- Хантыйский
- Русский
Йис мир ям ясңӑт сащсӑт
2011-мит оԯ вўш эвӑԯт хәтмит пўш «Торум Маа» музейн «Тыԯӑщ поры» вєрсы. Па мирӑт иты Ас угрӑт катра йисн ищи вой-хўԯ веԯпӑсԯум па вєртут вєрмеԯ юпийн поры вєрӑнтсӑт. Хӑнтэт па вухаԯят Тыԯӑщ поры тәнԯуп тыԯӑщ вўш эвӑԯт ай кєр тыԯӑщ вәнты пориԯӑсӑт. Тыԯӑщ ԯапӑтты поры етн вєрсы, хән тәрумӑн тыԯӑщ нух єтӑс. Щи пурайн ԯоньщ пӑсан, вўрт пӑсан хонӑңӑн шуши ёх Тыԯӑщ пух пойксӑт, ԯәԯн ԯўв мирева ар вәнт вой па хўԯ ат китӑс, хӑннєхәйт тӑԯаң ёшн, тӑԯаң кўрн ат вәсӑт.
На «Тылащ поры» прозвучали добрые пожелания древнего народа
С 2011 года уже в шестой раз в Этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» проведен древний обряд угощения луны «Тылащ поры». Как и у других народов, у обских угров в древности праздники были связаны с природными циклами и хозяйственной деятельностью. И в этом ряду первым был календарный праздник, посвященный луне. Он проводился в период с февраля по апрель, когда природа начинала пробуждаться от зимней спячки.