Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Ирина НОВЬЮХОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Округевн ар няврєм сєма пит
  • Муйсӑр нётупсэт 2018-мит он мӑыйт
  • Н. Комарова Манстӑр мўва яӊхӑс
  • Мәшӑң ёх пӑта рәпитӑт
  • Пушхӑт ямӑӆты вєр
  • Лекщитты вєр оӑңӑн путӑртсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Муй щирн округ дума ёх мӑнум о мӑр рәпитсӑт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Мамыкаевӑт – Тӑңӑт ях
  • Хӑнтэт пӑта айкеӑт эщӑт
  • Вухаь мир профессор ими 85 оа йис
  • Няврєм вәнтӑты ими
  • «Этюды Севера» нємуп вєр вантӑсӑт
  • Кайновӑт хоттє ёх
  • Ӛращты хә

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Софья Шесталова йиуп стихӑт хӑншӑс
  • Сӑмӑң вєрӑт
  • Йиуп о хӑтӑт Ёмвош районӑн
  • Вах юхан хӑнтэт оӑңӑн хӑншӑс
  • Вән вошн шуши мирўв оӑңӑн айке тә

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 14 (3650)
  • № 13 (3649)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 17 (3653)
  • № 18 (3654)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 23 (3659)
  • № 24 (3660)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 3 (3663)
  • № 4 (3664)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 9 (3669)
  • № 10 (3670)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 13 (3673)

Вы здесь

Главная » Сӑмӑң вєрӑт
Няврємӊӑн кӑсӆӑӊӑн
Няврємӊӑн кӑсӆӑӊӑн
  • Хантыйский
  • Русский

Сӑмӑң вєрӑт

Иисус сєма питум емӑңхӑт епийн Мегион вошн йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиман тӑйты «Югра» нємуп хот пўңӑн вошӑң шуши няврємӑт ияха ӑкӑтсыйт. Пушхӑт пӑты тӑта моньщ иты Казамкинӑт вәнт кәрт нємпи әмӑщ юнтӑң хӑр эщӑтсы. Няврємӑта увӑс мир йис вєрӑт вантӑсыйт, юнтӑң па ӛращты вєрӑта вәнтӑсыйт. Щӑта кашӑң няврємие ёшңӑан ай хурамӑң мойупсы вєрӑс.

Щи юпийн хӑнты павӑрт хотн мойңа юхтум хуятӑт шуши мир єпӑң єтутӑн: хў хошум йиңкӑн, хўӑң па воньщумутӑң нянян апӑтсыйт па каврум хә юх шайн яньщтӑсыйт.
Няврємӑт мєт амӑтсӑт, хән юнтты хӑра Ищки Ики хинєңӑ пиа мойңа юхӑтсӑңӑн. Пушхӑт йиуп о пӑты ўңӑтты арӑт путӑртсӑт па мойупсэт ёша павӑтсӑт. Щи юпийн ияха арӑт арисӑт па хә юхие еңтайн якӑт яксӑт.
Тӑм әмӑщ якхот «Добрый Югорчанин» вєр унтасн тывӑс. Ям, хуты мўвевн сӑмӑң мир вә, мӑта хуятӑт тәрум пӑты няврємӑта нётты ӑңхаӑт.
«Хунзи» нємпи хӑнты мир хоттєԯ ёх община Мегион вош йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиман тӑйты «Югра» нємуп хот кәща Руслана Галива пәмащипа ясңӑт лупӑт, вантэ, тӑм ёх якхот эщӑтты щира ар ӛр пунсӑт. Щи тумпи «Хунзи» тӑхи ёх Владимир Кляпов икия ям ясңӑт путӑртӑт, тӑм хӑннєхә ищи тәрум пӑты карты әхӑ мийяс, ән пушхӑт емӑңхӑта па юхы пєа тәты.
Мос ястӑты, няврємӑт пӑты мавӑң мойупсэт Нижневартовск вош кәщайт ёша катуптӑты нётсӑт.

Нижневартовск вош «Югра ыңуптӑты» оса тӑхи кәща Екатерина ЖУКОВА

Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс 
Ирина НОВЬЮХОВА

Рождественское волшебство от «Доброго Югорчанина»

Накануне Рождества Христова 6 января 2018 г. в Музейно-этнографическом и экологическом парке «Югра» в Краеведческом музее дети ханты побывали в волшебной сказке на стойбище Казамкиных, в которой проходили разные испытания, состязания. Погрузились в культуру своего народа, приняли участие в священных обрядах, в мастер-классах, каждый ребёнок сделал сам себе подарок на память.

 

С традиционным гостеприимством гостей встречали в хантыйской избе, где каждый мог согреться, отведать национальные блюда – уху и пироги, а также выпить ароматного целебного хвойного чая.

Приятным сюрпризом для детей стало внезапное появление хантыйского Деда Мороза Ищки Ики с внучкой Снегурочкой. Дети с восторгом читали новогодние стихи, получая из волшебного мешка Ищки Ики игрушки. Водили хороводы вокруг настоящей ели, которая сверкала яркими огнями. А после Ищки Ики с внучкой Снегурочкой из волшебного лабаза одарили детей новогодними подарками.

Это великолепное событие, приуроченное к завершению очередного этапа Благотворительной акции «Добрый Югорчанин» состоялось благодаря слаженным действиям неравнодушных людей, бескорыстно посвятивших себя благому делу.

Община «Хунзи» выражает особую благодарность директору «Регионального историко-культурного и экологического центра «Краеведческий музей» Руслане Галив и всему коллективу Музейно-этнографического и экологического парка «Югра» за радушный приём, за великолепную познавательную программу на гостеприимном стойбище Казамкиных.

Также благодарим директора ОАО «ПАТП-2» Владимира Яковлевича Кляпова за осуществление перевозки участников до Экоцентра «Югра» и обратно на комфортабельном автобусе. За оказанное содействие в обеспечении детей новогодними подарками благодарим администрацию города Нижневартовска. А за информационную поддержку выражаем благодарность «Югра Медиа Групп» СТС, НТВ, НВ24.

Как замечательно осознавать, что благодаря личному участию, Мир становится немного добрее и счастливее! Когда видишь неподдельную детскую радость, невольно осознаешь, что иногда дарить, намного приятнее, чем получать.

 

Екатерина Жукова

Перевод на хантыйский язык Ирины САМСОНОВОЙ

Емӑӊхӑтӆа юхтум ёх
Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 2 (3494)
24.01.2018

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика