Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Рубрики Хӑнты ясӑң

  • Айкеԯӑт - Новости
  • Кәща ёх вєрӑт - Политика
  • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
  • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • Финно-уграт - Финно-угорские народы
  • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
  • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 3 (3663)
  • № 4 (3664)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 9 (3669)
  • № 10 (3670)
  • № 12 (3672)
  • № 11 (3671)
  • № 13 (3673)
  • № 14 (3674)
  • № 16 (3676)
  • № 15 (3675)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 19 (3679)
  • № 20 (3680)
  • № 22 (3682)
  • № 21 (3681)
  • № 23 (3683)
  • № 24 (3684)

2026 год

  • № 1 (3685)
  • № 2 (3686)

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хантыйский
  • Русский

Ма ясӊєм еӆӆы сыяӊа ат сащӆ…

«…Әмӑщ сыйт ин ма хәӆсум.
Нарӑссый щит амӑт тәс,
Щит паӆа хойс сувӑӊ ар.
Арсув хәӆман еӆӆы мӑнӆум…»
В.С. Волдин

Щимӑщ хурамӑӊ ӆўӊтар вәтаӊ хӑнты мир поэт Владимир Семёнович Волдин хӑншӑс. Тӑм оӆн Ас нопӑтты тыӆӑщ 25-мит хӑтӆӑн сєма питум хӑтӆэӆ эвӑӆт 85 оӆ постӑсўв. Щирн тӑм ванӑн лыпӑт хойты тыӆӑщ 6-мит хӑтӆӑн Ас-угорской научной институт хуща кимит пўш «Волдинской ӆўӊтупсы» нємпи вән научной мирхот ӆэщӑтман вәс. Щит «Центр культурного наследия ханты имени В. Волдина» тӑхи ёх ӆэщӑтсӑт. 

Звучи, моё слово, светло и крылато…

…С музыкой хорошее вдвоём

Я шагаю по родной земле,

И трава поёт со мной, и лес…

отрывок из стихотворения «Музыка»

Владимир Волдин

 

  • Хантыйский
  • Русский

«Ариты сӑмӑт»

Ӆыпӑт тыӆӑщ кў­тупн Пуӆӊавӑт вошн Ямал мўвн мўвтєӆ ми­рӑт кўтн «Нӛрум мўв ӆыӆ» мӑӊхӑтӆ мӑ­нӑс. Щи пурайн мўӊ нємасыя сыр-сыр якты-ариты хотӑтн вәӆты хӑннєхуятӑт пиӆа вәйтантыйӆсўв па арсыр мўӊева мос­ты айкеӆӑт иха ӑкӑтсўв. 

Щи киньща Катра­вош Приуральс­кой район эвӑӆт юхтум хӑннєхуятӑт пиӆа вәй­тантыйӆсум па иса ӆывеӆ иньщӑссум, мӑта оӆ вўш эвӑӆт ӆыв тӑмӑщ вән мӑӊхӑтӆӑта ӊхты пинь­щӑсӑт. «Чилан чиламъес» («Ариты сӑмӑт») нємуп якты-ариты хот кәщаев Светлана Бухарова (Сме­танина) ӆыв хущеӆа вәӆ­ты нєӊӑт оӆӑӊӑн айкеӆӑт вєрӑс. 

«Поющие сердца»

Так переводится с коми на русский язык название народного фольклорного коллектива «Чилан чиламъес» из посёлка  Катравожи Приуральского района. Они были одними из участников Международного этнофестиваля «Душа тундры в городе Салехарде. Нам удалось пообщаться с художественным руководителем коллектива Светланой Бухаровой (Сметаниной).

 

– Скажите, сколько человек входит в Ваш фольклорный коллектив и почему Вы ему дали такое название «Поющие сердца»?

  • Хантыйский
  • Русский

Кашӑӊ вєр мўӊ вәӆупсэвн әмӑщ

Тӑм ӆўӊӑн лыпӑт тыӆӑщ кўтупн Пуӆӊавӑт вошн мўвтєӆ мирӑт «Нӛрум мўв ӆыӆ» мӑӊхӑтӆ вәс. Щи пурайн и ушӑӊ-сащӑӊ па вєра путрӑӊ юрн ики пиӆа вәйтантыйӆсум па путрємӑсум. Тӑм хәев Роман Хасавович Яндо сыры оӆӑтн сыр-сыр тӑхетн кәщая рәпитмаӆ  па еша ӛхӑтшӑк, пенсияя питмаӆ пийн, юрн мир вәӆупсы вєрӑт тәты хӑннєхәя йис. Мєт юхи хӑщум оӆӑтн Йиӆуп Уренгой вошн Увӑс мирӑт культура хотн йиӆуп рәпата ӆўвеӆа мущатӑс.  

- Роман Хасавович, муй­сӑр вєрӑт пӑта нӑӊ тӑм мӑӊхӑтӆа юхӑтсӑн?

Меня интересует всё

Десятого июня в городе Салехарде – столице Ямало-Ненецкого автономного округа – состоялся ежегодный Международный этнофестиваль «Душа тундры», во время которого мы познакомились со специалистом по жанрам народного творчества Центра национальных культур города Нового Уренгоя Романом Хасавовичем Яндо и побеседовали с ним о его работе.

 

– Скажите, Роман Хасавович, что Вы здесь представляете, чем занимаетесь?

  • Хантыйский
  • Русский

Сўмӑтвош киника ӆўӊӑтты хот – округевн мєт катра хот

Сўмӑтвоша ӊхмємн ма район киникайт ӆўӊӑтты хот кәща нє Ольга Георгиевна Есетова пиӆа вәйтантыйӆсум па ӆыв рәпатаеӆ оӆӑӊӑн иньщӑссум.

- Ольга Георгиевна, еша тӑм киника ӆўӊӑтты хот оӆӑӊӑн путӑрта.

Берёзовская районная библиотека – самая первая библиотека Югры

В беседе с нами отметила директор Берёзовской районной библиотеки Ольга Георгиевна Есетова:

 

  • Хантыйский
  • Русский

Кўтэвн ма вәӆты питӆўв

Ӆорвош райо­н Муши вошн «Ма Ӆорвош мўвєм» мӑӊ­хӑтӆ ӆэщӑтум пурайн Россия хон пєлӑк ар тӑхет эвӑӆт щив хӑннєхуятӑт юхтыйӆсӑт. Щиты арсыр вошӑт па мўвӑт эвӑӆт вәӆты нєӊӑт пиӆа вәй­тантыйӆсўв па мкєм хўв кўт иха путрємӑсўв. 

Мы будем дружить

В прошлом году в селе Мужи Шурышкарского района проходил этнофорум «Мой Шурышкарский». На этот праздник съехались жители не только района, но и многих регионов России. Среди гостей были представители народа коми, с которыми нам удалось побеседовать.

 

– Представьтесь и расскажите, с какой территории приехали в село Мужи на этнофорум?

  • Хантыйский
  • Русский

Юрн мир хăтӆ нєпек

1994-мит оӆ вўш эвăӆт кашăӊ оӆ вәйт ор тыӑщ 9-мит хӑтӑн иса мўвӑтн мўвтє шуши мирӑт мӑңхӑт постăы. Тăм мăӊхăтӆ Генеральной Ассамблея ООН нємпи тӑхи ёх унтасн постӑты питсы.

Тӑм мăӊхăтӆ окру­гев ӆуваттыйн шєңк мосман тӑйы. Югра мўв кашăӊ вошăтн әмăщ якты-хăрăт, вәйтантупсэт, сыр-сыр шуши мир юн­тупсэт па ӛращты кăсуп­сэт, вәнӆ­тăты хăрăт па ӆўӊтупсэт ӆэщăтӆыйт. Щи тумпийн шуши мирӆўв йис вәӆуп­сы оӆăӊăн әмăщ кинайт ванӆтăӆыйт.

«Ненецкий календарь» – энциклопедия жизни северного народа

9 августа – в День коренных народов мира по всему автономному округу проходят различные мероприятия: викторины, выставки изделий традиционных промыслов обских угров, экскурсии, творческие мастерские, игровые программы, концерты с участием фольклорных коллективов, спортивные состязания в национальных видах спорта, дегустации национальных блюд, выставки, дискуссии и т.д. 

 

  • Хантыйский
  • Русский

Вєртутӑӊ нє

Вєртутӑӊ нє Анисия Фёдорова пиӆа мин Москва хон вошн вәтаӊа йисмӑн, хән щив «Увӑс мўв тащӑт» вән мӑӊхӑтӆа юхтыйӆсумн. Тӑм ими хурамӑӊ рнасн омсӑс, нюр муӆты йис хур эвӑӆт єтӑс. Ма ӆўв хущеӆа вана мӑнсум па ванӆтупсыя тўвум пурмӑсӆаӆ, ӆәмӑтсухӆаӆ, вәӆупсэӆ оӆӑӊӑн иньщӑссєм.

Анисия Иннокен­ть­евна Саха-Якутия мўвн Мегино-Канга­лас­ской улусн (районӑн) вәӆ. Ӆўв рәтӆаӆ, ӑӊкеӆ-ащеӆ оӆӑӊӑн мӑнєма путӑртӑс:

Потомственная мастерица из Саха (Якутии)

С потомственным народным мастером из Республики Саха (Якутия) Анисией Иннокентьевной Фёдоровой мы познакомились на выставке-ярмарке «Сокровища Севера», который проходил в Москве весной этого года. Эта хрупкая женщина привлекла моё внимание своим необычным нарядом. И когда я начала с ней разговор, она поразила меня своей увлечённостью народным искусством, и тем, как она тепло и с любовью отзывается о своих родных: бабушке, маме, отце.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Айӆат ёх Пунси хуща рәпитсăт

Вәщ тыӆăщ юхи хăщум хăтӆăтн Хон Пєтра вош госу­дар­ственной уни­верси­тет хуща мўв иӆпийн йис пурмӑсӑт кӑншты хуята вәнӆтыйӆты айӆат ёх Югра мўв Пунси нємуп вән шу­шия рә­питты юхăт­сăт. Ӆыв тумпеӆн мўӊ округев ар­хеологăт щăта ищи вәсăт.

Тăм мўв иӆпи йис пурмăсăт кăншман ӊхты-мăнты вєр «Древ­нейшие крепости Север­ной Азии: раскопки посе­ления Каюково 1» щирн, па Югра мўв гражданской па социальной вєрăт тăхи ёх унтасн Ёмвошăӊ округ кәща грант вух нётупсыя ӆэщăтсы.

Студенты из Санкт-Петербурга покорили Пунси

Студенческий археологический отряд «Тор» из Санкт-Петербургского государственного университета совместно с югорскими археологами 28 июля провел прямую трансляцию с научной базы археологов – с хантыйского  стойбища Пунси Нефтеюганского района.

 

Отметим, экспедиция организована в рамках проекта «Древнейшие крепости Северной Азии: раскопки поселения Каюково-1» при поддержке Фонда «Центр гражданских и социальных инициатив Югры» на грант губернатора Югры.

 

Справка:

  • Хантыйский
  • Русский

Ма ай мирим

Ма ай мирим,
Веккеши вән пәмащипа ястӑӆум,
Хуты нӑӊ хущена
Сєма питсум ма…
Роман Ругин

Щиты вәтаӊ хӑнты поэтн Романӑн Ругинӑн хӑншум «Доброта» нємпи ӆўӊӑтты ар оӆӊи­тӆы. Ищимӑщ нємн мўвтєӆ шуши мир вән мӑӊ­хӑтӆ пунсы, мӑта ут юхи хӑщум оӆӑтн вәйт ӆор тыӆӑщ 9-мит хӑтӆӑн «Торум Маа» музей хуща ӆэщӑтӆы.

Мой маленький народ

Маленький народ мой,

Вечное спасибо,

Что в тебе родиться

Было мне дано…

Роман Ругин

 

Так начинается стихотворение известного хантыйского поэта Романа Прокопьевича Ругина «Доброта». Такое же название получил праздник, который вот уже несколько лет проводится в музее «Торум Маа» 9 августа – в День коренных народов мира.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Айӆат ёх йис щира вәнӆтӑӆ

Россия мўвев ӆуваттыйн арсыр шуши мирӑт вәӆӆӑт. Ӆыв кан йис культура, йис вєрӑт тӑйӆӑт. Тӑмхӑтӆ ма ӆӑӊхаӆум Горной Шория мўв эвӑӆт вәӆты нє Наталья Булатова оӆӑӊӑн хӑншты. Ӆўв Мыски вош эвӑӆт, мӑта ут Кемеровской область Кузбасс мўвн вәӆ. 

Обучает молодёжь войлоковалянию

В нашей стране живут люди разных национальностей. У каждого народа своя культура. Сегодня мы рассказываем о Наталье Булатовой из Горной Шории. Живёт она в городе Мыски, что находится на Кузбассе в Кемеровской области.

 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика