Кай! Дивная наша родная сторонка!

Кай! Чудная наша обская сторонка!

Берёзы-красавицы всюду белеют,

Ковры трав густых под ногой зеленеют!

Владимир Енов

Так назывался творческий вечер, посвящённый 20-летию литературного творчества и 55-летию сказителя народа ханты, журналиста Владимира Егоровича Енова. Он состоялся 20 мая в Государственной библиотеке Югры г. Ханты-Мансийска.

Сегодня автор презентовал свою четвёртую книгу – хантыйское героическое сказание по мотивам народного фольклора «Два мальчика ростом с пальчик» на русском и хантыйском языках.

Свою встречу с читателями он начал с рассказа о работе над книгой:

– Ещё в далёком детстве я слышал на родном языке это предание в прозе, а сейчас решил переложить в стихотворную форму. Поэтическое переложение на русский язык помогла осуществить эрзянская поэтесса Татьяна Мокшанова. Иллюстрации к сборнику подготовила дочь Марина. Издание в 40 страниц тиражом 516 экземпляров было выпущено на собственные средства в типографии «Печатный мир» города Ханты-Мансийска. Сказание будет интересно как детям среднего и старшего школьного возраста, так и взрослым.

Гости встречи услышали в авторском исполнении отрывок сказания на родном хантыйском языке, а затем на русском. Слушатели оценили выступление бурными овациями.

В этот творческий вечер в адрес юбиляра звучало много добрых слов. Председатель общественной организации «Спасение Югры» Людмила Алфёрова отметила высокий вклад Владимира Енова в дело сохранения фольклора народа ханты и вручила медаль «Признание».

Директор окружного департамента общественных и внешних связей Елена Шумакова поблагодарила юбиляра за многолетний плодотворный журналистский труд. Нужно отметить, что он начинал работать ведущим национального телевещания ВГТРК «Югория» и вот уже более 20 лет трудится журналистом в газете «Ханты ясанг».

Депутат окружной Думы Татьяна Гоголева в поздравительной речи отметила: «У любого народа сказители – исполнители эпических жанров фольклора – всегда ценились. Ведь они являются преемниками прежних слагателей и хранителей эпоса, они – связь поколений, передающим историю новым поколениям. Вот и вы, Владимир, являетесь связующим во времени, от прошлого в будущее».

Cегодня сказителя, журналиста Владимира Енова поздравили юные почитатели его творчества – первоклашки школы районного села Мужи Шурышкарского района, коллеги с Ямала – библиотекари, журналисты газеты на ханты языке «Лух Авт», а также Ханты-Мансийское городское отделение Союза журналистов России.

Владимир Енов родился в рыбацкой семье в деревне Карвожи (с/с п. Азовы), что располагается между Большой и Малой Обью, поэтому фольклорный коллектив «Ёмвош ёх» («Люди Ханты-Мансийска») в подарок исполнил юбиляру песню «Обской вальс».

Сын Сергей, вспоминая детство, рассказал, что, живя в сельской местности, семья всегда держала домашнюю живность, у него в памяти ярко отложились воспоминания о покосах. Сегодня он под гитару исполнил песню «Покосы».

Кроме этого, в этот вечер гости встречи послушали песню «Лэху, лэху» в исполнении юбиляра.

Старейшины из народа ханты и манси Евдокия Нёмысова и Диана Герсимова поблагодарили Владимира Егоровича за умение передавать фольклор молодому поколению: «Как приятно видеть на фотопрезентации ваши многочисленные творческие встречи с детьми. Дети чувствуют человека, а особенно доброго человека. Спасибо Вам, что вы знакомите современных детишек с богатым фольклором народа ханты».

В завершение юбилейной творческой встречи со сказителем Владимиром Еновым на память была сделана общая фотография.

Людмила Гурьева