- Хантыйский
- Русский
Вой веӆпӑсӆӑты вухаӆь нє
Каркам вухаӆь нє Нина Николаевна Загайнова Саранпауль вошн вәӆ. Ӆўв хә иты вой веӆпӑсӆӑты сӑмӑӊ, пушкан тӑйӆ, сэсы па па веӆпӑсӑт омӑсты хошӆ. Щи тумпи хурамӑӊ вухаӆь рнасӑт па па ӆәмӑтсухӑт ёнтӑӆ.
Нина Николаевна Сўмӑтвош район Щекурья кәртӑн вән вухаӆь семьяйн сєма питӑс. Ӑңке-аще Агафья Кирилловна па Николай Васильевич Вьюткинӊӑн н эви па хәум пух єнмӑсӑңӑн.
Н. Вьюткина Саранпауль вошн ӑшкола етшуптӑс па еӆӆы Сәрханӆ воша вәнӆтыйӆты мӑнӑс. Щит етшуптумаӆ пийн ӆўв пиркашека йис. И оӆ мӑр Сәрханӆ вошн рәпитӑс, щӑӆта рәт кәртӑӆа кєрӆӑс, ӆапкайн пиркашека рәпитӑс. Щӑта икия мӑнӑс, щит рўщ хә Сергей Иванович Загайнов. Ӆын нӆ няврєм єнмӑӆсӑӊӑн: кӑт пух па кӑт эви. Вәнӆат няврємӆаӆ семьяяӊа йисӑт, тәп Марина ай эвӑн ин ӑшколайн вәнӆтыйӆ.
Тӑм вухаӆь нє айӆат пура вўш эвӑӆт вой веӆпӑсӆӑты вєр пєӆы сӑмӑӊ. Икеӆ ищи ӆўв итэӆа вой веӆпӑсӆӑты вєр мосман тӑйӆ, иха вәнта ӊхӆӑӊӑн.
- Мўӊ вәнтӑн хот тӑйӆўв, щит Вән Кемпаж юхан хонӑӊӑн вәӆ. Ӆўӊ пурайн щив 190 километра мӑнты мосӆ, тӑӆ пурайн – ванашӑк, 62 километра «буран» тўтӑӊ хопн мӑнӆўв. Вәнт шушев «Межи» общиная ӆуӊӆы, щӑта кәщая Тамара Савельевна Ванюта вәӆ. Щи тӑхи мухты мўӊ кўрӑӊ вой веӆты щира лицензия нєпек ӆәтӆўв, щи тумпи иса мосты нєпекӑтн мӑӆыюв, ӆәӆн пӑтрәнӑт, картсєсэт па па мосты утӑт ӆәтты, – лупӑс Н.Н. Загайнова.
Нина Николаевна пушканӑт па щи утӑт тӑйты щира єсӑӆты нєпекӑт тӑйӆ. Ӆўв нымӑӆ ӆәмӑтман вой веӆпӑсӆӑты ӊхӑӆ, щиты лупӆ:
- Тӑӆ пурайн ма нюхӑс веӆты щира картсєсэт омӑсӆум, товийн па сўсн васы па па тухӆӑӊ войт веӆпӑсӆӑӆум. Мўӊ товийн па сўсн иса вәнт шушевн вәӆӆўв. Щи тумпи воньщумутӑт, тулхӑт ӑкӑтӆўв. Ма иса вой веӆпӑсӑт омӑсты хошӆум, щӑӆта щитӑт вантӆум, вой веӆпӑс пӑнт тӑйӆум. Икєм па пухӊӑӆам ищи щитӑт омӑсӆӑт, веӆпӑс пӑнтӆаӆ ищи тӑйӆӑт.
Ӆўв ясӑӊӆаӆ щирн, ӆыв вәнтӑн кӑт хот, певӑӆт хот, ӆупас тӑйӆӑт. Вәнт шушеӆ хўвн вәӆ, сыры щӑта нємхуят ӑн ӊхӑс, интӑм па хуятӑт ӊхты питсӑт. Ӆўв лупӑс:
- Сыры мўӊ щӑта иса хот овӆўв лӑп ӑн тәхӑрсӑӆўв. Щӑӆта па хуятӑт юхӑтты па мосты утӑт пӑнӑн вўты питсӑт. Интӑм мўӊ хотӆўв туманӑн лӑп тәхӑрӆӑӆўв. Тәп катра хот овӆ пўншман хӑйӆэв, щӑта кәр, тўтъх, серах, шайпўт, сўӆ, саккар, сорум нянь па па ӆєтутӑт иса пурайн вәӆӆӑт. Вантэ, итәх пурайн вәнт шушев мухты хӑнннєхә мӑнӆ ки, щӑта хоӆты муй хошмӑӆтыйӆты щир тӑйӆ. Па хотӆўв мўӊ лӑп тәхӑрӆӑӆўв. Мўӊ тӑӆ пурайн иса ӆєтут тыв тәӆўв, ӛшэв ванашӑк, ӆўӊӑн хўв мӑнты щив, х хопн ӊхӆўв.
Ай Кемпаж па Вән Кемпаж юханӊӑн ар мўви тӑйӆӑӊӑн, щирн ӛш хўв, щӑӆта карты хопн щӑта мӑнты щир ӑнтәм, щирн ӆыв тәп х хопн ӊхӆӑт.
Нина Николаевна лупӑс, хуты щӑта сотовой связь ӑнтәм, щирн ӆўв спутниковой карты кеӆ ӆәтӑс, щи ут 45 щурӑс шойт вух тына хойӆ. Щиты путӑртты щир тӑйӆӑт, и минута и доллар (щит ӆапӑтъяӊ муӆтас шойт вух) тына хойӆ.
Мосӆ лупты, Нина Николаевна Загайнова хурамӑӊа вухаӆь ӆәмӑтсух ёнтты хошӆ. Мин мӑнум оӆн Игрим вошн «Щащєм хӑншет» мирхотн вәйтантыйӆсўв. Щӑта Сўмӑтвош район ёнтӑсты нєӊӑт ӑктӑщийӆсӑт, намӑт па тўтщаӊӑт ёнтсӑт. Нина Николаевна рнасӑт, сӑхӑт, вейт, пуркайт па па арсыр пурмӑсӑт ёнтӑӆ, щи тумпи тунты эвӑӆт анӑт-сәнӑт вєрты хошӆ. Щи вєрӑта ӆўв ӑӊкеӆн вәнӆтӑсы.
Щимӑщ каркам вухаӆь нє пиӆа ма вәтаӊа йисум. Ай кєр тыӆӑщ 19-мит хӑтӆӑн ӆўв 56 оӆа йис. Ма ӆӑӊхаӆум ӆўвеӆа сєма питум хӑтӆӑӆ пиӆа м вўща ясӑӊ китты, тӑӆаӊа, уяӊа-пищӑӊа ат вәӆ. Няврємӆаӆ па хиӆыӆаӆ ӆўвеӆа уй, амӑт ат тәӆӑт!
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Рагимова
Женщина-охотник
Охота является основным промыслом мужчин из народа манси, проживающих в отдалённых населённых пунктах нашего округа. Я познакомилась с женщиной, которая также является охотником, имеет несколько оружий и все разрешения на них. Кроме того, она искусная мастерица, с детства шьёт различную мансийскую одежду. Это Нина Николаевна Загайнова из села Саранпауля Берёзовского района.
Родилась она в многодетной мансийской семье в деревне Щекурья, что находится неподалёку от Саранпауля. Родители Агафья Кирилловна и Николай Васильевич Вьюткины воспитали семерых детей – четыре дочери и три сына.
Нина Николаевна в Саранпауле окончила школу, затем поехала учиться в г. Сургут, получила специальность продавца. Год проработала в Сургуте, но душа тянулась домой. Вернувшись, устроилась работать в магазин в Саранпауле. Вышла замуж за Сергея Ивановича Загайнова. Они воспитали четверых детей – две дочери и два сына. Муж по национальности русский, но, как коренной манси, ведёт традиционный образ жизни народов Севера. У них есть охотничьи угодья. Нина Николаевна говорит:
– Наши угодья находятся по реке Большой Кемпаж. Сначала от Саранпауля мы едем вниз по реке Ляпин, потом ниже бывшей деревни Мунгес сворачиваем на Малый Кемпаж, проезжаем по нему до слияния в Большой Кемпаж и уже там поднимаемся вверх по реке. Летом наш путь составляет более 190 километров. Зимой дорога короче, всего 62 км, добираемся туда на снегоходе. Наши угодья относятся к общине «Межи», главой которой является Тамара Савельевна Ванюта. Через общину мы оформляем лицензию на лося, получаем разрешение на покупку капканов и всех других нужных нам средств.
Нина Николаевна имеет несколько ружей, есть зарегистрированный карабин и два гладкоствольных ружья, оформлены все необходимые документы. Она ходит на охоту сама на лыжах.
– Зимой ставлю капканы на соболей, весной и осенью стреляю уток и другую дичь. Мы веснуем на угодьях и почти всю осень находимся там. Собираем ягоды, грибы, уток стреляем. Я сама ставлю ловушки, у меня есть свои путики. У нас они у каждого свои, у мужа свои, сыновья тоже свои путики проверяют.
Как говорит Нина Николаевна, в лесу у них есть все необходимое для проживания. Осенью, пока снег неглубокий, запасают дрова. На угодьях есть две избушки – одна старая, вторая новая, баня и все нужные хозяйственные постройки. Участок находится очень далеко, раньше туда никто посторонний не ездил, а сейчас стали заезжать. Нина Загайнова говорит:
– В этом году сын поехал проверить свои ловушки и говорит, что по его путикам кто-то проехался, на снегоходе протоптал дорогу. Вот так не по-человечески относятся к чужим местам. Раньше мы двери не закрывали, в лесу ведь человек может попасть в разные ситуации. Но в последнее время стали закрывать, потому что обворовывают. Новую избу, баню и сараи закрываем, а старую избушку оставляем открытой, там у нас есть печь, спички, чайник, соль, сахар, сухари и другие продукты. На случай, если кому-то придётся ночевать или согреться. А все остальное приходится закрывать. Стараемся зимой завести больше продуктов, потому что дорога ближе, а летом на лодке долго ехать.
Реки Малый Кемпаж и Большой Кемпаж имеют много поворотов, берега заваливает деревьями, поэтому на большой лодке туда сложно проехать. Нина Николаевна говорит, что они ездят только на деревянной лодке, на неё ставят мотор мощностью 9,9 л.с. На угодьях не ловит сотовая связь, поэтому она купила спутниковый телефон стоимостью в 45 тысяч рублей. Одна минута общения стоит один доллар (это немного более 70 рублей).
Следует отметить, что Нина Николаевна с детства шьёт красивую национальную одежду. Мы с ней встретились во время проведения пятой Кочующей школы «Анеквам ханса» в Игриме, где собрались мансийские мастерицы, шили из сукна игольницы и женские сумочки для рукоделия. Нина Николаевна шьёт одежду из сукна, меха, ткани, изготавливает мансийские изделия из бересты и украшает их красивыми орнаментами. Этому мастерству она научилась ещё в детстве от мамы.
С такой интересной женщиной мне удалось пообщаться. 19 марта она отпраздновала свой день рождения. Я хочу поздравить её и пожелать крепкого здоровья, счастья, весеннего настроения. Дети и внуки пусть приносят ей много радости, а в охоте и рыбалке пусть всегда сопутствует удача.
Надежда Рагимова