- Хантыйский
- Русский
апкайн тынєсты нєңа рәпит
Тәрум ащев хӑтӑң хӑтӑт вєртан, мєлка йитыйн иса мўвӑтн ай кєр тыӑщ 8-мит хӑтӑн имет емӑңхӑт постӑы. Хӑнты мир нєңӑт ин арсыр тӑхийн рәпитӑт. Ма ӑңхаум тӑм пўш хӑнты ими Галина Петровна Пяк (эви опращ нєм Вагатова) оӑңӑн хӑншты. ўв Нуви сӑңхум районӑн Тәрум ор вошн ар о мӑр апкайн рәпит.
Галина Амня вош ӑшкола 1987-мит он етшуптӑс. Щи юпийн Ёмвоша апкайн тынєсты нєңа вәнтыйты мӑнӑс. Щӑта о мӑр вәнтыӑс. Нєпекӑңа ювма юпийн июхы рәт мўва юхтӑс.
– Путӑртэ, муй тӑхийн рәпитты оңитсэн?
– Ма мєт оӑң Амня вошн нянь тыныты апкая рәпитты вўсыюм. Щӑта сыры тынєсты нєңа нётӑсман вәсум. Ӛхӑт апкайн пиркашек нєңа питсум. Щиты рәпиттєм кўтн Амня вош рыбкооп кәща ики Вагиф Рагимович Агасиев мӑнты ай тӑхет потты тыӑщ 6-мит хӑтӑн 1988-мит он Тәрум ор воша китсӑэ.
– Галина, нӑң муй вўрн Тәрум ор воша вәнсӑн?
– Мєт оӑң тыв юхӑтмємн нәмӑссум, кӑт о мӑр рәпитум диплом нєпекєм хўват па июхы мӑнум. Ин тӑмхӑт Тәрум ор вош апкайн 31 о мӑр тынєсты вән нєңа кӑпӑртум. Тӑта икия мӑнсум. Оӑң пиєм пиа хәум няврєм єнмӑтсум. Вән эвєм Ольга Нижнесортымской вошн рәпит па вә. Вячеслав пухєм Нуви сӑңхум вошн вә мўв вуй нух таты тӑхийн кӑпӑртӑ. Щєрки пухєм 15 оа йис, ӑшколайн 9-мит клӑссӑн вәнтый. Хуна няврємам айшӑка вәмен икєм ӑнтәма йис.
Оӑт мӑнум юпийн Александр Молданов пиа мин яха мӑнсумн ин кӑт няврєм єнмӑумн. Светлана эвємн 12 оа йис, ветмит классӑн вә, Михаил пухєма 8 о кимӑт классӑн вәнтый, ын Амня вошн ӑшколайн вәнтыйӑңӑн па интернатн вәӑңӑн.
– Тӑта ар пєлӑк мир юрнӑт, нӑң муйсӑр ясӑңӑн ыв пиаа путӑртӑн?
– Тәрум ор вошн вәты юрнӑт хуыева яма хӑнты ясӑң тӑйӑт. Ма иса юхӑтмєм вўш эвӑт ыв пиаа рәт ясңємн путӑртум. Ищипа щи пӑта ма юрн ясӑң ӑн вәнтӑсум.
– Галина, еша путӑртэ, нӑң муйсӑр хоттє ёх кўтн єнумсӑн?
– Ащєм – Пётр Николаевич Вагатов, вой-хў вепӑсӑты каркам хӑннєхә вәс. Ӑңкєм Мария Михайловна Вагатова ин Наталья ай эве па Степан вєң пиа Амня вошн вә. ын ар о мӑр Касум совхос тащӑтн рәпитсӑңӑн. Эвєң-пухӑң хот єнмӑсӑңӑн.
– Галина, рәпата тумпи па муйсӑр вєрӑт нӑң тӑйӑн?
– Мӑнєма әмӑщ хошум мўв арсыр воньщумутӑт єнмӑты. Тӑта яма огурцэт, помидорӑт, клубникайт, картәпкайт, морковкайт єнумӑт, тәп ывты яма вантыйман тӑйты мос. Щи тумпи Тәрум ор вош нӛрмӑң па хӑр мўв щи пӑта мәрӑх яма вә. Щӑта вәщ тыӑщн сэвупсы ор пўңӑн ӑкӑтўв. Сўсн тӑта ёхум воньщумут яма вә.
Галина Петровна мин путрємн сухнум кємн лупӑс:
– Ма кашӑң Тәрум ор вошӑң хӑннєхә яма вәєм. Щӑта щос щирн нєм хәнты ӑн рәпитыйсум, хән апка мос пўншты имухты пўншєм. Тӑта вош пўңӑн ар хуят вәнт кәртӑтн вәӑт. ыв итәх пурайн рўтьщӑты хӑтӑн юхтыйӑт. Ма ывеа имухты апка пўншум. апкаев єтутн тухӑң хопн Нуви сӑңхум вош эвӑт тәтьяы. Хәумъяң и о рәпитты мӑрємн арсыр вєр вәс. Вертолётн шєңк авӑрт єтут тәты. Итәх оӑтн мўң сора єтутўв хуаӑт. Ин аршӑк єтут тәты питса. апкаев ин яма арсыр єтут тӑй.
Тӑм ванӑн Галина Петровна 50 оа йис. Мўң ўвеа вўщайң ясңӑт китўв:
– Каркам ёшуп, каркам кўруп ешӑк Галина Петровна! Нӑң сєма питум хӑтэна ӑңхаўв лупты:
Уяңа, пищаңа ар о нӑң няврємӑн па пиыен пиа вәа.
Єнмум мўвиенӑн, еы шәшты ӛрӑн ат мӑыйн!
Найн-Вәртӑн авӑман ат тӑйайн!
Хўв йис, хўв нәпӑт тынӑң хӑннєхуятэв вәа!
Продавец деревни Нумто
В честь Международного женского дня 8 марта хочу написать о продавце деревни Нумто Белоярского района Галине Пяк, в девичестве (Вагатовой).
Она работает деревенским продавцом вот уже более 30 лет.
Окончив школу в посёлке Казыме в 1987 году, Галина поступила учиться в город Ханты-Мансийск в торговое училище на продавца. Получив диплом продавца, молодая девушка вернулась в родные края.
– Где вы начали трудовую деятельность?
– В родном посёлке Казыме я была принята на должность младшего продавца в хлебный магазин. Трудилась я там недолго. Директор Казымского потребительского общества «Казымский рыбкооп» Вагиф Рагимович Агасеев направил меня работать продавцом в деревню Нумто. Так, 6 октября 1988 года поехала в одноимённую деревню отрабатывать диплом.
– Галина, как вы приняли решение остаться в Нумто?
– Приехав в деревню Нумто, думала, проработаю два года и вернусь домой в посёлок Казым. Но здесь я вышла замуж. От первого брака у меня троё детей: старшая дочь – Ольга уже взрослая, живёт и работает в посёлке Нижнесортымском Сургутского района, сын Вячеслав в городе Белоярском. Сын Сергей – учится в 9 классе в Казымской школе-интернат. Супруг у меня рано ушёл из жизни.
Прошло много лет, и я вышла замуж второй раз, мы с супругом Александром Молдановым воспитываем двоих детей: Светлане 12 лет, учится в пятом классе, Михаилу 8 лет, учится во втором классе. Живут в Казыме в интернате.
– Здесь основное население – ненцы, на каком языке вы с ними общаетесь?
– Ненцы, которые проживают в деревне Нумто, уникальны, они все знают ненецкий, хантыйский и русский языки. Поэтому общаемся на ханты языке. За годы работы в Нумто мне так и не удалось выучить ненецкий язык, но всё ещё впереди.
– Галина, в какой семье вы выросли?
– Мой отец – Пётр Николаевич Вагатов – был отличным оленеводом и рыбаком. Мама Мария Михайловна Вагатова живёт в Казыме у младшей дочери Натальи и зятя Степана. Мои родители всю жизнь вели традиционный образ жизни оленеводов. Вырастили и воспитали детей.
– Галина, какие у вас увлечения?
– Я увлекаюсь огородничеством, выращиваю огурцы, помидоры, картофель, морковь и клубнику. Правда, за ними нужен хороший уход, а так здесь всё растёт, несмотря на то, что эта территория является территорией рискованного земледелия. Нумто располагается в тундровой части нашего округа, поэтому здесь хорошо растёт морошка, черника, голубика и брусника.
В завершение нашего разговора Галина Петровна сказала:
– Я здесь знаю каждого, и каждый может со мной поговорить. Жители деревни Нумто многие проживают на родовых угодьях, поэтому за продуктами в магазин могут приехать в любое время. Когда люди попросят, тогда и открываю магазин. Продукты нам завозят вертолётом. Сейчас магазин хорошо снабжают продуктами.
Совсем недавно Галина Петровна отметила пятидесятилетний юбилей, хотим пожелать вам счастья и долгих лет жизни. Пусть Вас и ваших близких и родных охраняют древние духи земли Югорской!
С уважением, коллектив газеты «Ханты ясанг».
