Как только наступает утро в сторону местного магазина идёт мужчина небольшого роста преклонных лет. Это Василий Иванович Каксин.

Он много лет добросовестно трудился, принося пользу обществу. Поэтому люди его уважали. За долгие годы он поменял несколько рабочих мест, был председателем совхоза, а сейчас работает директором магазина.

Где бы ни трудился Василий Иванович Каксин, он всегда добросовестно выполнял свою работу. Но в тоже время его жизнь не была легкой. Василий Иванович повидал многое на полях сражений в годы войны, смерть буквально ходила за ним по пятам. Он видел, с какой жестокостью фашисты сжигали дотла наши сёла и деревни, после чего оставалось лишь выжженное поле. Прошли годы, десятилетия, давным-давно утихли выстрелы и взрывы, но в его памяти до сих пор остались воспоминания о той страшной войне.

Подрастающему поколению он каждый раз рассказывал истории о тех событиях, которые были на полях боя. «Прошло 24 года с окончания войны, – говорит он, –  но она до сих пор не даёт мне покоя даже во сне». Василий Иванович – орденоносец, его грудь вся в орденах и медалях, поэтому дети с интересом смотрят на него и внимательно слушают. Рассказывая о себе, он говорил, что боевые раны всё ещё мучают его.

Я хочу, чтобы на Земле больше никогда не повторялась такая война. 9 мая –  это наш праздник, день, когда наш народ одержал победу над сильнейшим врагом. В этот день мы хотим от всего сердца поприветствовать ветеранов войны и пожелать вам долгих лет счастливой жизни!

М. Волдина,

газета «Ленин пант хуват» № 19 (1127), 9 мая 1969 г.

Перевод на русский язык Фёдора Молданова