- Хантыйский
- Русский
Кашӑӊ хие ӛр – ӆєрн, хӑннєхә ӛр – вєрн
Мир кўтн ванкўтӆы путӑртӆы, хуты кашӑӊ хие ӛр – ӆєрн, хӑннєхә ӛр – вєрн. на па щиты щи вәӆ. Тӑмхӑтӆ ма апрӑӊ, каркам, Сәрханӆ вош «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи кәща, шуши мир йис шўкщӑты щирӑт ӆыӆӊуптӑты «Орт ики» нємуп ӆўв саттєӆа вєр тәты тӑхи ух нє, мир пєӆа сӑмӑӊ нєӊие Валентина Терентьевна Шадрина оӆӑӊӑн хӑншты ӆӑӊхаӆум. Вантэ, тӑм оӆ тови пурайн ӆўв сєма питум хӑтӆаӆ вўш эвӑӆт 50 оӆ постӑс.
Валентина мир пєӆы вєра сӑмӑӊ, хӑннєхә нўша вєр ки тӑйӆ, ӆўв имухты нётты вўратӆ. Щит ӆўв хурасӆ, па щирн вәӆты ӆўв ӑн хошӆ.
Вет оӆ ӆуваттыйн ай Валя ӑӊкиӆы-ащиӆы хӑщӑс. Щи шәк пийн ӆўв вәӆупсэӆ па щирн мӑнты питӑс. Ӆўв м арат пўш шәкащты няврємӑт тӑйты хотӑт хўват тәтьӆясы па нәмӑссы, мӑта тӑхийн ай эвие вәӆты-хоӆты щира хӑйты. Щӑӆта Нефтеюганск воша шәкащты няврємӑт тӑйты хота щи тәсы. Щӑта ай Валя вәӆты питӑс. Щит нюр па вәӆупсы вәс, атум па пӑӆтап… Тәп щи вәнты няврємие уяӊа па пищӑӊа ӑӊкиеӆ-ащиеӆ пиӆа вәс. Ӆўв Манстӑр район Перегрёбное кәрт пўӊӑӆн Морохово ай кәртыенӑн Терентий Григорьевич Шадрин па Евдокия Тимофеевна Гришкина вухаӆь хоттєл ёх хуща сєма питӑс. Щит 1975-мит оӆ вән кєр тыӆӑщ 16-мит хӑтӆ вәс. Ай Валя пушхие ӑӊкеӆн-ащеӆн шєӊк сӑмӑӊа тӑйсы.
Шәкащты няврємӑт тӑйты хотн вәӆман, ай Валя эвие щӑта рәпитты хӑтань имийн Ильмира Айратовна Хафизовайн шиваӆӑсы. Ӆўвеӆа ин вәнты Валентина мєт хошум па сӑмӑӊ пәмащипа ясӊӑт лупӆ:
- Ильмира Айратовна ма сӑмємн вєккеши вәӆты питӆ. Мӑнєм ӆўв єнмӑӆтсӑӆэ, вәнӆтӑсӆэ, тәп ӆўв унтасӑӆн тӑмхӑтӆ ма тӑм хуята щи йисум. Ма ма нємӆєм, хуты Нефтеюганской шәкащты няврємӑт тӑйты хотн ма тәп хӑншаньщман вәсум, иса Ильмира Айратовна хот хуща вәсум па ай эвиеӆ єнмӑӆты нётсум. Ӆўв ма пӑтєма нюр ӑӊки, мєт мосты па сӑмӑӊ хӑннєхәя вәӆ.
1993-мит оӆ вуш эвӑӆт Валентина Сәрханӆ вошн вәӆты-хоӆты питӑс. 2007-мит оӆ вўш эвӑӆт Сәрханӆ вош «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи кәщая пирисы. 2018-мит оӆн апрӑӊ нє «Орт ики» нємпи ӆўв саттєӆа шуши мир йис вєрӑт ӆавӑӆман тӑйты тӑхи пўншӑс.
Сәрханӆ вошн Валентина икия мӑнӑс. Пиӆыеӆ Грузия мўв эвӑӆт вәӆ. Щит пӑта вухаӆь па грузин мирӊӑн хоттєӆ ёх пӑсан хуща ар пєлӑк грузинской ӆєтут вәӆ, тәх пурайн вухаӆь ӆєтут ищи шиваӆӑты рӑхӆ. Вантэ, сыр-сыр воньщумутӑт, няр хўӆ па няр нюхи сопасн иса тӑйӆы.
Валентина вәӆупсэӆ хўват оса рәпата така тәӆ. Сәрханӆ мўв шуши мир пиӆа ӆәхсӑӊа, и вєрн па и нумӑсн рәпитӆӑт. Сырыя хӑнтыӆўв па вухаӆьӆўв тәса уша вєрсӑт, муйсӑр Валентина хӑннєхә, муйсӑр мир эвӑӆт па муй ӆўвеӆа мосӆ? Щӑӆта, аӆпа, сӑмӆаӆа хойс, интӑм па нюр ӆәхсӑӊа тӑйӆы. Муйсӑр нўшайт єтӆяӆӑт, имухты Валя Шадриная карты кеӆ хўват путӑртӆӑт, кўш хӑтӆӑн, кўш атӑӆн.
Тӑмхӑтӆ В. Шадрина нєм Сәрханӆ вошн па иса Югра мўвн ма вәӆы. Вантэ, тӑм каркам па апрӑӊ нє унтасн па ӛрн Сәрханӆ хӑнтэт йис вєрӑт ӆыӆӊуптӑсыйт па еӆӆы ӆавӑӆман тәӆыйт.
Русскинская кәрт А.П. Ядрошников нємпи йис пурмӑсӑт шавиман тӑйты хотн методист хуята рәпитӆ. Валентина Шадрина унтасн шўкщӑты вєрӑт тәса вәты вәнӆат ёх ванкўтӆы вохӑнтӆыйт, сыр-сыр вәнӆтӑты хӑрӑта вошӑӊ мир, мойӊ хуятӑт, айӆат ёх па няврємӑт ӑктӑщийӆӆӑт.
Щиты вәнӆтӑты хӑрӑтн ванӆтӑӆыйт, хутыса Тәрум юхан хӑнтэт йис щирн нюки эвӑӆт ай тўтщаӊӑт па ай нюки хириет тәса ёнтсӑт, хутыса хӑнтэт хӑншӑӊ сухӑт вєрӑнтсӑт, муй щирн хӑнтэт па вухаӆят йис щирн рнасӑт па нәй сахӑт ёнтсӑт, хутыса нюлхи кар эвӑӆт оӆюп кавӑртсӑт па па сыр-сыр мосты вєрӑта вәнӆтӑты щира әмӑщ хӑрӑт.
Вәйтантупсэт ӆэщӑтты щира Валентина арсыр грантӑт ёша павӑтӆ. Вәнӆтӑты хӑрӑт пийн апрӑӊ нєӊие буклет нєпекӑт ӆэщӑтӆ.
Щи тумпийн вән оса рәпата шуши ёхӆўв пиӆа тўвман вәӆ. Вән рәпата айӆат ёх пиӆа па мєт ай тёпиет пиӆа ӆэщӑтӆ. Әмӑщ, хуты ай няврємӑт щи мурт Валентина Шадрина мосман тӑйӆэӆ, ӆўв сєма питум хӑтӆӑӆа нюр сӑмӑӊ ариман ай кина хӑншсӑт па интернет хўща омсӑӆсӑт. Щи оӆӑӊӑн Валентина уша вєрӑс па хоӆӆупа питӑс.
Щи ӆуват вән рәпата тәтӑӆ пӑта Валентина Шадрина м арат ишӑк нєпек ёша павтӑс. Щи кўтн Югра мўв Губернатор премия па округ Дума эвӑӆт ишӑкты нєпекӑт.
Мўӊ, «Хӑнты ясӑӊ» па «Луима сэрипос» газетайӊӑн хуща рәпитты ёх, Валентина Терентьевная вән вўща ясӊӑт китӆўв! Еӆӆы ищиты апрӑӊа шуши мир йис вєрӑт ӆавӑӆман рәпита, тӑӆаӊа, уяӊа-пищӑӊа, хўв йис, хўв нәпӑт вәӆа па мира ищисаты вән унтас па сӑмӑӊ мосты вєр тўва! Мўӊ нӑӊен мосман тӑйӆэв!
Путӑр хӑншӑс:
Ирина Пословская
Дерево сильно корнями, а человек – делами
Не зря в народе бытует поговорка – дерево сильно корнями, а человек – делами. И это, действительно, так. Сегодня речь пойдёт об активистке, общественнице, болеющей всем сердцем и душой за свой народ, всегда стремящейся к сохранению традиционной культуры и прикладного творчества обских угров, председателе Сургутского городского отделения «Спасение Югры», президенте региональной общественной организации коренных малочисленных народов Севера «Орт-Ики», очень деятельной и всегда в движении и поиске новых идей и свершений женщине Валентине Шадриной. Доброты и душевности в ней не отнять, ведь помочь, поддержать в любое время дня и ночи Валентина Терентьевна готова всем.
Сила духа, воля к жизни, жизненная закалка – всё это сформировало твёрдый стержень боевого характера нашей героини.
Оставшись без родителей в пятилетнем возрасте, жизнь маленькой Вали разделилась на «до» и «после». Не один детский дом был ею пройден, прежде чем её определили в Нефтеюганский детский дом. Для девочки Вали началась другая жизнь, совсем неведанная, порою и жестокая жизнь…
Разве могла она подумать, что спустя несколько лет все сложится именно так?
А начиналось всё прекрасно… В 1975 году в месяц малого наста 16 марта в маленькой деревушке Морохово Октябрьского района в мансийской семье Терентия Григорьевича Шадрина и Евдокии Тимофеевны Гришкиной родилась дочь, назвали её Валей. Очень любили, холили и лелеяли родители пучеглазую дочурку. В то же время приучали к труду, воспитывая в ней самые добрые и положительные качества. Но детство Вали оборвалось вместе с трагической вестью – родителей больше нет, они погибли…
Воспитываясь в любви и заботе, маленькой девочке жизнь в Детском Доме казалась невыносимой, понять и принять которую Валя никак не могла…
Судьба-злодейка сжалилась, послав девочке духовную наставницу, а впоследствии и назывную маму, воспитательницу Детского дома Ильмиру Айратовну Хафизову, татарку по национальности. Самые добрые и искренние слова благодарности и признательности, которой Валентина говорит и сегодня:
– Благодаря моей назывной маме Ильмире Айратовне Хафизовой я смогла добиться многого в жизни. Я практически не жила в Детском доме, лишь числилась там, а жила у моей назывной мамы. Сколько себя помню, я всегда была с ней, помогала в воспитании моей младшей сестренки – маминой родной дочки. Моя мама – это самый лучший человек на свете!
Начиная с 1993 года, Валентина Шадрина проживает в городе Сургуте.
С 2007 года возглавляет Сургутское городское отделение общественной организации «Спасение Югры», а с 2018 – является президентом региональной общественной организации коренных малочисленных народов Севера «Орт-Ики».
В семье руководителя «Орт-Ики» соблюдают традиции двух национальностей: мансийской и грузинской. А всё потому, что она – манси, а её супруг – грузин. Чаще всего на семейном столе блюда грузинской кухни, но иногда Валентина добавляет в них свою изюминку – клюковку, морошку, мороженую оленину или обскую рыбку, это всегда в запасе имеется.
На протяжении многих лет Валентина ведёт активную общественную деятельность, зачастую совсем неоценимую. Работа с людьми даёт силы активистке и общественнице из Сургута двигаться вперёд, совершать полезные дела на благо своего города, хотя завоевать доверие коренных жителей Сургутского района было совсем непросто. А сегодня имя Валентины Шадриной, пожалуй, первое в их списке. Ведь она для них – «Шадрин Валя», так ласково её называют коренные жители Сургутской земли. «Шадрин Валя» – лучик света, помощи и добра! Безвозмездно отдавая свою сердце и душу, не жалея сил и времени, Валентина завоевала доверие жителей. Её имя сегодня узнаваемо, её имя сегодня велико.
В.Т. Шадрина – активный организатор и участник мероприятий, проводимых для детей и взрослых из числа коренных, направленных на возрождение, сохранение и популяризацию традиционного искусства обских угров.
Она – инициатор, идейный вдохновитель и автор многих проектов, которые уже успешно реализованы. Это и семинары-практикумы по работе с ровдугой, изготовление природной краски из пихты по технологии юганских ханты, сухожильных нитей, работа с ровдужной мозаикой юганских ханты. К слову, данный проект был реализован на грант губернатора Югры в 2020 году.
При непосредственном участии и руководстве В.Т. Шадриной в 2022 году при поддержке Президентского фонда культурных инициатив проведён семинар по пошиву традиционной обуви из ровдуги юганских ханты «нюр нир», после чего выпущено методическое пособие по раскрою и пошиву национальной обуви обских угров из ровдуги тиражом в 100 экземпляров.
В настоящее время под руководством Валентины Шадриной при поддержке гранта губернатора Югры и Президентского фонда культурных инициатив реализуются несколько проектов, в рамках которых ведётся работа по пошиву комплекта традиционной одежды.
Это только часть проектов, реализованных Валентиной Терентьевной. Все
её проекты направлены на возрождение и развитие традиционных ремёсел, культуры и искусства коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Ведя активную общественную деятельность, В.Т. Шадрина оказывает помощь коренным народам в трудоустройстве, в получении медицинских и образовательных услуг, является наставником молодёжного движения в Сургуте и в Сургутском районе.
За вклад в развитие межэтнических отношений в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре в 2012 году ей была присуждена премия губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Многолетняя деятельность В.Т. Шадриной по сохранению и развитию культуры, традиций и обычаев коренных малочисленных народов Севера отмечена и благодарственным письмом председателя Думы Югры в 2017 году. Список благодарностей можно перечислять и дальше, и он по праву заслуживает внимания. Ведь своим жизненным кредо, с которым Валентина Шадрина идёт по жизни – это возрождение, сохранение и популяризация родного языка и мансийской культуры, традиционного уклада жизни и обязательным взаимодействием с подрастающим поколением.
И как говорит сама Валентина Шадрина, сила человека в его корнях, поэтому важно, чтобы молодёжь об этом всегда помнила.
К слову, сегодня Валентиной Терентьевной ведётся активная работа с дошколятами. Проводя мастер-классы, рассказывая о традиционной культуре и искусстве своего народа, она и здесь закладывает зернышко любви и уважения к культуре обских угров.
В юбилейный и знаковый для Валентины 2025 год хочется сказать слова признательности за ту огромную работу, которая непрерывно ведётся нашей общественницей, за тот бесценный вклад в деле сохранения и популяризации культурного наследия обских угров, за ту доброту и поддержку, которая порой так необходима людям.
Дорогая наша Валентина Терентьевна! В Ваш золотой юбилей желаем, чтобы любое дело приносило радость, счастье стало постоянным спутником, а здоровья и душевного задора хватило на тысячи лет вперёд.
Ирина Самсонова
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- Telegram
- Viber
- Blogger