- Хантыйский
- Русский
Тыӑщ поры постӑсы
Хўв йис тєн Ас па аңа юханңӑн хонӑңӑн вәум хӑнтэт па вухаьт тӑн тыӑщ єнумты муй па тӑрумты пурайн нємасыя тыӑщ кєша поры эщӑтыйсӑт.
Ин Ёмвошн 2011-мит о вўш эвӑт тыӑщ поры емӑңхӑт «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиман тӑйты тӑхийн рәпитты ёхн вєрты питса. Тӑм емӑңхӑт оӑңӑн «Традиционные обряды хантов усть-казымского Приобья» нємуп киникайн Ас-угорской институтн рәпитты ими Тамара Пятникова хӑншиӑс. ўв тӑм емӑңхӑт оӑңӑн йис ёх иньщӑсыйсӑэ па нух хӑншийсӑэ. Щиты тыӑщ поры вєрты епийн ай ёх етн вош хотӑта ўңємӑӑт, сӑрн ов курщиӑт па лупӑт: «Хулы, хулы, тє вохӑс. Йиуп най-пух, йиуп вәрт-пух щи єтӑс». Вантэ, щиты єтут йипа єнумты тыӑщ кєша воха. Щӑта мӑнтєн ай ёх лупӑт:
– Шим єтут ки тӑйӑн, єтутэн ара ат йи! Анэн ки хунта у, анэн шума ат омӑс. Ампарэн таты ки вәс, тєӑңа ат йи. Эвен, пухен ващ ёш ки тӑйс ёш кўа ат йи!
Ёмвошн «Торум Маа» нємуп хӑнтэт па вухаьт павӑрт хотӑң йис кәртӑн ай кєр тыӑщ 14-мит хӑтӑн имет ӑктӑщсӑт. Вантэ, имет тыв щи кєша юхӑтсӑт, ән хӑэвӑт «Тыӑщ поры» емӑңхӑт кєша нємасыя нянь вой вєрты. Йис пурмӑсӑт шавиман тӑйты хотн ар о рәпитты ими Наталья Краснопеева па хӑнты мир учёной нє Раиса Решетникова ай ёх пиа нємасыя нянь вой пўншӑты щира нянь шўм вєрсӑңӑн. Щӑта айат ёх пиа вўы, мис па ов хуруп нянь тӑңӑрсӑт. Ӛхӑт ин вой хурыеа нянь кәрн пуншӑса.
Щӑта ай кєр тыӑщ 15-мит хӑтӑн етн оӑңа «Торум Маа» йис пурмӑсӑт тӑйты кәрта айтыева мойң ёх ӑкумты питсӑт. Тыв юхтум ёх пӑнӑн тыӑщ поры пӑсана пунты єтут тәсӑт. Камн тӑ хот пўңӑн хӑнты мир учёной ими Евдокия Нёмысова па «Торум Маа» тӑхийн рәпитты нє Наталья Краснопеева тыӑща пориӑты кєша арсыр єтут оньщ пӑсана омсӑсӑңӑн. Щи мӑр па айат хуятӑт әмӑщ вєрман ай әхӑ єты навӑрсӑт. Лыпи пўнӑң ампиет пиа итәх хуятӑт хур вўсӑт. Щӑта юхтум мира тыӑщ оӑңӑн «Торум Маа» тӑхийн рәпитты нєңӑт йис путӑр вантӑсӑт. Еы ар мир ӑкмум хӑрн пойкщӑты ясңӑт нәптӑ вәна ювум ими Евдокия Нёмысова лупӑс. Щи юпийн емӑңхӑта юхтум мир яха шай яньщсӑт, щищкурек ант йиңк єсӑт.
Обряд угощения Луны «Тылащ поры»
С древности обряд угощения Луны «Тылащ поры» отмечали ханты и манси, проживавшие вдоль рек Оби и Иртыша. Этот замечательный праздник дошёл и до наших дней. С 2011 года в городе Ханты-Мансийске в Этнографический музей под открытым небом «Торум Маа» стали проводить обряд угощения Луны «Тылащ поры».
Об этом празднике в книге «Традиционные обряды хантов усть-казымского Приобья» написала руководитель архива северных ханты Тамара Романовна Пятникова. Ею был собран материал по обряду угощения Луны «Тылащ поры» от информантов пожилого возраста, проживающих в обских селениях. Так, в книге Т. Пятникова пишет: «Обряд угощения Луны «Тылащ поры» проводили тогда, когда появлялись первые признаки наступающей весны. В это время рыба набирает икру, поэтому просили, чтобы рыба и звери хорошо размножались. Для детей просили здоровья и благополучия. Обряд проводили, когда месяц находился в фазе роста или был почти круглым и вечером на улице светло. Основными участниками обряда была молодёжь, но организаторами и руководителями были взрослые женщины, они выполняли все обрядовые действия».
14 марта в городе Ханты-Мансийске на территории Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» под руководством научного сотрудника отдела научно-исследовательской и методической деятельности Натальи Краснопеевой и кандидата педагогических Раисы Решетниковой испекли в глиняной печи «нянь кор» («хлебная печь») жертвенные фигурки «нянь вой» («хлебные животные»).
Затем 15 марта в вечернее время стали собираться гости на территории «Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа». Многие принесли с собой гостинцы для проведения обряда. Молодёжь и все желающие участвовали в этностартах: прыгали через нарты, бросали тынзян на хорей. Сотрудницы музея рассказали легенду о Луне. Женщины народа ханты Евдокия Нёмысова и Наталья Краснопеева рядом с лабазом накрыли снежный стол, на который выставили семь деревянных чаш с блюдами традиционной кухни обских угров. Далее Е.А. Нёмысова со словами молитвы обратилась к Луне.
В завершение мероприятия все гости попили горячий травяной чай и поели традиционный соламат.