- Хантыйский
- Русский
Шефыт нётыпсы
«Искра» колхозны ёш войхут тапыттот тэсятты план тарматса. Там колхоз пум харетны яма рупитсыт Е. Калинина, С. Алексеев, И. Кузнецов, А. Оленев, М. Золотухин, Н. Калугин, Г. Оленева, Саша Калинин.
Ёш войхут тапыттот тэсятты па урожай вуты верны ям нётыпсы масыт ИРП пристань па горпищекомбинат рабочиит па служащиит.
Пум верты верны ун нётыпсы версыт Куйбышев нэмып колхоза (Нялино курт) Ханты-Мансийской леспромхоз рабочиит. Тыв тэсятсыт 112 тонн пум.
Пум сэвырты тахины яма рупитсыт Иван Александрович Афрамеев, Василий Худяков, Алексей Николаевич Баженов.
Тывета колхоз ёх эвыт уны помасипа яма рупитмет пата лопса.
Помощь руководства
В колхозе «Искра» выполнен план по заготовке корма для животных. На колхозных полях по заготовке сена хорошо работали Е. Калинина, С. Алексеев, И. Кузнецов, А. Оленев, М. Золотухин, Н. Калугин, Г. Оленева, Саша Калинин.
На заготовке сена и уборке урожая большую помощь оказали рабочие и служащие пристани ИРП и горпищекомбината.
Колхозу имени Куйбышева (деревня Нялино) на заготовке сена большую помощь оказали рабочие Ханты-Мансийского леспромхоза. Они заготовили 112 тонн сена. На заготовке сена хорошо работали Иван Алексеевич Афрамеев, Василий Худяков, Алексей Николаевич Баженов. Им выразили большую благодарность от правления колхоза за предоставленную помощь.
Газета «Ленин пант хуват» № 115 (246) от 26 сентября 1959 года
Перевод на русский язык Надежды Рагимовой