Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Реональда ОЛЬЗИНА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Еы ям интернет пӑты карты ке таты питы
  • Вәнтӑт авӑты ёх рәпата
  • Нягань вош па Манстӑр район вєрӑт
  • Муй арат хў вепӑсӑты рӑх
  • Хутыса тәня округ рәпата тӑхет вантты ёх рәпитсӑт
  • Па хон пєлӑк мўв эвӑт айат ёх вәсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Йиуп щирн рәпитты нумӑс павӑтсы
  • Хутыса ыв саттэа вєр тӑйты ёх округевн нётыйт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Юлия Найдёнова Русскинская вош эвӑт
  • Вылла ёхӑн ешӑк Татья
  • Сәрхан мўв хӑнты эвие
  • Ӑңке иты хӑрщия рәпит
  • Рәт ясңєм шєӊк сӑмӑңа тӑйӆєм

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Тонья-похатўр оӑңӑн вантупсы па кина
  • аясум ёх оӑңӑн путрӑт хӑншӑ
  • Хәнты юрємум йис вєрӑт
  • Яңхты-мӑнты ӛш эвӑт вантупсы вәнты
  • Моньщӑң етн
  • «Югра ыңуптӑты» оса тӑхи ёх ԯўхӑң кӑсупсыя яңхсӑт

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Рәт ясӑң вәнтӑты нєпекӑт

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 9 (3669)

Вы здесь

Главная » Тонья-похатўр оӑңӑн вантупсы па кина
О. Корниенко, Е. Айпин, Г. Райшев ванлтупсыйн Ёмвош, 2018-мит ол
О. Корниенко, Е. Айпин, Г. Райшев ванлтупсыйн Ёмвош, 2018-мит ол
  • Хантыйский
  • Русский

Тонья-похатўр оӑңӑн вантупсы па кина

Г.С. Райшев хотн тәнуп тыӑщ 8-мит хӑтӑн «Легенда о Тонье» нємуп вантупсы пўншсы. Щӑта нух эхтум хурӑт Геннадий Степанович хӑнты моньщӑт посн хӑншӑс. Щитӑт ӛхӑт «Най Аңки» хӑрн «Тонья. В поисках легенды» нємуп кинайн вантӑты питыйт. Щи ут айкеӑт ӑкӑтты па кинайт вєрты нє Ольга Корниенко эщатӑс. ўв Вән па Ай Юхана яңхман шуши ёх эвӑт арсыр путрӑт хӑншӑс, щи ёх Тонья похатўр оӑңӑн ищи моньщӑт моньщсӑт.

Вантупсыйн Ольга Корниенко тӑмиты рәпатай оӑңӑн лупӑс: 
— Интум мўвӑт вәнььты ёх вуаңа тӑйты мос, ыв оңен нємасыя хӑншты па кинайт вєрты мос. Геннадий Райшев лупум иты, муйкєм сащ тӑйсўв, щиты вантупсэв па кинаев эщӑтсўв. Щи кина вєрты авӑрт вәс. Хўв нәмӑссўв, муйсӑр ясӑңӑн вєрты. Рўщ щирн вєрты нумӑс вәс, ән кина вантты мир имухты щит ат мутшӑсӑт. Тәп 2002-мит о вўш эвӑт ма рәт ясңӑтн кинайт вєрум, щит пӑты тӑм кина хӑнты ясӑңӑн вєрсєм. Мєт сыры щи киная хурӑт хӑншты Москвайн вәты хә партсум. Щикўш О.Балалаева пиа ўвеа лупсамн, муй щирн хӑнты ернасӑт, вєншӑт па әңхӑт хӑншты мос, ищипа мосты щирн ӑн тывӑс. Щи юпийн Г. Райшев щит вєрты партсум. ўв кӑт апӑт мӑр хәтхущъяң хурамӑң хур хӑншӑс.

Тонья-похатўр — щит хӑнты моньщӑт хә. ўв нясот о юхы вәс, рәт мўв вуракӑт эвӑт вәньӑс. И ёх ўве Тонья щирн аьщӑӑт, па хуятӑт — Танья. Еремей Айпин щи оӑңӑн тӑмиты лупӑс: «Танья — щит рўщ щирн Данил. Ма ащєм хӑнты щирн ищи Танья. Ӑн вәєм щи ёх, мӑта опращӑт ўве ыӑңа вантсӑт. Тәп Угут нўмпийн Вән юханӑн ар рәта вәӑт, щит Каюковӑт, Тайлаковӑт, Курломкинӑт, Когончинӑт, Ачимовӑт па па ёх».

Геннадий Райшев:
— Ма муй щирн Тонья вәупсы оӑңӑн нәмӑссум, щиты хурӑт хӑншсум. Сора кєши щитӑт вєрсум. Вантэ, хўв ки вєрты, иса па нумӑсн нәмӑсты питӑн. Щит пӑты нумӑс юхтӑс, имухты вєр вєрты мос. 
Еремей Айпин:
— Танья – похатўр, щит вуаң хуят мўӊ мўвевн. Тӑта ӑнтәм щимӑщ тӑхи, хута ән мирн ӑн вәсы. Ма интум вәнты Сәрхан районӑн ўв оңен путрӑт хәяум. Яков Николаевич Нимперов Танья оӑңӑн путӑртӑс па вантӑс, муй хурасуп ўв похатўр вәс. Щит кӑрӑщ па ӛрӑң хә вәс, ўв и мӑшӑк ма кӑт мӑшӑкам вўтатңӑн. Вәма пурайн ўв арсыр вуракӑт пиа аясӑс, хуйтат Югра мўвев ёша павӑтты ӑңхасӑт. Ин арсыр моньщ вә, хута путӑрты, хутысаты хӑтанят пиа аясӑс. Щи мир тӑм мўва рўщӑт киньщи мєт сыры юхӑтсӑт. Петр Кириллович Купландеев лупӑс, щи йисн хӑтанят овӑтн тыв юхтыйсӑт. Танья вош мухӑлая вўсӑт, нәмӑссӑт, интум ўве щи веӑт. Щи хә кӑрӑщ ӑкӑр єты навӑрмӑс па щи ёх эвӑт е хунтас. И моньщӑн моньщы, хән ӑнтәма йис, ух шов Москвая тәсы, ән вантӑты, хуты щи похатўр сурма питӑс. Ӛхӑт ухӑ юхи тәсы па шәкӑң тӑхийн и шависы. Арсыр путӑр па моньщ щи похатўр па рәт мўв вәньум хә оӑңӑн вә. Советской Союз ара лакка питум юпийн Россия мўвӑт ищи вуракӑт эвӑт вәнььты мос. Щит пӑты мўңева мўвӑт вәнььты ёх оӑңӑн нәмты мос. Ма нәам Танья вәупсы оӑңӑн путрӑт па моньщӑт нух ӑкӑтум, хәнты щи хә оӑңӑн нєпек хӑншум. 
Наталья Федорова: 
— Тӑм йиуп хурӑт Геннадий Степанович Ольга Корниенко унтасн хӑншӑс. Щи нє тӑмет вєрты партӑс. Интум тӑм вантупсы Юган мўв оӑңӑн эщӑтсўв, па пурайн па мўвӑта вантупсы постӑўв. Юганӑн тӑм йис вәнты катра йис культура вә. Мўң Г. Райшев па Е. Айпин пиа 1980-мит оӑтн ияха щив яңхсўв. Щит пӑты вантупсыйн йиуп хурӑт тумпи щи пурайн хӑншум хурӑт нух эхӑтсўв. «Хозяин реки Югана» нємуп хур ищи щив яңхум посн хӑншман вә.

«Легенда о Тонье»: выставка и сериал

8 февраля в Галерее-мастерской Г.С. Райшева состоялось открытие выставки Геннадия Райшева «Легенда о Тонье». Там представлены графические и акварельные работы, созданные для документального сериала "Тонья. В поисках легенды". Сюжеты картин художник почерпнул в фольклоре юганских ханты, а экспозиция приурочена к предстоящему кинофестивалю "Дух огня", где будет демонстрироваться этот фильм. Он снят сургутским журналистом и кинодокументалистом Ольгой Корниенко по этнографическим материалам, собранным ею в ходе экспедиций в междуречье Большого и Малого Югана. В том числе ив местах, связанных с хантыйским богатырем Тонья. На открытии выставки автор рассказала о работе над фильмом и создании к нему иллюстраций:

– Сейчас чрезвычайно важна тема героев, защитников отечества. Эту мысль подсказала Ольга Балалаева, консультант этого проекта. Как сказал Геннадий Райшев, мы сделали то, что нам подсказало воображение, как мы это видели и понимали. Это проект, за который, в первую очередь, я ответственна перед народом, который в нем принимает участие. Было много проблем при подготовке фильма. Одна из главных – определить, на каком языке снимать кино. Вроде надо на русском, чтобы все понимали. Но я с 2002 года снимаю фильмы на родных языках, и было решено снимать на хантыйском языке.

Геннадий Степанович не первый, кому предложила проиллюстрировать сериал. До этого был московский художник. СО. Балалаевой пытались подсказать ему, как выглядит хантыйский халат, тип лица, хантыйский бог, полгода учили и решили, что это не тот человек. Так появился Г. Райшев. За две недели он нарисовал шестнадцать потрясающих иллюстраций.

 

  • Тонья-богатырь – это персонаж хантыйских легенд и в то же время реальный человек, живший четыре века назад и защищавший свою землю от захватчиков. Одни называют его Тонья, другие – Танья. Еремей Айпин по этому поводу сказал: «Я больше слышу звук «а» в его имени. Танья – по-русски Данил. Моего отца тоже звали по-хантыйски Танья, потому что ханты звонкие согласные не выговаривали. Точные годы жизни Таньи более-менее известны. Я не встречал людей, чьи предки его знали живым, но все известные фамилии, которые есть выше Угута по БольшомуЮгану, это его родственники: Каюковы, Тайлаковы, Курломкины, Когончины, Ачимовы и другие».

 

Заслуженный художник России Геннадий Райшев:

― Я не первый человек, который обратился к удивительному эпосу о Тонье. В данном случае являюсь интерпретатором, делаю визуальные картинки. Я нарисовал состояние его богатырской жизни в непростой человеческой и земной жизни, как подсказало мое воображение. Сделал эти картинки быстро, потому что нельзя оставлять работу надолго. Если оставить надолго, то человеческое воображение быстро меняется. Поэтому надо делать быстро и разово, тогда будет свежесть восприятия, которую художник всегда бережет.

 

Писатель, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Еремей Айпин:

― Я очень рад, что вы, Геннадий Степанович, одним из первых прикоснулись к одному из самых знаменитых людей нашего округа. Танья – богатырь, по округу нет территории, где его бы не знали. Я до сих пор в Сургутском районе с удовольствием слушаю рассказы о нём. Яков Николаевич Нимперов рассказывал о Танье и показывал, каким он был настоящим богатырем. По его словам, это был богатырской силы человек, богатырского роста и телосложения. Вот два моих кулака сожмешь, это был размер одного его кулака. В период его жизни он воевал со многими завоевателями, которые пытались завоевать Югру. Много легенд ходит о том, как воевал с татарами, они на эту территорию пришли раньше, чем казаки. Петр Кириллович Купландеев историю рассказал. Говорит, тогда татары в основном добирались сюда на лошадях. Они окружили его городище, поставили сани на попа и получились двойные изгороди. Татары загнали туда Танью, ну думают, взяли его. А он разбежался, перепрыгнул через изгородь из саней и ушел. В общем, был легендарный человек. Еще одна история, печальная, как он закончил свою жизнь. Наверное, это легенда. Якобы когда погиб, его голову возили в Москву показать, что этого богатыря уже нет в живых. Потом привезли обратно и похоронили. До сих пор указывают место, где его похоронили.

Историй и рассказов о нем много. Чем мне близок этот герой, этот образ? Он меня интересует как богатырь, герой и защитник своего отечества. Защита своего отечества как мы это понимаем сейчас. Границы России после распада Советского Союза сузились, и сегодня проблема защиты отечества очень актуальна, она стоит не только перед жителями Югры, но и перед россиянами. Мы должны думать о защитниках отечества и земли. Я все время собираю рассказы и детали из жизни Таньи, хочу написать его образ, его портрет.

Искусствовед, заведующая научным отделом галереи-мастерской художника Г.С. Райшева Наталья Федорова:

― То, свидетелями чего сегодня являемся, это уже история – мы первые зрители новых работ, которые Геннадий Степанович создал в прошлом году благодаря Ольге Корниенко. Она попросила. Эта выставка является одной из первых, где показывается региональный пласт истории и культуры. Впервые показываем работы имеющие отношение к богатырскому эпосу. Сейчас все посвящено Югану, потом сделаем выставки и по другим регионам.

Юган – это кладезь потрясающей древней культуры и она до сих пор там держится. Мы видим то, что создается на наших глазах творцами этой культуры. Юган нам с Г. Райшевым особенно близок, потому что с Е. Айпиным втроем мы были в экспедиции на Югане в 1980-е годы. Поэтому на эту выставку мы добавили юганские акварельные портреты, сделанные Райшевым во время той экспедиции. Триптих «Хозяин реки Югана», это тоже впечатления художника от экспедиции.

Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 4 (3496)
21.02.2018

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика