Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

Алёна па Денис Кечимовӊӑн
  • Хантыйский
  • Русский

Вўэт авӑман вәӑт

Алёна Кечимова хотӑң ёха пиа Сәрхан район вәнт шушийн вә. Ма ўв пиэа путӑртсум, хән ўв Ёмвоша вўєң ёх кӑсупсыя юхтыӑс.

Живут на стойбище

Алёна Кечимова с семьёй проживает на стойбище в Сургутском районе. Во время Дня оленевода в Ханты-Мансийске она рассказала мне о жизни в лесу, они с мужем приезжали посоревноваться с другими оленеводами округа.

Светлана Каюкова
  • Хантыйский
  • Русский

Петровӑт вәнт кәрт

Пётр Иванович па Федосья Александровна Каюковңӑн Нефтеюганской районӑн Петровы вәнт шуши тӑйӑңӑн. ын хәум няврєм єнмӑтсӑңӑн: Альбина, Вячеслав па Светлана. Вәнт шуше Салым вош эвӑт 60 километра вўшн омӑс.

Жители юрт Петровы

Пётр Иванович и Федосья Александровна Каюковы живут на стойбище в Нефтеюганском районе. Юрты Петровы – так называется их стойбище, находятся в 60 километрах от Салыма. Они воспитали троих детей: Альбину, Вячеслава и Светлану.

Римма Михайловна икеӆ пиӆа
  • Хантыйский
  • Русский

Нявлак сӑмуп па ям нумсуп ими

Тӑм хӑт ма нынана Нуви сӑңхум районӑн Касум вошн вәты хӑнты ими Римма Михайловна Потпот оӑңӑн хӑншты ӑңхаум.

Отзывчивая с чутким сердцем

Римма Михайловна Потпот родилась в семье потомственных оленеводов Михаила Дмитриевича Тользина и Анастасии Ивановны Худи. 

Ф.Н. Суровцева, М.А. Швейд па Н.М. Файрушина
  • Хантыйский
  • Русский

Якты-ариты нєңӑт

Тәня Русскинской ай кәрта емӑңхӑта округев арсыр тӑхет эвӑт сыр-сыр якты-ариты хотӑт ияха юхтыйсӑт па щив ӑктӑщум мир епийн хурамӑңа арисӑт па яксӑт. Мєт тәса «Тромъёван мокут» па «Тромъёван эви» тӑхеңӑн вантупсэт вєрсӑңӑн.

Поющие и танцующие женщины

 На традиционный ежегодный праздник коренных народов Севера «День рыбака, охотника и оленевода» в деревню Русскинскую Сургутского района в марте прошлого года приезжали различные фольклорные коллективы.

Светлана Курбатова
  • Хантыйский
  • Русский

Касум вошн рәта кӑншӑ

Светлана Гавриловна Курбатова оӑңӑн тӑм пўш «Мамыкаеват — Тӑңӑт ёх» нємуп путӑрн еша хӑншийсум. ўв Октябрьской районӑн Поснокорт хущи сєма питӑс, ар о Няганян вә, 90-мит километрайн рәт мўв эвӑт. Светлана «Хӑнты ясӑң» нєпек унтасн рәта вәйтты ӑңха. Ма щирємн, щит вєрты кєн. Вантэ, Касум мир рәта яма вәӑт. Музейн рәпитты нєңӑт ищи ар хуят оӑңӑн вәӑт. Софья Максимовна Каксина ар о Касум мир оӑңӑн айкеӑт ӑкӑт, мосӑң, ўв ищи щи нєңа рәта вәйтты нёт.

Ищет родственников в Казыме

О Светлане Гавриловне Курбатовой я упоминала во втором номере газеты за 2018 год в статье «Мамыкаеват – Танат ёх». Она родом из хантыйской деревни Поснокорт Октябрьского района. Много лет живет в Нягани, в 90 километрах от родных мест. Светлана надеется, что газета «Ханты ясанг» поможет ей найти родственников по маме.

Валентина Шадрина па Марк Рынков

Тӑм хурн Сәрхан вош «Югра ыңуптӑты» тӑхи кәща нє Валентина Шадрина па рәт щирн тӑйты мўвӑн вәты айат хӑнты хә Марк Рынков оьӑңӑн.

ын китумтак емӑңхӑт мӑнты пурайн арсыр якты-ариты тӑхет эщӑтты вантупсэт кәщайт юкана вантӑңӑн па артаӑңӑн. Муйсӑр якты тӑхет хурамӑңа па яма якӑт муй ариӑт арсыр ияха ӑктӑщум мир епийн, щитӑт мєт оӑң тӑхийн ын юкантӑңӑн па мєт тынӑң па мосты мойупсэтн щи хӑннєхуятӑт мойӑңӑн.

Ни одно выступление никогда не обходилось без присутствия жюри…

Ни одно выступление никогда не обходилось без присутствия жюри, которое бы по достоинству сумело оценить каждый концертный номер.

  • Хантыйский
  • Русский

Юлия Найдёнова Русскинская вош эвӑт

Русскинской кәртӑн Сәрхан районӑн вәты айат эвие Юлия Найдёнова ясңӑт эвӑт уша йис, хуты апӑтмит оа тӑта мосванӑн ювмӑ.

Юлия Найдёнова из д. Русскинская

На этой фотографии Юлия Найдёнова, проживающая в деревне Русскинской Сургутского района. С её слов нам стало известно, что совсем   недавно девочке исполнилось семь лет. Больше всего Юля любит бывать на традиционном празднике коренных народов Севера «День рыбака, охотника и оленевода», который ежегодно проходит во второй половине марта в её родной деревне.

В.В. Комарова
  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясңєм шєӊк сӑмӑңа тӑйӆєм

«Ма иса айтєн ӑңкємн рәт ясӑңа сӑмӑңа вәнтӑсыюм», — щиты мӑнєма Варьёган кәртӑң кўтуп ӑшколайн юрн мир ясӑңа няврємӑт вәнтӑты нє лупӑс. Валентина Вальчевна Комарова (опращ нємӑ щирн Айваседа) пиа ма «Вепӑс па вўєң ёх» емӑңхӑт мӑнум пурайн Нижневартовской районӑн Варьёганӑн вәйтантыйсум па ўв рәпатай вєрӑт оӑңӑн ияха путрємӑсмӑн.

Мама обучила меня родному языку

«Моя мама с самого раннего детства на совесть обучала меня моему родному  языку, а кроме того, она рассказывала много народных сказок с совершенно необычными персонажами, которых в наше время почти и не встретишь», — так начала свою беседу со мной учительница ненецкого языка Варьёганской средней общеобразовательной школы-интерната Валентина Вальчевна Комарова (Айваседа).

Н.П. Каксина
  • Хантыйский
  • Русский

Ӑңке иты хӑрщия рәпит

Касум вошн пәьницайн ай тохтура нётты ими Нина Петровна Каксина пиа путӑртсумн. ўв тӑмӑщ сӑмӑң ям ясңӑт ӑңке оӑңӑн лупӑс:

Трудолюбивая, как мама

В казымской участковой больнице много лет трудиться санитаркой Нина Петровна Каксина. Встретившись с ней, разговор она свой начала о своей маме:

  • Хантыйский
  • Русский

Сәрхан мўв хӑнты эвие

Мария Кирилишина пиӆа Русскинской кәртӑн Сәрхан районӑн «Вой-хў вепӑс па вўєң ёх» емӑңхӑт мӑнум пурайн вәйтантыйӆсум.

Девочка из Сургутского района

На этой фотографии Мария Кирилишина. Она с большим удовольствием посещает традиционные ежегодные праздники «День рыбака, охотника и оленевода», проводимые в их родной деревне Русскинская.

Страницы