑң пурмӑсӑт тәса вєр. «Охота. Традиции и современность» кӑсупсыйн тӑм вєрӑң хә хәмит тӑхия йис. ўв щӑта вўы оңӑт эвӑт вєрум кєши вантӑс. ўв мӑнум он щимӑщ кӑсупсыйн ищи нух питыӑс.
Молодые дарования показали своё мастерство
В этом году в июле месяце в городе Чебоксарах состоялся Всероссийский смотр-конкурс народных художественных промыслов России «Молодые дарования 2018» в области декоративно-прикладного и народного искусства. На протяжении нескольких лет югорские мастера принимают участие в этом престижном конкурсе, достойно представляя наш регион, демонстрируя бережное отношение к тем традициям, которые веками складывались на югорской земле.
Екатерина Дмитриевна Смирнова, художник-конструктор Урайского филиала «Центр народных художественных промыслов и ремесел». Награждена дипломом и денежной премией за второе место в номинации «Народный костюм» за коллекцию одежды русского северного населения XVII века «Древняя Мангазея». Художник многие годы работает в направлении «Традиционный костюм». Талантливый мастер уже становилась лауреатом конкурса в 2015 году в этой же номинации.
Анатолий Юрьевич Пельментиков, мастер по художественной обработке дерева и кости муниципального автономного учреждения «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремесел» посёлка Аган Нижневартовского района. Награждён дипломом и денежной премией за III место в номинации «Охота. Традиции и современность» за «Кел» – нож с ножнами из рога оленя. Анатолий – стипендиат конкурса прошлого года.