- Хантыйский
- Русский
Муй вўрн увӑс мирӑт пӑта мосты поступсы вєрты
Ёмвошн Югорской государственной университет хуща ай кєр тыӆӑщн 24-мит хӑтӆӑн «Статус представителя коренных малочисленных народов Севера в современном праве» нємпи Россия ӆуват научно-практической мирхот вәс.
Щи хӑтӆ тӑта Россия Минобрнаука хуща рәпитты ёх путӑр тӑйсӑт, щит айӆат ёх вәнӆтӑты мир, наука щира вәӆты хуятӑт па ищиты сыр-сыр сўтӑт вєрты тӑхетн рәпитты хӑннєхуятӑт, государственной па муниципальной кәща ёх. Ӆыв Югра мўвев эвӑӆт па Российской Федерация сыр-сыр мўвӑт эвӑӆт юхтум мир.
Ӑкмум мир ещаӆт ЮГУ кәща Роман Кучин вўща ясӑӊ вўйӆяс. Ӆўв ясӊӑӆн, увӑс мир еӆӆы мӑнты вәӆупсы оӆӑӊӑн хўвн иса тӑхетн путӑр вәӆ. Муй вўрн тӑм вәӆупсыйн ӆыв йис вєрӆаӆ, йис пищӆаӆ хӑщуптӑты, щи оӆӑӊӑн мўӊ округев хуща хўвн путӑртӆӑт па муӆты вєрӑт ищи вєрӆӑт. Ин тӑм мирхот хуща мєт вєра путӑртты мосӆ, муй вўрн вәӆты поступсы мухты увӑс мир пиӆа рәпитты:
- Тӑм йисн хуты вєра ар вєр ювра щира мӑнӆ, йиӊкев-мўвев шўкатӆўв, щи пӑта ушӑӊ щира веӆпӑсӆӑты пищ иса ӑнтәм. Мўӊева нәмӑсты мосӆ, муй вўрн йис вәӆупсы па тӑм хӑтӆ вәӆупсы иха тәты.
Ӆўв юхтум мира м ясӑӊ лупӑс:
- Тӑта путӑртум путрӑт, тӑта нумӑсн вєрум вєрӑт еӆӆы вәӆупсы вўша ат юхӑтӆӑт, еӆӆы ма ат мӑнӆӑт.
Ӆўв нумсӑӆн тыв ӑкмум ёх нумӑсӆаӆ иха тәӆӑт па еӆӆы вәӆты м нєпек хӑншӆӑт. Щирн Югра хуща па Россия ӆуваттыйн вәӆты арсыр мир поступсы мухты ушӑӊ щира еӆӆы вәӆты питӆӑт.
Ёмвош округ хуща ӆӑӊкӑр хәя вәӆты ики па Думайн увӑс мир Ассамблея хуща ух хәя вәӆты хӑннєхә Еремей Айпин ищи вўща ясӑӊ лупӑс. Ӆўв ясӊӑӆн Югра мўвев экономика щирн па Россия мўвӑт киньща вєра тащӑӊ мўв. Ин па тӑта вәӆты ёх м нумӑсн, м сӑмн еӆӆы вәӆты пӑта, поступсы мухты нумсӑӊ-сӑмӑӊ мўва ат йиӆ. Ӆўв ясӊӑӆн, щи вєр вєрты пӑта мосӆ:
- Арсыр нумсӑт, арсыр вєрӑт и ӛш хўват тәты. И щир вєрӑт – щит мўӊ государстваева мосты вєрӑт, кимӑт щир вєрӑт – бизнес вух вєрты ёх нумсӑт, хәӆмит щир вєрӑт – щит увӑс мирев еӆӆы вәӆты вәӆупсы.
Ёмвошев кәща ӆӑӊкӑр хә Теодор Марютин ищи ясӑӊ тӑйс. Ӆўв щирӑӆн, увӑс мир вәӆупсы еӆӆы тәты – щит вєра мосты вєр, щӑӆта па лупӑс:
- Мўвев ӆуваттыйн ёх пасыр вәӆупсыя кєрӆӑсӑт, вән вошн вәӆӆӑт, сыр-сыр карты щўӊкӑт па машинайт вєрӆӑт, мўвӑт-йиӊкӑт эвӑӆт ӆывеӆа мосты утӑт нух вўӆӑт, мўвӑт-йиӊкӑт ара тємӆэӆ, муй вўрн тӑта ёх еӆӆы вәӆты питӆӑт, ӆывеӆа вєр иса ӑнтәм. Щимӑщ вєрӑт мўвев ӆуваттыйн вәӆӆӑт па Россия ӆуваттыйн ищи. Тәп и вєр м, мўӊ Югра хуща увӑс мир пӑта ар вєр вєрӆы, тӑта увӑс мира ар нётупсы вәӆ.
Секцияйт хуща юхтум ёх путӑртсӑт, муйсӑр нумсӑт па муйсӑр вєрӑт увӑс мирӑт вәӆупсы поступсы щирн еӆӆы тәты пӑта вәӆӆӑт, муйсӑр поступсы мосӆ вєрты кәща ёхӆўв па увӑс мирев ха вәӆты пӑта, муйсӑр поступсы мухты увӑс мирев сўта мӑты па муй вўрн кашӑӊ хӑтӆ вәӆупсы поступсы щира ма ӆэщӑтты.
Юхтум ёх путӑртсӑт, муйсӑр поступсэт мўв ӆуваттыйн па Россия ӆуваттыйн вәӆӆӑт, мӑта тӑхетн увӑс мир оӆӑӊӑн хӑншман вәӆ. Путӑртсӑт, муй вўрн атма мӑнты вєрӑт поступсы щира па хон пєлӑк мўвӑтн ӆэщӑтӆайт, муй вўрн увӑс мирӑт еӆӆы вәӆты нумсӑт поступсы щира щӑта тәӆыйт. Конференция хуща путӑртсӑт, муй вўрн йис вәӆупсы ӑн шўкатты па вой-хўӆ веӆты вєр ӑн юрємӑты, муй арат вух сухуптӑты щи вєрӑт атма ки мӑнты питӆӑт па йиӊкев-мўвев шўкатты питӆа.
Ар хуят увӑс мир мўвӑт-йиӊкӑт оӆӑӊӑн путӑртсӑт, муй вўрн щитӑт ма хӑщуптӑты, войев-хўӆэв вәӆты пищӑт ӑн шўкатты, муй вўрн щи вєрӑт поступсы щира ушӑӊа тәты экономической щира. Муйсӑр поступсы увӑс мирев вәӆты мўвев-йиӊкев ӑн шӑкнуптӑты пӑта йиӆпа вєрты.
Мирхот етшум пийн ӑкмум ёх нєпек хӑншсӑт, муй вўрн тӑм хӑтӆ вәӆты поступсы па щира кєрӑтты, па щира вєрты. Па муйсӑр йиӆуп поступсы увӑс мирев пӑта вєрты мосӆ.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Молданов
Статус представителей коренных малочисленных народов Севера
24 марта в Югорском государственном университете (ЮГУ) г. Ханты-Мансийска состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Статус представителя коренных малочисленных народов Севера в современном праве». Участниками конференции были представители образовательных и научных учреждений Министерства образования и науки России, служащие правозащитных, правоохранительных, судебных органов, органов государственной и муниципальной власти Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и иных субъектов Российской Федерации.
С приветственными словами к участникам конференции обратился ректор ЮГУ Роман Кучин. Он отметил, что обсуждения проблем коренных малочисленных народов Севера, в том числе с точки зрения охраны их прав и законных интересов – это традиция, которая в округе зародилась уже давно. Отдельного внимания, по мнению ректора, заслуживает проблема формирования юридической ответственности представителей рассматриваемых народов: «Это продиктовано тем, что имеется много нарушений экологического, хозяйственного направлений. Необходимо адаптировать их традиционный образ жизни с учётом культурных особенностей».
Он пожелал участникам конференции успехов в научно-исследовательской деятельности, отметил, что состав данного научного форума даст возможность обеспечить выработку решений для дальнейшего устойчивого развития Югры и России в целом.
Заместитель председателя Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Еремей Айпин в приветственном выступлении отметил, что актуальность конференции заключается в том, что Югра, являясь экономической опорой России, должна стать и духовной опорой государства, прежде всего, вследствие того, что «здесь идёт работа по выработке соблюдения баланса интересов различных сторон, с одной стороны, это интересы государства, с другой стороны бизнес, а с третьей – коренных народов».
Первый заместитель главы города Ханты-Мансийска Теодор Марютин, отметив важность сохранения культуры коренных малочисленных народов Севера, выразил сожаление, что: «В условиях стремительного стратегического развития и урбанизации данная проблема стала актуальной для подавляющего большинства стран международного сообщества, в том числе и для России. Радует, что в Югре имеется накопленный опыт по обеспечению защиты прав и интересов представителей малочисленных народностей».
На секциях обсуждались проблемы теории и практики определения статуса и обеспечения защиты прав, свобод и законных интересов представителей коренных малочисленных народов Севера в публично-правовых, в уголовно-правовых, а также в частноправовых отношениях. Участники выступали с вопросами по обсуждению действующих российских и зарубежных законодательств, касающихся статуса коренных народов, по изучению практики применения публичного и частного права в сфере обеспечения реализации и охраны прав, свобод и законных интересов народов Севера. На конференции обсуждались вопросы координации деятельности органов государственной власти и местного самоуправления в обеспечении развития коренных малочисленных народов Севера, рассматривались проблемы, связанные с традиционным образом жизни как одной из форм осуществления хозяйственной (экономической) деятельности, социальные гарантии и обоснованные компенсации в отношении представителей коренных малочисленных народов Севера. Не остался без внимания и такой сложный вопрос, как исконная среда обитания коренных малочисленных народов Севера как объект правового регулирования в экономическом, социальном и этнокультурном аспектах, специфика правовой охраны окружающей и этнокультурной среды коренных народов Севера как способа сохранения их этнокультурного достояния.
Результатом мероприятия стала разработка рекомендаций по совершенствованию действующего законодательства, а также правоприменительной практики в указанной области.
Пётр Молданов