Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Рубрики Хӑнты ясӑң

  • Айкеԯӑт - Новости
  • Кәща ёх вєрӑт - Политика
  • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
  • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • Финно-уграт - Финно-угорские народы
  • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
  • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 3 (3663)
  • № 4 (3664)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 9 (3669)
  • № 10 (3670)
  • № 12 (3672)
  • № 11 (3671)
  • № 13 (3673)
  • № 14 (3674)
  • № 16 (3676)
  • № 15 (3675)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 19 (3679)
  • № 20 (3680)
  • № 22 (3682)
  • № 21 (3681)
  • № 23 (3683)
  • № 24 (3684)

2026 год

  • № 1 (3685)
  • № 2 (3686)

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • Хантыйский
  • Русский

Вўы ўв оӑң па вурңа

Вўы ўв оӑң па вурңалєңки вәсңӑн. Вурңалєңки кашӑң хӑт тўтьюх эщӑтый, вўы ўв оӑң – вуй кавӑртый.
Имутыйн вурңалєңки ар тўтьюх эщӑтӑс па нәмӑс: «Муй вўрн вўы ўв оӑң вуй кавӑртый?»
Вурңалєңки щуха ова нух омсӑс, щӑта иы вантты питӑс. Вантӑэ, вўы ўв оӑң йиңки кевпўт нык тӑхӑртӑс. Йиңкӑ кавӑртты питум артӑн вўы ўв оӑң каврум йиңки кевпўта єсумтӑс, кевпўт ов имухты вуйн хўвӑсы.

Оленья косточка и воронёнок

Жили-были оленья косточка и воронёнок. Воронёнок каждый день занимался заготовкой дров, а оленья косточка – вывариванием жира.

Однажды воронёнок заготовил слишком много дров и стал думать: «Интересно, как хоть оленья косточка жир вываривает?»

  • Хантыйский
  • Русский

Сӑмӑн хӑншум утӑт

Ям арат оԯ юхԯы хӑнты мир учёной нє Валентина Соловар  пушхиет пӑты стихӑт  хӑншты  оԯңитӑс.  Ӆўв  щирӑԯн, няврємӑт – щит хәԯӑнтты па ԯўңӑтты мєт сӑмӑң хӑннєхуятӑт. Вантэ, щитӑт хәԯӑнтман муй па ԯўңӑтман  муԯты  сӑма    пунԯӑт. 
 
Валентина Соловар хурамӑң мўв, сӑмӑң рәт ёх, хошум хот оԯӑңӑн хӑншӑԯ. Вантэ, щитӑт мєт вуԯаң хӑннєхә вәԯупсыйн, ԯавӑрт пурайн сӑм хошмӑԯԯӑт. 

Добрые стихи

Несколько лет назад хантыйский учёный Валентина Соловар открыла в себе поэтический дар –  начала писать стихотворения для детей. Она всегда считала, что дети – эта самая благодарная публика, которая, благодаря положительному позыву стихов, может чему-то научиться.

В своих произведениях автор акцентирует внимание юных слушателей и читателей на красоту родного края, на теплоту семейного очага – именно это человек проносит через всю свою жизнь, воспоминания об этом греют его душу.

Тимофей Траки Тамара Степановна ӑңкеԯ пиԯа
  • Хантыйский
  • Русский

Кәккәк

Вўща вәаты, «Хӑнты ясӑң» газетайн рәпитты ёх. Нынана Тимофей Траки Амня кәрт эвӑт хӑншӑ. Ма ихущъяң оа йисум, вет классӑн вәнтыйԯум. Мӑнєма технология па рисование урокңӑн шєңк мостӑӑт. Әмща хӑнты мир моньщӑт хәӑнтԯум. Моньщӑт мӑнєма ӑңкєм Тамара Степановна путӑртӑс. ўв щитӑт щащеԯ Анна Ивановна Рандымова эвӑԯт хәԯӑс. Ма ӑңкєм ӑшколайн ай няврємӑт пиа рәпит. ӑңхаум нынана и моньщ путӑртты.

Кукушка

Здравствуйте, дорогие работники газеты «Ханты ясанг». Вам пишет Тимофей Траки из Казыма. Мне 11 лет, я учусь в 5 классе. Из школьных предметов я люблю технологию и рисование. Мне очень нравится слушать сказки народа ханты. Мне рассказывает сказки мама, а ей когда-то рассказывала бабушка Анна Ивановна Рандымова. Моя мама работает в школе воспитателем. Хочу вам рассказать  одну сказку.
Жила одна женщина. Однажды сидела она и шила «сах», захотела пить:
– Дети, кто принесёт мне попить?
А. Никонова икеԯ пиԯа
  • Хантыйский
  • Русский

Мосум юхан нє хӑншум путрӑт

Ма, Антонина Николаевна Никонова (Волдина), кәртӑн вәԯԯум. Пенсияя мӑнмєм юпийн па вәнт кәртӑн вўԯы єнмӑԯман вәԯԯум. Вәнтӑн кәртєм Ай Мосум юхан хуща щапӑр хўԯ вары хонӑңӑн омӑсԯ. Тӑм ай моньщиет Татьяна Терентьевна Волдина ӑңкєм моньщӑс. 

Рассказы женщины с реки Назым

Меня зовут Антонина Николаевна Никонова. Живу я в деревне Кышик Ханты-Мансийского района. Выйдя на заслуженный отдых, я переехала на своё родовое стойбище, которое располагается на протоке, названной в честь рыбы Чебак и впадающей в реку Назым.

Истории, которые я сегодня вам поведаю, я когда-то услышала от своей матери Татьяны Терентьевны Волдиной.

  • Хантыйский
  • Русский

Ух тәты Ивыр

Евра мўва вухаь ёх хўв йис пурайн юхӑтсӑт. Щи вўш эвӑт, мосӑң сот о-щурӑс о мӑнӑс, мосӑң па аршӑк. Сыры ыв щорӑс хурасуп вән нёрум тумпийн, пӑтам шик вәнтӑтн вәсӑт. Вәнтӑтн - вәнт вой весӑт, пусӑтн - хў весӑт.
Еы па щиты щи ән вәсӑт вәнт вой веман, хў веман па няврєм єнмӑтман. Тәп ванкўты вуракӑтн юхтыйсыйт.
Сорни Мил нємуп тащӑң хә эвӑт юхтыйты ёх мӑта пурмӑс иса хут вўӑт, айат пухӑт пӑнӑн тәӑт.
Имутыйн, тӑ пурайн нёрум мўв тәп потты питса, щи ёх па щи юхӑтсӑт.

Вожак Ивыр

В Евру манси пришли давным-давно. Может, с тех пор прошло сто лет – тысяча лет, а может, и того больше. Раньше они жили за большим, как сорий – море, топким болотом, в тёмных, глухих урманах. В урманах – лесах зверя добывали, в реках рыбу ловили.
Так бы и жить им: зверя добывать, рыбу ловить и детей растить. Да часто к ним приходили враги, люди хана Золотая Шапка, отбирали добро, молодых парней с собой уводили.

  • Хантыйский
  • Русский

Ая вәум пурай ара арисӑэ

Тӑм ар вєрӑс па арийс Валентина Елисеевна Швецова (Ерныхова) Нўви сӑңхум вош эвăӆт. Ӆўв 1958-мит оӆн Амня кәртӑн сєма питӑс.

Исполнила песни своего детства

Эти песни в исполнении жительницы города Белоярский Валентины Елисеевны Швецовой (Ерныховой). Родилась она в деревне Амня в 1958 году.

  • Хантыйский
  • Русский

Ӛрӑң шовӑр

(Хӑнты моньщ)
 
Роман Григорьевич Кельчин орвош районӑн Ващ юхан ов кәртӑн вәты хӑнты ики. ўв моньщум моньщӑ Владимир Енов нєпека нух хӑншсӑэ па ўңӑтты щира эщӑтсӑэ.  
Вәнт хўват и шовӑр шәшӑс. Имутыйн ўв мӑнты ёшӑн мойпӑр ики рўтьщӑтыя и умӑ. 
Шовӑр ванашӑк рӑхӑс па ин ике нух кўрытты питсӑэ: 
– Ики, ики, нух киа-я, нух киа! Нӑң ма яңхты ӛшєма хуты и  кєруптысӑн па утыя эщӑтыйсӑн!
Ин ики нух щи вєрӑс па шоврена щиты ястӑ:

Сильный заяц

(Хантыйская сказка)

По мотивам сказок хантыйского фольклориста Романа Григорьевича Кельчина – жителя п. Восяхово Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области.

(Перевод с хантыйского и авторизованная литературная обработка Владимира Енова).                                 

Жил-был обычный заяц. Однажды, прогуливаясь по лесу, он призадумался:

– Почему я всего на свете боюсь: чуть какой-либо шорох услышу, сразу убегаю? Было бы очень здорово стать самым сильным: пусть лучше меня все звери и птицы боятся!

  • Хантыйский
  • Русский

Путрӑт

Ўңӑ ясӑң

Рассказы

Устная речь

Всегда ли человек мог говорить? В очень давние времена человек не умел говорить. Для передачи своих мыслей другому человеку он мог «мычать» или передавать их с помощью мимики и жестов рук. Наконец, он додумался: всё, что он делал, что узнавал, стал звуками передавать другому человеку. Так человек изобрёл звуковую речь. Это было величайшим достижением. Это величайшее открытие знает только человек, в том числе и ты.

На это человечеству потребовались сотни тысяч лет, а у тебя заняло три года.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Стихӑт

ўң мӑр ай эвет па пухӑт юнтман па хәхӑман яңхсӑты. Интӑм нын ӑшколайн вәнтыйты онитсӑты. Мўң нын пӑтӑна А.М. Сенгепов хӑнты ясӑңа тулмащтум па эщӑтум «Рәт ясӑң» киника эвӑт стихӑт па путрӑт пирисўв па нынана ўңӑтты пӑты вєрсӑўв.

Стихи

Лето прошло

Далеко, в чужие страны

Птицы наши улетают,

Их голосов не слышно,

Опять наше лето прошло.

Листья, как желчь щуки,

Землю всю покрыли.

Скоро-скоро белая мошка

На чёрную землю будет садиться.

Только на нашей северной земле

Свершаются новые дела.

Как крылатые птицы,

Стали летать самолёты.

 

Концерт

Сынок, сынок, сыночек,

Пляши, пляши, пляши ты.

Род свой помни, помни,

  • Хантыйский
  • Русский

Вәум

(Хӑнты путӑр)

Сон

(Хантыйская сказка)

Жили муж и жена, дети у них были. Однажды закончилась у них в доме еда. Мужик взял сани, позвал собаку и пошёл искать еду. Шёл он, шёл, когда стемнело, заночевал в поле. С собой у него был котелок, чтобы чай сварить. Развёл костёр и повесил котелок с водой над костром. А из котелка вся вода вытекла, и костёр водой залило. Мужик пока сидел разводил костёр и заснул, приснился ему сон.

Снится: подходят к костру двое мужчин, ростом с деревья и говорят ему:

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • следующая ›
  • последняя »

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика