- Хантыйский
- Русский
Айтєӆн няврємăт вәнӆтăты ӆăӊхас
Тăм оӆ тови пура оӆӊитумн Югра мўв Ёмвошăӊ па мойӊа юхтум мир пăта вән арăӊ-якăӊ мăӊхăтӆ ӆэщăтсы. Вантэ, щи хăтӆăн «Няврємăт вәнӆтăты па вантман тăйты хуят оӆ» пўншсы. Тăм вєра округ губернатор Наталья Комарова Касум мўв эвăӆт нємасыя ар оӆ мăр пушхăт вәнӆтăты хăнты имие Софья Каксина вохсăӆэ.
Вантэ, тәняӆ оӆ Софья Максимовна Каксина округ ӆуваттыйн рәт ясăӊ па литература вєрăта пушхăт вәнӆтăты кăсупсыйн нух питăс. Щи пăта вуӆаӊ кәщаев нумса юхтăс «Няврємăт вәнӆтăты хуят оӆ» пўншты вєра ăӊки ясăӊ тәты хăнты имие Софья Каксина па вохты.
мăӊхăтӆ пийн ма Софья Максимовна пиӆа еша путăртсум па сырыя иньщăссєм, ӆўвеӆа әмăщ, хуты «Няврємăт вәнӆтăты па вантман тăйты хуят оӆ» пўншты Югра мўв вуӆаӊ кәщаевн вохсы?
Юхӆы хăнты имиев щиты лупăс:
- Тăм вән мăӊхăтӆ пўншты вєра округ кәщаевн вохсаюм. Ма ăн па нәмăссум, имухты кашащсум па ăктăщсум Ёмвоша мăнты. Вантэ, 2022-мит оӆн Югра мўв Сәрханӆ вошн ӆэщăтум рәт ясăӊ па литература вєрăт тәты хуят кăсупсыйн нух питсум. Тәп ма уша ăн вєрсум, хуты ма пиӆєма округ кәща нє Наталья Комарова ищи ӆоӆьты питӆ. Щи вєра ма мєт амăтсум па еӆӆы хăтӆăт амăтман щи вәсум. Щи пăта вән пәмащипа ясӊăт тăм якты хот ӆэщăтум мира лупты ӆăӊхаӆум, нюр, амтăӊ мăӊхăтӆ тывăс!
на па, щит вєра әмăщ па амтăӊ вєр! Щӑӆта ӆўв рәпатайӆ оӆăӊăн айкеӆ тәс:
- Ма Касум ăшколайн няврємăт вәнӆтуман 36 оӆ мăр рәпитӆум. Ԯыват хăнты ясăӊа па литература вєрăта ищипа вәнӆтăӆум. Тăм оӆн ма оӆăӊмит класса юхтум эвет-пухăт вўсум. Щит 13 пушăх: 9 эви па 4 пух. Няврємӆам Касум, Тәрум ор па Вўтвош эвăӆт юхăтсăт.
2020-мит оӆн Хон Пєтра вош «Просвещение» нємуп киникайт єсăӆты тăхийн 2-мит классăн вәнӆтыйӆты пушхăт пăта «Хăнты ясăӊ» (касум щирн) нємасыя вәнӆтăты нєпек єтăс. Щитӆ мин Поӆнавăт ăшколайн рәт ясăӊа тәты айӆат нє Анастасия Вахат пиӆа ӆэщăтсумн.
Щăӆта 2021-мит оӆн ищи «Просвещение» тăхийн 3-мит класса ӊхты няврємăт пăта ищимăщ кинишка єсăӆсы. Щит мин Марина Захарова пиӆа вєрсумн.
Еӆӆы 2022-митн литература вєрăт кєншăка вәнӆтăты щира 2-мит классăн вәӆты эвет-пухăт пăта «Ԯўӊăтты вєр» ӆэщăтсум. Тăм оӆ па ма 5-мит классăн рәт ясăӊ вәнӆтăты няврємăт пăта «Хăнты ясăӊ» нємуп нєпек хăншӆум.
Тăм оӆ «Няврємăт вәнӆтăты па вантман тăйты хуят оӆ» нємн аӆьщăсы. Щи пăта ма нумса юхăтсум, ма вәнӆтăты няврємӆам хоттєӆ ёхӆаӆ пиӆа рәпата ӆэщăтты. Нәмăсӆум, щиты иха катӆăсман рәт хăнты ясӊев шавиман еӆӆы тәӆэв. Юӆн ăӊкиӆаӆ-ащиӆаӆ пиӆа хăнты ясăӊăн путăртты питӆăт ки, сыр-сыр әмăщ партупсэт тәса вєрӆăт ки, и ӛрн, и нумăсн ăӊки ясăӊ така йиӆ.
Ин ма ӆўв ясӊăӆн путрєм етшуптăӆєм. Хәнты Софья Максимовна мўӊ газетаева рәт ясăӊ оӆăӊăн щиты лупăс:
- Ма нємхәнты ӑн нәмӑссум, муйсӑр рәпатнека йиты? Ветмит класс вўш эвӑӆт няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа йиты ӆӑңхасум. Тӑмхӑтӆ мӑнєма учителя вәԯты – уй! Ма рәт ясӑңа вәнԯтӑты нє! Ӑӆпа, ма вәнԯтум няврємӑт эвăӆт, итәх хуятăт еӆӆы рәт ясӑӊ тәты питӆăт. Вантэ, вәԯтэԯн ԯыв хӑнты путӑр нәԯам ӑн хәԯԯӑт. Мўң итэва ӆыв моӆьщаңӑн па юрн вейн ӑшколая ӑн ңхԯӑт. Иԯ уԯтэԯ еԯпийн аңкаңкиԯаӆ муй щатьщащиӆаԯ ԯывеԯа хӑнты моньщӑт ӑн моньщӆӑт. Щи пӑта урокӑтн ӆывеԯа хӑнты вәԯупсы оԯӑңӑн путӑртԯум, ԯәԯн щи вєр сӑмӑңа тӑйты ат питсӑт. Ма шєңк ԯӑңхаԯум, ԯәԯн ма итєма рәт ясӑң сӑмӑңа ат тӑйсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Ирина Самсонова
Быть учителем – мечта ее детства
В день торжественного открытия «Года педагога и наставника», который состоялся в 1 марта текущего года в окружной столице вместе с главой региона Натальей Комаровой в нажатие кнопки «старт» была специально приглашена представительница казымских ханты, учитель начальных классов и родного языка из села Казыма Белоярского района Софья Каксина. Софья Максимовна – победитель регионального этапа Всероссийского конкурса профессионального мастерства в номинации «Учитель родного языка и литературы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры 2022».
Нам удалось встретиться с Софьей Максимовной, которая и поделилась с нами своими впечатлениями о торжественном мероприятии, а также рассказала о многолетнем опыте своей педагогической деятельности: «Когда поступило предложение участвовать в торжественной церемонии открытия года педагога и наставника в Югре, я согласилась, не думая, так как являюсь победителем окружного конкурса «Учитель родного языка и литературы – 2022», который в прошлом году проходил в городе Сургуте. Но я не знала, что мне предстоит вместе с губернатором Югры Натальей Комаровой давать старт. Минут за 30 до открытия я получила инструкцию о том, что нужно приветствовать участников этой церемонии на хантыйском и русском языке. Я, конечно, была очень удивлена, что эта честь выпала мне! Эмоции меня переполняли. Выражаю огромную благодарность организаторам этой церемонии!».
За 36 лет работы в Казымской средней общеобразовательной школе Софья Максимовна воспитала не одно поколение. Сегодня она вновь ведёт первоклашек. Каждый день, открывая и познавая что-то новое, первоклашки Софьи Максимовны учатся не только читать и писать, но и по-настоящему дружить, помогать, поддерживать друг друга, быть командой и даже одной дружной семьей из 13 учеников. 9 девочек и 4 мальчика, большинство из которых прибыли из деревень Белоярского района Нумто и Юильска.
За годы работы учителем родного языка и литературы Софьей Каксиной издано немало учебных пособий и учебников. Только за последние годы в свет вышли методические пособия по родному языку и литературе для начального звена школы. Так, в 2020 филиалом издательства «Просвещение» в городе Санкт-Петербурге выпущено учебное пособие «Хантыйский язык (казымский диалект). 2 класс», авторами которого являются учителя родного (хантыйского) языка Софья Максимовна Каксина и Анастасия Евгеньевна Вахат (Себурова). В 2021 году здесь же выпущено учебное пособие «Хантыйский язык (казымский диалект). 3 класс» под авторством Софьи Максимовны Каксиной и Марины Николаевны Захаровой. В 2022 под авторством С.М. Каксиной вышло в свет учебное пособие на хантыйском языке «Литературное чтение. 2 класс».
Сейчас учитель родного языка трудится над созданием учебного пособия «Хантыйский язык (казымский диалект). 5 класс». Следует отметить, что ко всем учебным пособиям подготовлены и методические рекомендации.
В Год педагога и наставника учитель хантыйского языка Казымской школы посвятила себя работе с семьями своих учеников в целях сохранения и пропаганды родного хантыйского языка, она разговаривает с родителями и убеждает их, чтобы в семье было общение на родном языке.
Завершить беседу хочется словами педагога и наставника Казымской школы Софьи Каксиной: «Как-то незаметно пролетели три десятка с лишним лет… Многое было за эти годы: слёзы, неудачи, радости побед. Но я ни разу не пожалела о своем выборе. Нет профессии более ответственной и интересной, чем профессия учителя. Каждый день видеть своих учеников, видеть их глаза, а глаза полны ожидания чуда, новых открытий. Я люблю свою профессию, потому что я постоянно учусь чему-то новому не только у коллег, по книгам и статьям, но и у детей, которых я учу. Каждый урок приносит новые открытия не только моим воспитанникам, но и мне как учителю, ведь с каждым классом работа строится по-разному, и в голове возникает множество способов объяснения того или иного материала, придумываются новые игры и упражнения, появляются новые темы и проблемные вопросы, которые необходимо обсудить на уроке. Передо мной никогда не стоял вопрос, кем быть. Учителем я мечтала быть с 5 класса. Cегодня для меня быть учителем – счастье, ведь я – учитель начальных классов!»
Ирина Самсонова