- Хантыйский
- Русский
Мир йис пурмӑсӑт мойӆӑӆӑт
Ай ӛрамӑт потты тыӆӑщ 30-мит хӑтӑӆн «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты этнографической музей 39-мит оӆа йис.
Тӑм мӑӊхӑтӆ «Торум Маа» вәнт сӑӊхумн вәӆты музей хӑр тӑхийн оӆӊитса.
Щӑта няврємӑт кєша нємасыя Ас-угорской «Хӑтӆ» нємуп театр ёх «Старик Луна» спектакль вєрсӑт. Ямал мўв Пуӆӊавӑт, Ӆапӑт наӊк па Губкинской вошӑт эвӑӆт нємасыя рўтьщӑты хӑтӆӑт мӑр няврємӑт тыв юхтыӆысӑт. Щит ар няврємӑӊ хотӑӊ ёх па тәхӑӆ няврємӑт ащиӆаӆ СВО ӆаӆясты хӑрӑтн вәӆӆӑт. Ӆыв кєшеӆа нємасыя музейн рәпитты хә Валентин Неттин экскурсия вєрӑс. Мойӊ няврємӑта музей хӑр хўват шәшиӆыты шєӊк әмӑщ вәс.
Кашӑӊ оӆ «Торум Маа» музейн рәпитты ёх тӑм мӑӊхӑтӆэӆн «Дары и дарители» нємуп ванӆтупсы ӆэщӑтӆӑт. Мир сыр-сыр пурмӑсӑт шавиты щира мойӆӑӆӑт.
Тӑм хӑтӆ нємасыя округ кәщаев Руслан Кухарук па Ёмвош кәща хә Максим Ряшин музей тӑхия юхтыӆысӊӑн па тӑта ванӆтупсыя юхтум ёха вўща ясӑӊ путӑртсӑӊӑн.
Мойӆупсы миюм хӑннєхуятӑт оӆӑӊӑн ин ясӑӊ мӑнӆ.
Тӑм хӑтӆ Татьяна Молданова па Еремей Айпин «Торум Маа» музея мєт оӆӑӊ тўвум йис пурмӑсӑт ванӆтӑӆыйт.
Нина Шабаршина тӑм хӑтӆ ванӆтупсыйн музея мойӆум пурмӑсӆаӆ ищи вәӆӆӑт. Щи оӆӑӊӑн ястӑс:
Ма хәӆум оӆ юхӆы арсыр пурмӑсӑт тый тәсум. Щи еӆпи Ваньщавӑт кәртӑн киникайт ӆўӊӑтты хотн музей вєрӑнтсум па щий сыр-сыр хӑнты пурмӑсӑт кәртӑӊ ёхӆам эвӑӆт ӑктыӆысум. Тәхӑӆ пурмӑсӑт щащєм па ӑӊкєм тӑюм рнасӑт, щӑшкан сӑхӑт па па муӆты пурмӑсӑт. Щӑӆта щи пурмӑсӑт тӑйты тӑхи ӑнтәм, щирн ма юӆн тӑйӆӑӆӆам па ин айӆтыева ар тӑхия мойӆӑӆӆам. Тыв тәӆӆам, Поӆнавӑт музея, Нуви сӑӊхум этнокультурной «Нуви ат» тӑхия, Округ мир творчества хота мойӆӑсӆам. Тәсыева па йис щирн вєрум пурмӑсӑт мирн ат вантӆыйт. Ин тӑта йис сэвӑт вәӆӆӑт, тӑм мӑнєма Акулина Павловна Яврова мӑс. Щит ӆўв ӑӊкєӆ сэвӑт вәсӑт, хўвн вєрӑнтум утӑт, аӆпа, сот муӆтас оӆа щи йис.
Щӑӆта па пушӑӊ сотуп Кузьма Иванович Молданов акєм, ӑӊкєм яй вєрӑнтыйс. Ӆўв вуӆаӊ ӆаӆьн вәс па юхи юхӑтмаӆ пийн вєрум сотпӑӆ. Ӆэваса тӑмӑщ сотуп ӑн вєрӑӆыса. Сотупн итӑӆ ӑӆ кеши, кимет па щухры кеши. Щӑӆта па васы мӑньшик, щит Артём Григорьевич Гришкин вєрӑс. Ӆўв вєрӑнтты хәя вәс, нарӑс хӑт вєрӑнтыйс. Щӑӆта йис шар оӊӑт, щит Павел Иванович Молданов, ӑӊкєм яй вєрӑс. Герасим Никитич Молданов акєм ики вєрум ёш пур па тӑта вәӆ. Ӆўв пўпи як хотн арийс, ӆовӑӊ әхӆӑт, ай хопӑт, сӑран хопӑт вєрӑс. Ма ӑӊкєм вән щемьяйн єнмӑс. Хуӆыева имайӆам ма ёнтӑссӑт, акиӆам веӆпӑс ёх вәсӑт па ма нюхрантсӑт.
Евдокия Нёмысова шәӊӑт, вуӆаӊ учёной хуят, 2012-мит оӆн музея 25 арат пурмӑс мойӆӑс. Тӑм хӑтӆ тӑта кӑт хӑнты рнас, итӆ – щит Евдокия Андреевна ӆўв рнасӆ, кимит па ӆўв эвеӆ Наталья Величко рнас.
Людмила Алфёрова нӆьяӊ муӆтас сыр-сыр пурмӑс музея мойӆӑс, ин тәхӆӑт ищи тӑта ванӆтӑӆыйт.
Наталья Маковецкая, «Югория» хущи шуши мир айкеӆӑт ӆэщӑтты нє, тәняӆ мойӆум ӑӊкеӆ-йивӆаӊăӆ вәнт кәртӑн тӑюм єӊкўруп ай шаян пӑсан па ащеӆ ёш пур тӑм ванӆтупсыйн па вәӆӆӑт.
Маина Лапина шәӊӑт, вуӆаӊ учёной нє, 1996-мит оӆн «Торум Маа» музейн «Вурӊа хӑтӆ» ӆэщитум пурайн вєрум хурӑт ин па тӑта ванӆтӑӆайт.
«Торум Маа» музейн рәпитты хуятӑт па йис пурмӑсӑт мойӆӑсӑт.
Елена Цуркан, музейн рәпитты нє, ӑӊкиеӆ – Дарья Деомидовна Гришкина (Себурова) тўтщаӊ кана тӑюм сумка ищи тәняӆ мойӆӑсӆэ музея, ин па тӑта ванӆтупсыйн вәӆ.
Вячеслав Кондин, музейн рәпитты хә, ищи пурмӑсӑт мойӆӑс. Юрн хопӑт вєрты щира ӆўв вєрум карты пурмӑсӑт па экспедиция эвӑӆт тўвум махорка хушап ванӆтупсыйн вәӆӆӑт. Ӆўв йис хә хуят ӑнтуп кеӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс:
Тӑм ӑнтуп кеӆ мӑнєма Аксинья Степановна Мерова мӑсӆэ. Щит ӆўв ащеӆ шәӊӑт пурмӑс. Ащеӆ 1937-мит оӆн Остяко-Вогульск (тӑм йисн Ханты-Мансийск) вошн пӑратса. Ма щи йис ӑнтуп кеӆ мсыева нух ӆэщитсєм ин тӑйӆєм па хәнты няврємӆама питӆ.
Па йи пурмӑс, щит ӆаӊки сорум шойтӑт хўв лака кӑрӑтман, юнтты ут кана. Щи пурмӑс Аксинья Степановна Мерова шәӊӑт вєрӑс.
Анатолий Брусницин – ищи музейн рәпитты хуят мойӆум пурмӑсӆаӆ оӆӑӊӑн ястӑс:
Тӑм йис икона ма Марья вән аӊкаӊкєм катра хотн вәйтсєм. Тӑм мєт йис пурмӑс, х эвӑӆт вєрса па картыйн хурамтса. Сойп ёнтты йинтуп па васы вой веӆпӑсӆӑты пурмӑсӑт ищи музея мӑсӆам.
Тӑм хӑтӆ Тамара Мерова, «Луима сэрипос» газетайн рәпитты нє, ищи мойӆупсы тәс. Щит 2001–мит оӆн Николай Михайлович Садомин шәӊӑт «Библия» киника путрӑт маньщи ясӑӊа тулмащтӑсӆэ. Тамара ар оӆ мӑр щи нєпекӑт шавиман тӑйсӑӆэ па ин нумӑс вєрӑс музея мойӆӑты.
«Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты тӑхийн рәпитты ёха мўӊ м вўща ясӑӊ китӆўв! Еӆӆы әмщиӆыман увӑс мир йис пурмӑсӑт шавиман така рәпитаты!
Тӑӆаӊ ёш па тӑӆаӊ кўр нынана!
Путӑр хӑншӑс:
Наталья Краснопеева
В день рождения музей «Торум Маа» встречал гостей
30 октября этнографическому музею «Торум Маа» исполнилось 39 лет.
В этот день был дан старт подготовки к следующему юбилейному году 40-летию музея.
Праздничная программа началась на открытой экспозиции музея. В этот «День открытых дверей» для посетителей подготовили экскурсионную программу. Несмотря на моросящий дождь, гости с удовольствием смотрели театрализованное представление «Старик Луна» с участием актёров театра обско-угорских народов «Солнце».
Во время осенних каникул в рамках культурного обмена к нам, в Югру, приехала туристическая группа ребят с Ямала, из городов Салехарда, Лабытнанги, Губкинского, а также из Пуровского района. И сегодня они посетили музей «Торум Маа». Группа многонациональная, это дети из семей льготной категории и участников СВО.
Ежегодно музей организует выставку даров от неравнодушных к традиционной культуре обских угров людей, тем самым выражает большую благодарность своим дарителям. Сегодня также состоялось открытие выставки «Дары и дарители».
Выставка была сформирована из экспонатов, которые хранятся в фондах с первых экспедиций Татьяны Молдановой и Еремея Айпина. В экспозиции также демонстрируются предметы быта и семейные реликвии. Даритель Нина Васильевна Шабаршина – краевед из посёлка Ванзевата Белоярского района. Вот, что она рассказала о своих дарах: «Когда работала библиотекарем в посёлке Ванзевате, то создала при библиотеке музей. Это было 30 лет назад. Тогда начала у односельчан собирать традиционные предметы. В связи с тем, что нет условий хранения, они теперь хранятся у меня дома, поэтому я решила раздаривать экспонаты. Подарила Окружному Дому народного творчества города Ханты-Мансийска, этнокультурному центру «Нуви ат» («Белая ночь») города Белоярского, музею села Полновата, а также музей «Торум Маа». Некоторые экспонаты возвращаю в семьи, чтобы сами хранили свои семейные реликвии. Сейчас на выставке представлены предметы, которые я передала музею около трёх лет назад – это старинные женские ложные косы, возраст которых более ста лет. Их мне передала Акулина Павловна Яврова, это косы её мамы. Тут на выставке есть сдвоенные ножны для двух различных по назначению ножей, это этнографическая редкость. Их изготовил мой дядя Кузьма Иванович Молданов, участник Великой Отечественной войны. Здесь ещё представлен маньщик, который изготовил Артём Григорьевич Гришкин. Тут же находится табакерка, изготовленная из дерева и бересты моим дядей, братом мамы Павлом Ивановичем Молдановым. Также есть лучковое сверло, изготовленное другим моим дядей, Герасимом Никитичем Молдановым. Он хорошо знал песнопения Медвежьих игрищ и участвовал в них. Искусно мастерил конные сани, лодки. У моей мамы была большая семья. Все мои тёти были рукодельницам, шили платья, халаты, а дяди были хорошими рыбаками и охотниками, изготавливали деревянную утварь. А сейчас при школе в посёлке Ванзевате идёт организация краеведческого музея, туда я передам остальные экспонаты».
Евдокия Андреевна Нёмысова, учёный-педагог, в 2012 году была щедрым дарителем, тогда она подарила 25 предметов в фонды музея. И сегодня на выставке представлены два платья, одно она сшила для себя, а второе для дочери Натальи Величко.
Более 40 предметов этнографии подарила музею Людмила Александровна Алфёрова, сегодня на витринах представлены некоторые из них.
Наталья Васильевна Маковецкая, журналист телерадиокомпании «Югория» передала в дар чайный столик и инструменты, которыми много лет пользовались на её родовом стойбище.
Елена Илларионовна Цуркан (Гришкина), сотрудник музея «Торум Маа», подарила сумку мамы Дарьи Деомидовны Гришкиной (Себуровой).
Маина Афанасьевна Лапина, известный этнограф, подарила музею фотографии, где отражены моменты проведения праздника «Вороний день» в музее «Торум Маа» в 1996 году, они сохранили отпечаток того времени.
Вячеслав Юрьевич Кондин, сотрудник музея, подарил в фонды тесло для изготовления лодки-долблёнки, который сам сделал в 2012 году. Он также привёз из деревни Хурумпауля пачку курительной махорки, которая сегодня большая редкость. Также Вячеслав Юрьевич показал охотничий пояс, который отдала ему тёща Аксинья Степановна Мерова, чтобы он хранил его у себя. Это пояс её отца, которого в 1937 году расстреляли в Остяко-Вогульске (ныне Ханты-Мансийск). Ещё один предмет – это цепочка из беличьих хвостиков, которую изготовила Аксинья Степановна.
Анатолий Николаевич Брусницин, сотрудник музея, подарил в фонды старинную икону своей бабушки Марии, дальней родственницы его дедушки. Икона древняя, изготовлена на дереве и обрамлена металлом. Ещё им была подарена игла для сшивания невода и охотничьих принадлежностей.
Сегодня журналист окружной мансийской газеты «Луима сэрипос» («Северная заря») Тамара Сергеевна Мерова подарила рукопись перевода Библии на мансийский язык Николая Михайловича Садомина, которую он сделал ещё 2001 году.
Для музея такие поступления – важнейший источник пополнения фондов, а для дарителей – способ сохранить память о прошлом и внести вклад в сохранение наследия.
Почётными гостями в день рождения музея стали губернатор Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Руслан Кухарук и глава окружной столицы Максим Ряшин.
Мы, журналисты национальной редакции, также поздравляем сотрудников этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» с днём рождения и желаем успехов в деле возрождения, сохранения и популяризации уникального достояния наших предков!
Наталья Краснопеева








