- Хантыйский
- Русский
Колхоз ёх йитып хотыт омысыт
Там ювотынг кат-хутым от мар Казымны куртыт иса пасира йисыт. Отынг хутым ай колхоз Кислор, Амня па Хуллор яха пилтасьметны, Амня куртны вера ар хот омыста питса. Туп там ювотынг кат от мар тата нятхосьянг ханты семья йитып хота кастыс. Йитып хотытны уттыт колхоз ёх Тарлин Е. П., Ерныхов Елисей, Ерныхов Илья.
Колхозники построили новые дома
В последнее время село Казым очень преобразилось. Недавно произошло объединение маленьких колхозов деревень Кислоры, Амня и Хуллор. Здесь начали возводить новые дома. За последние два года четыре хантыйские семьи получили новые квартиры. Это колхозники: Е.П. Тарлин, Елисей Ерныхов и Илья Ерныхов.