- Хантыйский
- Русский
76 оӆ мӑр вўӆы тащн рәпитӆ
Сӑран ики Сергей Васильевич Попов тӑм оӆн 90 оӆа йиӆ. Ӆўв хәӆумхущъяң оӆа ювмаӆн вәнт шушийн вўӆы ӆавӑӆман вәӆты па рәпитты питӑс па ин вәнты щӑта щи вәӆ.
Ма Сергей Васильевич пиӆа Нуви сӑңхум район Касум вошн вўӆєң ёх емӑңхӑтӆ пурайн вәйтантыйӆсум. Щи хӑтӆӑн ӆўв район кәщайн Сергей Маненковӑн ишӑк нєпекӑн мӑсы. С.В. Попов емӑңхӑтӆа Евдокия эвеӆ па Надежда хиӆнєңӑӆ пиӆа юхтыӆӑс.
Сергей Попов Ямал мўвн Лонгъюган хонӑңӑн 1929-мит оӆн ай тӑхет потты тыӆӑщ 1-мит хӑтӆӑн вўӆы ӆавӑӆты хоттєӆ ёх хущи сєма питӑс. Щи пурайн ӑңкеӆ-ащеӆ щив касӑӆман вўӆы ӆавӑӆсӑңӑн. Касум вошн ӑшколайн вәнӆтыӆӑс, интернатн вәс. 1943-мит оӆн ӑшкола кәщайн Аркадий Николаевич Лоскутовӑн ӆўв Касум вош совхос вўӆы ӆавӑӆты хәтмит пиркатая вән хуятӑта нёттыя єсӑӆсы.
Щи пура вўш эвӑӆт ай пух Сергей имет па па пухӑт пиӆа вўӆы әхӑӆн ӆєтутӑт па па мосты пурмӑсӑт тәты питсӑт. Ӆыв Кондинской, Поӆнавӑт, Вән Аңкӆум, Ай Аңкӆум вошӑт эвӑӆт ӆєтутӑт тәсӑт. И әхӑӆа няӆ хир ӆант пиӆа пуныйӆсӑт. Щитӑт Помут, Вўтвош па Ӆорвош вәнты тәты мосӑс. Щи пура вўш эвӑӆт па ин вәнты Сергей Васильевич вәнт шушийн хәтмит пиркатайн рәпитман вәӆ.
Щӑта ӆўв имеңа йис, щит Агафья Ермолаевна Попова, ӆўв ӑнтәма йис. Ӆын яха щӑта рәпитсӑңӑн, ӆапӑт няврєм єнмӑӆтсӑңӑн: Евдокия, Михаил, Николай, Константин, Мара, Георгий па Иосиф. Ин вәнты вўӆэт ӆавӑӆман хәӆум пухӑӆ вәӆ, щит Николай, Георгий па Иосиф. Ар оӆ мӑр 1992-мит оӆ вәнты Сергей Васильевич пиркатира рәпитӑс, щи юпийн Константин пухӆ кәщая йис. Интӑм Георгий Сергеевич пиркатира рәпитӆ. Константин ин рўтьщуман вәӆ, хотӑң ёхӆаӆ пиӆа Касум воша касӆӑс.
Мосӆ лупты, Евдокия Сергеевна Филиппова эвеӆ ищи вўӆы тащн рәпитӆ. Ӆўв щиты мӑнєма лупӑс: «Ма 1970-мит оӆн ӑшкола етшуптӑсум па еӆӆы Пуӆңавӑт воша зооветтехникума вәнӆтыйӆты мӑнсум. Щит етшуптумєм юпийн 1974-мит оӆ вўш эвӑӆт 2012-мит оӆ вәнты Касум вошн вухсарӑт єнмӑӆты хотн рәпитсум. Рўтьщӑты пурая йис па ма нумса юхӑтсум ащєм хущи вўӆы таща рәпитты мӑнты. Ин ӆапӑт оӆа йис щи пура вўш эвӑӆт, щӑта ӆєтут кавӑртӆум, иса ӆюхитӆум, пурмӑсӑт ёнтӆум». Интӑм Евдокия Сергеевна 66 оӆа йис, ӆын икеӆ Николай Константинович Филиппов пиӆа хәӆум няврєм єнмӑӆтсӑңӑн. Ин икеӆ ӑнтәма йис.
Евдокия Сергеевна ясӑңӆаӆ щирн, ӆыв вўӆы тащеӆ пиӆа оӆ мӑр кӑт пўш па тӑхия касӆыйӆӆӑт, тӑӆ тӑхи па ӆўң тӑхи тӑйӆӑт. Сўс пурайн хўӆ веӆпӑсӆӑӆӑт. Па пурайн хўӆ веӆпӑсӆӑты кәм ӑн тӑйӆӑт, вўӆэт ӆавӑӆты мосӆ. Оӆ мӑр и пўш рўтьщӑтыя Касум воша юхтыйӆӆӑт, па пурайн иса рәпитӆӑт. Сергей Васильевич 76 оӆ мӑр вўӆы тащн рәпитӆ, щит пӑты «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «Ветеран труда» мевӑӆ посңӑнӑн, ар ишӑк нєпекӑн мӑсы.
Әмӑщ хәӆӑнтты вәс, хуты щи хоттєӆ ёх «Хӑнты ясӑң» газетаев ӆўңӑтӆӑт. Ӆыв рәт сӑран ясӑң тумпи хӑнты щирн ищи путӑртты яма хошӆӑт. Тӑм ванӑн Евдокия Сергеевна щӑта ияха ӑшколайн вәнӆтум эви оӆӑңӑн ӆўңтӑс, щит Галина Павловна Проскурякова, ӆўвеӆа әмӑщ вәс ӆәйңӑӆ оӆӑңӑн ӆўңӑтты.
Ма ӆӑңхаӆум Сергей Васильевича па ӆўв няврємӆаӆа, хиӆыӆаӆа тӑӆаңа, уяңа, яма ар оӆ мӑр вәӆты.
76 лет работает оленеводом
В этом году коми-зырянин Сергей Васильевич Попов отметит свой 90-летний юбилей. Он с 13 летнего возраста и до сих пор работает в оленеводстве.
С Сергеем Васильевичем мне удалось встретиться и пообщаться во время Дня оленевода в Казыме. В тот день он за высокое профессиональное мастерство и многолетний добросовестный труд был награждён благодарственной грамотой главы Белоярского района. На празднике его сопровождали дочь Евдокия и внучка Надежда.
Сергей Попов родился в семье оленеводов на реке Лонгъюгане в Ямало-Ненецком автономном округе 1 октября 1929 года. Учился в Казымской школе, жил в интернате. В 1943 году, когда ему было 13 лет, директор Казымской школы Аркадий Николаевич Лоскутов одобрил его желание поехать помогать взрослым в оленеводческой бригаде № 6 Казымского совхоза. С этого времени тринадцатилетний паренёк стал возить обозы с грузом вместе со своими сверстниками и женщинами. Возили груз из посёлков Кондинского, Полновата, Малого Атлыма, Большого Атлыма на оленях до Помута, Юильска, Нумто. По его воспоминаниям, на одни нарты грузили по 4 мешка муки. С самого детства и до сих пор Сергей Васильевич трудится в оленьих стадах.
Там он и женился. С супругой Агафьей Ермолаевной Поповой, которой, к сожалению, уже нет в живых, воспитали семерых детей: Евдокия, Михаил, Николай, Константин, Мара, Георгий и Иосиф. Многие годы, вплоть до 1992, глава семьи Сергей Васильевич был бригадиром, после этого бразды правления передал сыну Константину. Спустя какое-то время бригадиром стал другой сын – Георгий, он же руководит бригадой по сегодняшний день. Константин с семьёй переехал жить в Казым.
Следует отметить, что и дочь Сергея Васильевича Евдокия также работает в оленеводческих стадах чумработницей. Она немного рассказала о себе: «Я в 1970 году окончила школу и поступила учиться в Салехард в зооветтехникум. После его окончания с 1974 по 2012 годы работала здесь на звероферме. Когда пошла на пенсию, решила поехать работать в чум, помогать отцу. Так работаю уже семь лет, занимаюсь приготовлением пищи, уборкой, шью одежду». Сейчас Евдокии Сергеевне 66 лет, с мужем Николаем Константиновичем воспитали троих детей. Мужа и одного сына, к сожалению, не стало.
По словам Евдокии Сергеевны, два раза в год они каслают с оленьими стадами. Зимой живут в одном месте, на лето в другое место переезжают. Рыбалкой занимаются только в осеннее время, когда приезжают с летних пастбищ, в другое время некогда этим заниматься.
Сергей Васильевич 76 лет отдал работе в оленеводстве, поэтому не раз был награждён почётными грамотами, благодарственными письмами. Имеет медали «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», а также звание «Ветеран труда».
Приятно было услышать из уст Сергея Васильевича и Евдокии Сергеевны, что они с удовольствием читают газету «Ханты ясанг», на её страницах часто видят своих знакомых. Несмотря на то, что они по национальности коми-зыряне, но, кроме родного языка, они прекрасно владеют и хантыйским языком. Не так давно Евдокия Сергеевна прочитала статью про свою одноклассницу Галину Павловну Проскурякову, с которой вместе жили в интернате.
Я хочу пожелать Сергею Васильевичу, его детям и внукам крепкого здоровья, семейного счастья, удачи в таком нелёгком труде, долгих лет жизни.
