- Хантыйский
- Русский
«Пўпи якты хота – йиуп вәупсы» вәнтӑты хӑр вәс
Ас потты тыӑщ 29-мит хӑт вўш эвӑт ван хӑтуп тыӑщ 2-мит хӑт вәнты Ёмвош округ мир творчества хотн «Пўпи якты хота – йиуп вәупсы» нємпи вәнтӑты хӑр вәс.
Щит йис вәупсы єрамтты хә Тимофей Молданов па округ мир творчества хотн шуши мир культура тәты ёх эщӑтсӑт. Тыв Сәрхан, Нижневартовской, Нуви сӑңхум, Сўмӑтвош районӑт эвӑт 40-кєм хуят юхтыӑс.
Хӑнты мир учёной хә Тимофей Молданов путӑртӑс, хуты вәупсӑ мӑр Пўпи якты хот оӑңӑн уша вєрӑс, вән научной нєпек хӑншӑс. Тӑмхӑт ўв вещи хӑншум «Касум юхан арӑт» нємпи киника аяс, щӑта Пўпи якты хот арӑт хӑншман вәӑт.
Вән хуятӑт А.А. Ерныхов, С.В. Кечимов, Д.Н. Покачев айат хуятӑт вәнтӑсӑт, муй щирн пўпи якты хот эщӑтты мос. Кашӑң хӑт мєт сыры вән икет айат хәйт пиа «Аӑң ар», щӑта «Вой ар», «Мӑӑң вори ар» па етн «Вәӆтӑты ар» арисӑт.
Мос лупты, хуты тӑм Пўпи якты хот ипўяң хӑнтэт па вухаят вантӑсӑт.
Состоялся окружной семинар «Медвежьим игрищам – новая жизнь»
С 29 ноября по 2 декабря в Ханты-Мансийске в Окружном Доме народного творчества состоялся окружной семинар «Медвежьим игрищам – новая жизнь». Организаторами мероприятия выступил Окружной Дом народного творчества и учёный-исследователь Медвежьих игрищ Тимофей Алексеевич Молданов. Семинар собрал знатоков обрядового праздника из Сургутского, Нижневартовского, Белоярского и Берёзовского районов автономного округа.
Хантыйский учёный-историк Тимофей Молданов рассказал о своей исследовательской работе и о работе по возрождению Медвежьих игрищ. Вот уже несколько лет на базе Окружного Дома народного творчества работает «Школа Медвежьих игрищ», где Т.А. Молданов обучает основам проведения обряда молодоё поколение югорчан. Также сегодня учёный презентовал новый сборник с репертуаром песен из Межвежьих игрищ «Песни реки Казым».
Во время семинара старшее поколение в лице Андрея Александровича Ерныхова, Сергея Васильевича Кечимова, Данилы Николаевича Покачева на практике показали молодому поколению весь процесс проведения Медвежьих игрищ.
Каждый день начинался с исполнения песни пробуждения медведя «Аланг ар» («Утренняя песня»), а затем продолжался следующими песнями: «Вой ар» («Звериная или медвежья песня»), «Миш ар» («Песня Лесной Феи») и других, а вечером исполнялась песня «Волтаты ар» («Песня укладывания спать»).
Необходимо отметить, что данные Межвежьи игрища были совместные, в них были слышны песни и сценки на хантыйском и мансийском языках.