- Хантыйский
- Русский
Пўпи хот нумӑсн вәӆты ики
Ас нопӑтты тыӆӑщ 27-мит хӑтӆӑн округ мир творчества хотн «Арӑӊ йис ёх хиӆэт, моньщӑӊ йис ёх хиӆэт» нємпи арӑӊ-моньщӑӊ вәйтантупсы вәс. Щив арӑт-моньщӑт хӑншты вәна вум ики Тимофей Алексеевич Молданов пӑта мир ӑкумсӑт, ӆўв тӑм оӆ 65 оӆа йис.
Тимофей Алексеевич тащн рәпитты кӑтӊӑн хуща сєма питӑс, щит Алексей Михайлович па Евдокия Кузьминична Молдановӊӑн. Вўтвош хонӑӊӑн сєма питӑс, щит Сўмӑтвош (ин Нуви сӑӊхум) районӑн Югра хуща вәӆты вош.
Мєт ар м нумӑс, ар м вєр тӑм няврєм нумӑсн щащи Анна Алеевна Вылла хӑщуптӑс. Ӆўв путрум моньщӆаӆ, ӆўв ариюм арӆаӆ няврєм сӑма-нумса щи хойсӑт па сӑмн-нумӑсн тӑм хӑтӆ вәнта щи хӑщсӑт. Айтєӆн няврєм нумӑсн кашӑӊ моньщ, кашӑӊ путӑр тӑка щи катӆӑсӑс.
Щи пийн па Тимофей ӑшколая питӑс, щӑӆта солтат пӑнта шәшмӑс па вой мӑӆтӑты техникум етшуптӑс. Щи пийн па щи рәт ясӑӊӑн, рәт нумӑсн юхӑтты питса.
Т.А. Молданов вәӆупсы нюр паса кєрӆӑс, хән «Югра ӆыӆӊуптӑты» ассоциация тывӑс, па щи ёх йис вәӆупсы, йис вєрӑт пєӆа кєрӆӑсӑт. Щирн щи тӑм мир ӛрн Тимофей Алексеевич тӑюм нумӑс йинмӑс. Вўтвошн пўпи кты хот вєрса, тӑм воша ар мўв сўӊ эвӑӆт, ар йиӊк сўӊ эвӑӆт увӑс мир ӑкумсӑт па вән пўпи хот вєрсӑт.
Т.А. Молданов вәӆупсы йит кєртум оӆ – щит 1991-мит оӆ. Щи пийн тӑм хӑннєхә тәп пўпи хот нумӑсн вәӆты питӑс, тәп пўпи хот вєрӑтн вәӆты питӑс.
Вўтвошн вәӆум пўпи хот арӑт па ӆўӊӑӆтупӑт Тимофей Алексеевич нєпека хӑншсӑӆэ, рўщ ясӑӊа тулмащтӑсӆэ. Щи пийн касум мўв пўпи хот арӑт, касум мўв пўпи хот ӆўӊӑӆтупӑт наука тәты мир уша вєрсэӆ. Кашӑӊ хӑнты нумсӑӆн щи вєрӑта ки кєрӆуман вәӆ, щи арӑт ищи ӆўвеӆа уша йисӑт.
Щи оӆӑтн па Т.А. Молданов вән нєпекӑӊ хәя йис, «культуролог» нєм ёша павтӑс. Щи вән нєпек ёша павӑтты пӑта ӆўв пўпи хот оӆӑӊӑн нєпек хӑншӑс.
Ӛхӑт щи оӆн хӑншум нєпекӑӆ «Тәрмев-мўвев омсум йис вєрӑт увӑс хӑнтэт пўпи хотн» диссертационной нєпека йис.
Тӑм вәйтантупсы вєра ма, сӑмӑӊа мӑнӑс, ар м ясӑӊ тӑта путӑртсӑт. Хӑнты арӑт арисӑт, хӑнты ӆўӊӑӆтупӑт ванӆтӑсӑт. Тыв арăт-путрӑт хӑншты вән най Мария Кузьминична Волдина юхтыӆӑс, ӆўв Тимофей хиӆэӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс, муйсӑр ай няврєма тӑм ики вәс.
Сєма питум хӑннєхәева округ мир творчества хот кәща нє Е.Е. Исламуратова, щи тӑхийн национальной отдел хуща рәпитты кәща ӆӑӊкӑр нє С.Н. Нестерова м ясӑӊ лупсӑӊӑн. Кәща нє вәна вум хӑннєхәева ишӑк нєпек мойӆӑс па ар м ясӑӊ ӆўв вєрум вєрӆаӆ оӆӑӊӑн, ӆўв рәпатаеӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Айев
Медвежьи игрища – дело его жизни
В Окружном Доме народного творчества 27 мая состоялся творческий вечер «Потомки песенных времён, потомки сказочных времён», посвящённый 65-летию со дня рождения исследователя хантыйской культуры Тимофея Алексеевича Молданова.
Родился Тимофей Алексеевич в семье оленеводов Алексея Михайловича и Евдокии Кузьминичны Молдановых недалеко от деревни Юильска Берёзовского (ныне Белоярского) района Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Значительный след в его жизни оставила бабушка по отцовской линии Анна Алеевна Вылла. Именно она погружала ребёнка в мир хантыйских мифов и сказок, а память у мальчика с детства была идеальной. Затем школа, служба, зооветеринарный техникум. И вновь соприкосновение с родной культурой.
Кардинальные изменения в жизни Тимофея Алексеевича связаны с деятельностью ассоциации «Спасение Югры», которая ставила одной из своих задач духовное возрождение народа. Благодаря лидерам этого движения была воплощена идея будущего исследователя о проведении массовых Медвежьих игрищ в деревне Юильске. После этого судьбоносного события, происшедшего в 1991 году, вся последующая жизнь Т.А. Молданова была посвящена этому обрядовому празднику.
Благодаря его научной деятельности материалы юильских Медвежьих игрищ были расшифрованы и переведены на русский язык. Таким образом, содержание казымских Медвежьих игрищ, сценарий проведения этого праздника стали доступны как специалистам, так и всем заинтересованным людям. Параллельно с работой над расшифровкой фольклора Т.А. Молданов получил высшее образование по специальности «культурология». Тема выпускной квалификационной работы в последующем стала темой диссертационной работы «Картина мира в Медвежьих игрищах северных хантов».
Чествование юбиляра проходило в тёплой дружественной обстановке, было сказано немало приятных слов. Звучали хантыйские песни, показаны сценки из Медвежьего праздника.
На встрече присутствовала хантыйская поэтесса и сказительница Мария Кузьминична Волдина, которая является тётей юбиляра, она поделилась своими воспоминаниями о детстве Тимофея.
Юбиляра поздравили заведующая отделом национальных культур Окружного Дома народного творчества С. Н. Нестерова, директор учреждения Е.Е. Исламуратова, которая вручила благодарность за сохранение и популяризацию нематериального культурного наследия коренных малочисленных народов Севера.
Пётр Молданов
