- Хантыйский
- Русский
Льаӆь ӄойа
Льаӆь ӄо ! – Солдат!
Пәҷа вӑӆа – Здравствуйте! Пасиба – Спасибо!
Нӱӊ мәнат пӓнәӆән, әнәӆ мыр ӆьаӆи. – Вы нас защищаете от большой войны.
Нӱӊ йәмат йәм ӆьаӆь вӓр вӓрӆән. – Вы делаете правое военное дело!
Мәӊ нӱӊат йәмат ӆӑӊӆўв панә ӆаӽӆәксәӆув йаӄән! – Мы любим и ждём тебя дома!
Ӆьаӆь қө ӊўӊ Россия мәҳ пӓнәӆән. – Солдат, низкий поклон за нашу землю Россию.
Йәм ӆьаӆь кө ӆиӆәӊкә йақә йвта! – Дорогой солдат, ждём тебя дома!
Екатерина Кантерова,
9 класс,
Ляминская СОШ
Письмо солдату
Льаӆьӄо! – Солдат!
Пәҷавӑӆа– Здравствуйте! Пасиба – Спасибо!
Нӱӊ мәнатпӓнәӆән, әнәӆ мыр ӆьаӆи. – Вы нас защищаете от большой войны.
Нӱӊ йәмат йәм ӆьаӆь вӓр вӓрӆән. – Вы делаете правое военное дело!
Мәӊ нӱӊат йәмат ӆӑӊӆўвпанә ӆаӽӆәксәӆув йаӄән! – Мы любим и ждём тебя дома!
Ӆьаӆь қө ӊўӊ Россия мәҳ пӓнәӆән. – Солдат, низкий поклон за нашу землю Россию.
Йәм ӆьаӆькө ӆиӆәӊкәйақәйвта! – Дорогой солдат, ждём тебя дома!
Екатерина Кантерова, 9 класс
Ляминская СОШ
