- Хантыйский
- Русский
«Торум Маа» 30 оа йи
Хор вохӑнтты тыӑщ хәумъяңмит хӑтӑн 1987-мит он Ёмвошн йиңка сащты, мўва сащты писательңӑн Еремей Айпин па Юван Шесталов нумӑсн юхӑтсайңӑн шуши мир кәрт вєрты.
«Торум Маа» 30 лет
30 октября 1987 года по инициативе известных писателей Ювана Шесталова и Еремея Айпина в Ханты-Мансийске был создан этнографический музей под открытым небом «Торум Маа». Для музея 2017 год – юбилейный.
Много лет посетителям музея рассказывает о культуре обско-угорских народов народный мастер России, заслуженный деятель культуры Югры Зоя Лозямова.
Зоя Никифоровна вспоминает, как всё начиналось: