- Хантыйский
- Русский
Мәш вєрӑт оӆӑӊӑн айкеӆ вєрсӑт
Тӑм ванӑн Югра мўв Роспотребнадзор тӑхийн рәпитты кәщайт айкеӆ вєрсӑт, хута путӑртсӑт, муй щирн хӑннєхәя хоньщупсы мәшӑт юхӑтты кємн мӑӆтыйӆты рӑхӆ. Щи пӑта ӆыв округ пәӆьница хотӑтн вәӆты тохтур ёхӆўва партсӑт, ӆәӆн ОРВИ па грипп нємуп мәш вєрӑт шимӆа йиты пӑта ай кәртӑтн па вән вошӑтн вәӆты-хоӆты хӑннєхуятӑта щи вєр пӑта мосты уколӑт мсыева ат вєрсӑт.
Щи тумпи Роспотребнадзор кәщайт тохтурӑта лупсӑт, ӆәӆн ӆыв карты кеӆ хўват ӆыв хущеӆа ӆекщитты айӆат па вәнӆат хӑннєхуятӑта айкеӆӑт вєрсӑт, муй щирн тӑм йисн хоньщупсы эвӑӆт тўӊщирӑӊа мӑӆтыйӆты рӑхӆ.
Тӑм оӆн Югра мўвев тохтурӑт нємасыя хоньщупсыя ӑн юхӑтты пӑта уколӑт ӆоньщты кашӑӊ хӑннєхәя питӆӑт. Сыры ӆыв нәмӑсӆӑт 60-кєм процент арат ёхӆўва округев ӆуватн щимӑщ мосты уколӑт вєрты, ӆәӆн хӑннєхә щи унтасн мәшн аӆ юхӑтсы. Щӑӆта па кимит пўш тохтурӑт ӆӑӊхаӆӑт 75-кєм процента арат хуята уколӑт ӆоньщты. Щит щи ёха, мӑта хәйт па нєӊӑт тӑм кўтн пәрӑщ муй щищкурекӑт єнмӑӆты тӑхетн вәӆӆӑт, кашӑӊ хӑтӆ рәпитӆӑт.
Вантэ, щи хотӑӊ войт, хӑннєхуятӑт иты, ищи щимӑщ мәшн юхӑтӆыйт.
Ай тӑхет потты тыӆӑщ оӆӑӊ хӑтӆ вўш вәнты округ ӆуваттыйн араттєӆн 468 917 хӑннєхәя хоньщупсы вєр эвӑӆт нємасыя уколӑтн ӆоньщсы. Ӆыв кўтэӆн ин 160 930 ай няврєм па 2 558 кӑшаӊа вәӆты нєӊӑт. Щи вєрӑт тумпийн арсыр рәпитты тӑхетн 943 вәнӆат хӑннєхә щимӑщ уколн вєрсы.
Мосӆ лупты, хуты лыпӑт хойты тыӆӑщ 23-мит хӑтӆ эвӑӆт па иса 29-мит хӑтӆ вўш вәнты тӑм 2024-мит оӆн 100 муӆтас пўш округ хӑннєхәйт хоньщупсыя питыйӆсӑт. Мєт ар ӆыв кўтэӆн хәӆум оӆ эвӑӆт па иса хәт оӆ ӆувата юхтум пушхӑт щимӑщ мәшн юхӑтӆыйт. Щи пӑта Югра мўвев Роспотребнадзор тӑхи кәщайт кашӑӊ щимӑщ мәш вєр вантман па артаӆуман тӑмхӑтӆ тӑйӆӑт.
Югра мўв Роспотребнадзор тӑхи айкеӆӑт щирн хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс:
Владимир Енов
Вакцинация против гриппа
В Югре превышен эпидемический порог по заболеваниям ОРВИ на 55%, наиболее высокая заболеваемость отмечается среди детей от 3 до 6 лет. Медики обращают внимание на необходимость вакцинации и обязательного соблюдения мер по профилактике ОРВИ и гриппа. Роспотребнадзором организовано тематическое консультирование населения.
Роспотребнадзор по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре организовал тематическое консультирование по профилактике ОРВИ и гриппа. Специалисты ответят на вопросы граждан по вакцинации, мерам профилактики гриппа, правилам респираторного этикета, дадут рекомендации, что необходимо делать в случае заболевания.
Грипп часто недооценивают, считая обычной острой респираторной вирусной инфекцией (ОРВИ). Однако это не совсем так. В отличие от других ОРВИ грипп: очень заразен, способен к молниеносному эпидемическому распространению, протекает тяжелее остальных вирусных респираторных инфекций, вызывает наибольшее число осложнений. Управление Роспотребнадзора по Югре напоминает, что вакцинация против гриппа снижает вероятность заболевания, предотвращает развитие тяжёлых осложнений.
В Югре проводится прививочная кампания против гриппа, в которую предстоит охватить 60% численности населения автономного округа, не менее 75% лиц из групп риска, включая работников птицеводства и свиноводства, имеющих контакт с птицей, свиньями, лиц, занятых разведением домашней птицы, свиней для реализации населению. По состоянию на 1 октября 2024 в автономном округе привито 468 917, в т.ч. 160 930 – детей, 2 558 – беременных женщин. На средства предприятий привито 943 югорчанина.
Ежегодная прививочная кампания против гриппа проводится во всех поликлиниках, подведомственных Департаменту здравоохранения Югры. Вакцинироваться можно также в коммерческих прививочных кабинетах в негосударственных медицинских организациях. Нефтяников и газовиков будут прививать на средства работодателей.
За неделю с 23 по 29 сентября 2024 года зарегистрировано 120,2 случая ОРВИ на 10 тыс. населения, что ниже, чем на предыдущей неделе и превышает эпидемический порог на 54,6%. Наибольшая заболеваемость отмечается среди детей от 3 до 6 лет и составляет 386,5 случая на 100 тыс. населения. В связи с заболеваемостью ОРВИ переведены на дистанционные формы обучения 58 классов 29-ти школ 6 МО, 7 групп 2 колледжей (5,1%) в 2 МО, а также разобщены 28 групп 18-ти детских садах 10 МО.
На территории автономного округа обеспечена дифференциальная диагностика гриппа, ОРВИ и COVID-19, а также этиологическая расшифровка внебольничных пневмоний.
В Югре проводится сбор данных обо всех заболевших с первичным клиническим диагнозом «грипп» с анализом по группам риска, предусмотренным Национальным календарём профилактических прививок.
Медицинские организации Югры демонстрируют высокую готовность к сезонному росту заболеваемости ОРВИ и гриппом. По информации департамента здравоохранения Югры, в медицинских учреждениях автономного округа сформирован запас противовирусных препаратов и средств для диагностики на период от 3 до 7 месяцев.
Информация Роспотребнадзор по ХМАО-Югре
Перевод на хантыйский язык Владимира Енова
