- Хантыйский
- Русский
Вәнт кәртӑтн єнумты пушхиет пиӆа рәпитӆ
Нуви сӑӊхум районӑн Касум вош ӑшколайн интернат рәпитӆ. Щӑта Тәрумӆор, Вўтвош па ванӑн вәӆты вәнт шушет эвӑӆт юхтум няврємӑт вәӆӆӑт. Ӆўӊ пурайн ӆыв юӆн рўтьщӑсӑт. Тӑм ванӑн па щи вәнӆтыйӆты юхӑтсӑт.
Тӑм оӆн интернатн 50 няврєм вәӆ, ӆыв кўтэӆн 27 пушхиет 1-4-мит классӑтн вәнӆтыйӆӆӑт, 23 – вәнӆат классӑтн. Ӆыв пиӆэӆа вет воспитатель рәпитӆ, щӑӆта ӆывеӆа нётман нєӊӑт ищи вәӆӆӑт. Ма путӑртсум вәнӆат воспитатель нє Надежда Степановна Себурова пиӆа. Ӆўв лупӑс:
- Тӑм ванӑн няврємӑт вўт кәртӑт эвӑӆт тухӆӑӊ хопн Касум воша тәсыйт. Ин ӆыв вәнӆтыйӆӆӑт. Ӑшкола пийн мўӊ иха урокӑт вєрӆўв, мосӆ ки, нётӆўв. Щи тумпи няврємӆўв пиӆа арсыр әмӑщ мирхотӑта ӊхӆўв. «Касум ёх» нємпи музея вохӑнтӆыюв, пушхиеӆўва щӑта әмӑщ, нюр рәт кәртэӆа юхӑтсӑт. Щӑта кәрн ӆыв нянь вєрӆӑт, тӑӆ пурайн па тўт хӑрн нянь шум х шәпа вӑртман нянь вєрӆӑт, шєӊк єпӆӑӊ нянь тывӆ. Щи тумпи Светлана Ивановна Рандымова няврємӆўв киникайт ӆўӊӑтты хота ванкўтӆы вохӆӑӆэ, щӑта мирхотӑт, арсыр кӑсупсэт вєрӆ.
Мосӆ лупты, Вўтвош, Тәрумӆор вош па вәнт шушет эвӑӆт юхтум няврємӑт ма рәт ясӑӊӑн путӑртӆӑт, итәхӑт кӑт ясӑӊӑн – хӑнты па юрн. Щирн ӆыв рәт ясӑӊӑн вәӆты кӑсупсэтн кашӑӊ пўш кӑсӆӑт.
Щи оӆӑӊӑн Надежда Степановна лупӑс:
- Мӑнум оӆн Зарина Лозямова хӑнты ясӑӊ хўват кӑсупсыйн кӑсӑс, хәӆмит тӑхи хоӆумтӑс. Щи тумпи кашӑӊ оӆ тәнӆуп тыӆӑщн рәт ясӑӊ хӑтӆӑн мўӊ тӑта няврємӑт пиӆа хӑнты ясӑӊӑн фронтальной диктант хӑншӆўв.
Зарина Лозямова интӑм 11-мит классӑн вәнӆтыйӆ. Ӆўв вәнт шушийн єнмӑс, щирн шуши мир вәӆупсы тәса вәӆӆэ. Ӆўв путӑртӑс:
- Семьяевн мўӊ нӆ няврєм єнумсўв. Кирилл ям вәнт кәртӑн вўӆы ӆавӑӆман вәӆ. Андрей ям диплом нєпек ёша павтӑс, армияя ӊхӑс, интӑм Сәрханӆ вошн рәпитӆ. Апщєм ин кимит классӑн вәнӆтыйӆ. Ӑӊкєм-ащєм ин вәнты вәнт кәртэвн вәӆӆӑӊӑн, вўӆы ӆавӑӆӆӑӊӑн. Юӆн мўӊ хӑнты па юрн ясӑӊӊӑнӑн путӑртӆўв.
Зарина ӑӊкеӆ иты сорни ёшӊӑн тӑйӆ, ӆўв айтєӆн хӑнты ӆәмӑтсух ёнтты ӑӊкеӆн вәнӆтӑсы, рнасӑт, вейт. Ӑӊкеӆ − Сәрханӆ мўвн єнмум нє, щирн ӆўв рнаса па сӑха сӑкӑӊ иӆ тӑхет хурасӑтн ёнтӑӆ. Зарина ӑӊкеӆа щитӑт ёнтты нётӆ.
Надежда Степановна ясӑӊӆаӆ щирн, няврємӑт рәт ясӑӊ вәнӆтӑты кружока ӊхийӆӆӑт, щит ӑшколайн Софья Максимовна Каксина вєрӆ. Щи тумпи ӆыв арсыр ай хӑнты пурмӑсыет ёнтты тӑхия ӊхӆӑт. Ма интернатн вәӆман шиваӆӑсум вән ванӆтупсы, щӑта няврємӑтн ёнтум аканят па арсыр хурамӑӊ пурмӑсӑт ванӆтӑӆыйт.
Воспитателят мӑӊхӑтӆ еӆпийн ма ӆӑӊхаӆум Надежда Степановная па ӆўв пиӆэӆа рәпитты нєӊӑта м па хошум ясӊӑт лупты. Рәпатаеӆ ӆынана уй, амӑт ат тәӆ. Интернатн вәӆты няврємӑт м па тәс ӛша ат ӆоӆьӆӑт, нумсӑӊ па вуӆаӊ хуятӑта ат єнумӆӑт! Тӑӆаӊа, ма вәӆаты!
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Новьюхова
Старший воспитатель пришкольного интерната
В селе Казыме Белоярского района при средней общеобразовательной школе работает интернат, где во время обучения проживают дети из национальных деревень Юильска, Нумто и родовых угодий. Лето дети провели у себя дома, с началом учебного года вернулись в интернат.
В этом учебном году в интернате проживает 50 детей, 27 их которых обучаются в 1-4 классах, 24 – в старших классах. С детьми посменно работают 5 воспитателей и их помощники. О работе интерната рассказала старший воспитатель Надежда Степановна Себурова, которая уже 29 лет работает в интернате:
− В конце августа к нам начали завозить на вертолете детей из деревень Нумто, Юильска и близлежащих стойбищ. В течение трёх дней всех привезли. С утра они учатся, затем у нас с ними расписана внеурочная деятельность. Делают домашние задания. Посещаем различные мероприятия и приглашаем к нам гостей. В центр историко-культурного наследия «Касум ёх» ходим, там дети сами в хантыйской печи «нянь кәр» пекут хлеб. Зимой, сидя на оленьих шкурах вокруг костра, пекли хлеб на золе. Разговариваем в музее только по-хантыйски. Часто нас с детьми приглашает на мероприятия в сельскую библиотеку Светлана Ивановна Рандымова. В школе есть библиотека и музей, туда тоже ходим.
Надежда Степановна говорит, что дети также посещают различные кружки в школе и интернате. Софья Максимовна Каксина проводит кружок по родному языку и «Музейное дело». В интернате дети учатся мастерить, шьют куклы «акань», игольницы, различные сувениры.
По словам Надежды Себуровой, дети, приехавшие со стойбищ, прекрасно владеют родным языком, кроме того, есть и говорящие сразу на двух языках – хантыйском и ненецком. Они являются постоянными участниками окружных и районных олимпиад по родному языку. Она говорит:
− В прошлом году воспитанница интерната Зарина Лозямова заняла 3 место в окружной олимпиаде по хантыйскому языку. Кроме того, каждый год в День родного языка 21 февраля мы вместе с детьми принимаем участие во фронтальном диктанте на хантыйском языке.
Зарина Лозямова в настоящее время учится в 11 классе, мечтает стать журналистом. Она выросла на родовом угодье, поэтому хорошо знает всё о жизни на стойбище.
Так она рассказывает о своей семье:
− Детство моё прошло на стойбище. В семье нас четверо детей. Старший брат Кирилл ведёт традиционную хозяйственную деятельность, занимается оленеводством. Второй брат Андрей получил образование, отслужил в армии, сейчас работает в Сургуте. Младшая сестрёнка учится во 2 классе. Родители тоже живут на стойбище, есть своё поголовье оленей. Дома говорим и на хантыйском, и на ненецком языке. Моя мама родом с Сургутского района, папа – из деревни Нумто.
Зарина, как и мама, искусная мастерица. С самого детства научилась шить хантыйскую одежду. Уже сейчас она с легкостью может сшить платье с хантыйскими узорами. В плане на ближайшее время у неё − сшить подол из бисера маме на платье. У неё есть своё хантыйское платье, кисы, шуба.
Хочу поздравить Надежду Степановну и её коллег с Днем воспитателя! В ваш профессиональный праздник хочется поблагодарить вас за теплоту, заботу и внимание к детям. Ведь на время обучения вы заменяете детям родителей. Желаю вам крепкого здоровья, благополучия, терпения, успехов, счастья и радости!
Надежда Рагимова
