- Хантыйский
- Русский
Кев юхан кәртымн єнумсум
Мосум мўвн Кышик вошн ар оӆ мӑр няврємӑт вәнӆтуман Елена Николаевна Спасенникова (Волдина) рәпитӑс. Тӑм м нумсуп ими рохпӑӊ кўрк тыӆӑщ 27-мит хӑтӑӆн 80 оӆа йис. Ин ӆўв Ёмвош районӑн Шапша вошн вәӆ.
Елена Николаевна Спасенникова тӑн 1941-мит он Волдин ёх кәртӑн Кев юхан хонӑӊӑн сєма питӑс. Ащеӆ — Николай Тимофеевич, 1898-мит он сєма питӑс, ўв Касум мўв эвӑт вәс. Ӑңкеӆ — Татьяна Терентьевна Молданова — Сәрхан хӑнты ими 1916-мит он сєма питӑс. Елена нив оа вмаӆн вәнт кәртэӆа рўщӑт юхӑтсӑт па вәнтыйты Пыжьян нємуп воша тәсы. Ӆўв єнмум оӆӆаӆ оӆӑӊӑн тӑмиты лупӑс:
- Щӑта товийн 1950-мит он Пыжьян нємуп вош тәхӑрса. Щиты сўсн мўң, интернат няврємӑт, Пашкино нємуп ай воша вәнтыйты тәсыюв. Щӑта о шәп вәсум, па и щив Нина апӑлнєңєм тәсы. Васы мӑнты тыӑщн апӑлнєңєм мәша йис. Пәьницая пунса. Ма кашӑң хӑт ўв хущеа юхтыйсум. Шєӊк шаӆь, Нина апӑлнєңим ӑнтәма йис. Ӑңкєм па ащєм тӑн ван хӑтуп тыӑщн вўєң әхӑн юхӑтсӑңӑн. Щӑта ӑңкєм па ащєм муй сӑмӑнӑн мӑнты па тыв хӑйӑн, ын вєра ӑңхасңӑн мӑнты пӑнӑн тәты. Ма ӆын пиӆана ӑн мӑнтєм пӑта ӑшкола хота лӑп тәхӑрсаюм. Щӑта вән ишнет вәсӑт, вантєм, кӑтңӑам щи єумсӑңӑн, ишни шўкатсум па әхӑа єумсум, вәнт кәртэва апӑт хӑт мӑр мӑнсўв. Щӑта рохпӑӊ кўрк тыӑщн нарочной юхтӑс па ма июхы интерната вохты питсаюм. Ащємн-ӑңкємн мӑты ӑн ӑңхасыюм, щирн ўв кӑтңӑам мильцайн пакнуптӑсэ. Ащєм лупӑс: «Няврємєм Большой Вар нємуп вош интерната тўван, щӑта кўш мўң рәтнайт тӑйўв». Еы ма Вершина, Красная Горка, Терёшка, Новый Назым нємуп вошӑтн вәнтыйсум. Мєт ӛхӑт Кышик вошн вәты питсум. Муй тӑхийн мӑнєм м вәс? Нємӑт вошӑтн мӑнєма м ӑнтәм вәс. Иса па ёх пиа рўщ ясӑң кўтн атум па авӑрт вәс. Ма нумсємн ая вәум оам ма Кев юхан кәртым, тәп щӑта м вәс.
Елена ӑшколайӆ етшуптумаӆ пийн 1958-мит оӆн Ёмвоша мӑнӑс па педучилищая вәнӆтыйӆты вўянтӑс. Щӑӆта 1962-мит оӆн оӆӑӊ класс эвет па пухӑт вәнӆтӑты нєӊа йис. Айӆат учитель нє Ёмвош района Елизарово воша няврємӑт вәнӆтӑты китса, тәп щи мўва ӑн па юхтӑс. Кышик вош ӑшкола кәща уша вєрсӑӆэ, ӆыв кәртӑӊ нєӊеӆ няврєм вәнӆтӑты нєпекӑӊа йис па имухты рәпитты вохса.
Щиты Елена Николаевна 1962-мит оӆ вўш эвӑӆт нулевой класс ай ёх хәӆмит класс вәнта вәнӆтӑс. Ӛхӑт 1980-мит оӆн рәт ясӑңа эвет, пухӑт вәнтӑты питӑс.
Щи тумпи ӆўв интернат хуща кәща ӆӑӊкӑр нєӊа 17 оӆ рәпитӑс. Елена Николаевна вет оӆ мӑр кәртӑӊ кәща хотн секретаря вәс. Щӑӆтаса ӛрн ихӆы ӑшколая няврємӑт хӑнты ясӑӊа вәнӆтӑты вохса. Щиты ӆўв рўтьщӑты мӑнтаӆ 1993-мит оӆ вәнта Мосум мўв няврємӑт вәнӆтуман вәс.
Иса 31 оӆ мӑр айӆат ёх пиӆа рәпитӑс. Щи арат о рәпитмаӆ мӑр ар эви па пух вәнӆтӑс. Тӑм ими унтасн айӆат ёх йис мир хӑюм тынӑң ясӑң уша вєрсӑт.
Щи тумпи Елена Николаевна ӑшколайн йис пурмӑсӑт шавиты хот йит вєрӑс. Щит 1989-мит о вәс, ӆўв няврємӑта лупӑс: «Нын ӑңкиӑн, аңкаңкиӑн, щащиӑн тўнты эвӑт ёнтум пурмӑсӑт тӑйӑт ки, тўван. Питўв уша вєрты, муй вўрн хӑншӑң хинтӑт, воньщпӑт вєрийсайт, муйсӑр хӑншет щив щуртман вәӑт?».
Ӛхӑт няврємӑт, кәртӑң мир айтыева арсыр йис пурмӑсӑт тәты питсӑт. Имутыйн хӑнты ясӑң вәнтӑты хот йитн шєңк ар пурмӑс ӑкмӑс. Щирн нємасыя йис пурмӑс тӑйты щира атэт хот йит эщӑтса.
Мосӆ лупты, Елена Николаевна икеӆ Владимир Евлампиевич ищи ӑшколайн эвет, пухӑт вәнӆтуман вәс. Тӑм м нумсуп хӑнты ими няврємӆаӆ ащи шєӊк сыры ӑнтәма йис. Эвиӆаӆ Людмила, Ольга па Виктория атэӆт єнмӑӆсӑӆэ. Ин хиӆы тумпи хиӆэт тӑйӆ.
Ешӑк Елена Николаевна, сєма питум мӑңхӑтԯэн пиӆа! м вўща ясӑңӑн китԯэв. Тӑԯаң ёш, тӑԯаң кўр. Вәԯупсэн хӑтԯӑң хӑтԯ, тўң ӛш аршӑк ат тӑйԯ. Рәтнаԯӑн па хоттєԯ ёхԯӑн пиԯа уяңа, пищӑңа хўв нәпӑт вәԯа!
Путӑр хӑншӑс:
Ульяна Молданова
Моё родовое стойбище на реке Кев юхан
На Назымской земле в посёлке Кышике Ханты-Мансийского района много лет проработала в сельской школе учителем Елена Николаевна Спасенникова. Её педагогический стаж составляет 31 год. 27 февраля Елена Николаевна отметила 80-летний юбилей. Сегодня она живёт в селе Шапша Ханты-Мансийского района.
Елена Николаевна Спасенникова родилась в 1941 году на стойбище Волдиных, что находится на реке Кев юхан. Её отец – Николай Тимофеевич Волдин, 1898 г.р., родом из села Казыма. Мать – Татьяна Терентьевна Волдина (Молданова), 1916 г.р. – из Сургутского района. Елена в многодетной семье была вторым ребёнком, детские годы прошли на родовом стойбище. Но когда ей исполнилось 8 лет, на стойбище приехали люди и увезли девочку в школу-интернат деревни Пыжьян, что стоял на берегу одноимённого озера. Елена Николаевна вспомнила годы детства:
– Весной 1950 года деревню Пыжьян закрыли, произошло укрупнение, осенью интернат перевели в деревню Пашкино, находившуюся в устье реки Назыма. Детей ненцев и ханты перевозили по воде на лодках-неводниках на вёслах, моторов не было. В интернате деревни Пашкино я проучилась полгода. Туда же привезли сестрёнку Нину и определили в нулевой подготовительный класс. В октябре она заболела. Я приходила к ней в больницу, приносила сахар, который мы не ели, а складывали – хотели угостить младших сестренок, когда поедем домой, но она отказывалась. Однажды сказала: «У меня за кроватью лежит чемодан и валенки. Дай их мне, и бежим домой, в лес к родителям». Потом сказала, что очень хочет есть. Я принесла ей еду из столовой. Нина все съела, взрослые даже удивились, что она так хорошо поела, а до этого четыре дня была голодной, отказывалась от любой пищи. На следующий день я пошла к ней в больницу и из разговора девочек услышала, что у Волдиных большое горе. Так я узнала, что сестрёнки больше нет. Гроб закопали неглубоко, так как были уверены, что родители заберут тело ребёнка для перезахоронения.
Заведующий школой-интернатом Василий Панфилович Медведев вызвал меня к себе и сообщил о случившемся. Отправили телеграмму родителям. Но ввиду распутицы телеграмму они получили только в декабре. Родители приехали на оленях. Осенью вода прибыла, могилку затопило и схватило льдом. Чтобы забрать гроб с телом ребенка они жгли костры и оттаивали землю. Конечно, потеряв младшую дочь, они хотели забрать меня домой, я тоже хотела уехать с ними. Но меня закрыли в комнате, чтобы родители не смогли забрать с собой. Пришел директор школы, вызвали председателя колхоза. Они сказали: «Забирайте гроб! Елену мы не отпускаем, а вы уезжайте!»
В классе, где меня заперли, окна были большие. Я к родителям рвусь, вижу, что они сейчас уедут. Разбила окно, выпрыгнула, побежала вслед за оленями, на нарту запрыгнула, и мы быстро уехали. До дома добирались семь дней.
Сестрёнку похоронили на стойбище. В феврале приехал нарочный и потребовал вернуть меня в интернат. Пригрозил родителям, что иначе заберёт их с милицией и увезёт в Ханты-Мансийск. Что делать? Кроме меня, у родителей ещё трое детей, одних не бросишь. Нарочный предложил на выбор два места: Большой Вар или Пыжьян. Отец решил: «Вези в Большой Вар, там родственники живут!» В Большом Варе была начальная школа. Детей, окончивших четыре класса начальной школы, дальше увозили учиться в деревню Вершина – там была семилетняя школа. В школе-интернате деревни Большой Вар я проучилась один год, и снова началось укрупнение колхозов. Мы переезжаем в деревню Красная Горка, затем Терёшка и спустя годы организовали деревню Новый Назым, в которой жили недолго, в конце концов перебрались и стали жить в посёлке Кышике. В какой деревне мне больше всего нравилось жить? Нигде не нравилось. Всё детство прошло на родовом стойбище на реке Кев юхан, там и нравилось. Ну, ещё в Красной Горке. Там мы с родителями жили, из интерната приезжала домой. Остальное время – в интернате, с чужими людьми. Кому это может понравиться?
Героиня моей статьи, окончив школу, выучилась на учителя начальных классов в Ханты-Мансийском педагогическом училище. Получив образование, вернулась в посёлок Кышик, где всю жизнь проработала учителем начальных классов и преподавателем хантыйского языка.
Уважаемая Елена Николаевна, поздравляем вас с 80-летием! Желаем вам всегда находиться в прекрасном состоянии здоровья и радостном расположении духа.
Ульяна Данило